Übersetzung für "cornes " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

coupe de cornes

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Enthornung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

représentant spécial de l'UE pour la Corne de l'Afrique | représentant spécial de l'Union européenne pour la Corne de l'Afrique | RSUE pour la Corne de l'Afrique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-Sonderbeauftragter für das Horn von Afrika | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für das Horn von Afrika

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

corne pivotante | corne rayonnante * | corne utilisée en brassage *

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schwenkbaum | Schwenkladebaum | Schwingbaum | Schwingladebaum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

corne postérieure | corne postérieure de la moelle | corne sensitive de la moelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cornu posterius | Cornu posterius substantiae griseae | Hinterhorn

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fabricant de lunettes en corne | fabricante de lunettes en corne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hornbrillenmacher | Hornbrillenmacherin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tourneur de boutons de corne | tourneuse de boutons de corne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hornknopfdreher | Hornknopfdreherin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fabricant d'articles en corne | ouvrière en corne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hornwarenarbeiter | Hornwarenarbeiterin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

matière d'origine animale [ corne | ivoire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tierische Substanz [ Elfenbein | Horn ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Corne de l'Afrique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Horn von Afrika

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cinquième train de mesures dans la Corne de l'Afrique au titre du fonds fiduciaire de l'UE pour un montant total de 59 millions d'euros approuvé en avril 2017 Quatrième train de mesures dans la Corne de l'Afrique au titre du fonds fiduciaire de l'UE pour un montant total de 170 millions d'euros approuvé en décembre 2016 Troisième train de mesures dans la Corne de l'Afrique au titre du fonds fiduciaire de l'UE pour un montant total ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-11]

Fünftes Maßnahmenpaket für das Horn von Afrika im Rahmen des EU-Treuhandfonds im Wert von 59 Mio. EUR, genehmigt im April 2017 Viertes Maßnahmenpaket für das Horn von Afrika im Rahmen des EU-Treuhandfonds im Wert von 170 Mio. EUR, genehmigt im Dezember 2016 Drittes Maßnahmenpaket für das Horn von Afrika im Rahmen des EU-Treuhandfonds im Wert von 66,5 Mio. EUR, genehmigt im Oktober 2016 Zweites Maßnahmenpaket für das ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-11]

du projet régional «Promouvoir la paix et la stabilité dans la Corne de l'Afrique» (40 millions d'euros), qui couvre l'ensemble des pays de la Corne de l'Afrique et qui vise à contribuer à une paix, à une sécurité et à une stabilité durables pour améliorer l'intégration et le développement économiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-27]

Das regionale Projekt „Förderung von Frieden und Stabilität in der Region am Horn von Afrika“ (40 Mio. EUR) für alle Länder am Horn von Afrika, mit dem ein Beitrag zur Erreichung von dauerhaftem Frieden, Sicherheit und Stabilität sowie zur Verbesserung der wirtschaftlichen Integration und Entwicklung geleistet werden soll.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-27]

L’UE a annoncé aujourd’hui de nouvelles mesures visant à lutter contre la migration irrégulière et l irrégulière et les déplacements forcés dans la Corne dees déplacements forcés dans la Corne de l’Afrique // Bruxelles, le 28 avril 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

EU gibt neue Maßnahmen zur Bewältigung von irregulärer Migration und Flucht am Horn von Afrika bekannt // Brüssel, 28. April 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-27]

La Commission européenne a annoncé aujourd’hui l’approbation de dix nouvelles mesures, pour un montant de 117 millions d’euros, visant à améliorer la stabilité et à s’attaquer aux causes profondes de la migration irrégulière et des déplacements forcés dans la région de la Corne de l’Afrique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

Die Europäische Kommission hat heute die Verabschiedung zehn neuer Maßnahmen im Gesamtwert von 117 Mio. EUR bekannt gegeben, die am Horn von Afrika zur Förderung der Stabilität und zur Bewältigung der Ursachen von irregulärer Migration und Flucht beitragen sollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission européenne a annoncé aujourd’hui l’approbation de dix nouvelles mesures pour un montant de 117 millions d’euros dans la région de la Corne de l’Afrique au titre du fonds fiduciaire d'urgence de l'UE pour l’Afrique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

Die Europäische Kommission hat heute bekannt gegeben, dass für das Horn von Afrika zehn neue Maßnahmen im Gesamtwert von 117 Mio. EUR verabschiedet wurden. Die Mittel stammen aus dem von der EU eingerichteten Nothilfe-Treuhandfonds für Afrika.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-27]

La Corne de l’Afrique accueille environ 1,7 million de réfugiés, qui vivent au Kenya pour plus d’un demi-million d’entre eux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

Die Zahl der Flüchtlinge in der Region beläuft sich auf 1,7 Mio. von denen mehr als eine halbe Million in Kenia lebt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-20]

La Corne de l’Afrique reste confrontée à une multitude de crises (des catastrophes naturelles, notamment le phénomène El Niño, aux conflits) qui ont des conséquences pour des millions de personnes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

Das Horn von Afrika ist nach wie vor mit einer Vielzahl von Krisen konfrontiert, die von Naturkatastrophen, wie dem Phänomen El Niño, bis zu gewalttätigen Konflikten reichen und Millionen von Menschen betreffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-20]

Le mois dernier, l’UE a annoncé une aide de 79 millions d’euros en faveur de l'ensemble de la région de la Corne de l’Afrique, y compris le Kenya, spécifiquement destinée à remédier aux conséquences d'El Niño.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

Die EU hatte bereits im letzten Monat die Bereitstellung von 79 Mio. EUR für das Horn von Afrika, einschließlich Kenia, angekündigt, die zur Bewältigung der Folgen von „El Niño“ eingesetzt werden sollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-20]

Alors que la Corne de l’Afrique connaît toujours une multitude de crises, qu'il s'agisse de cycles récurrents de conflits ou de catastrophes naturelles, touchant des millions de personnes, l’UE a annoncé qu'elle accorderait une aide humanitaire de 77 millions d’euros à cette région en 2016.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

Das Horn von Afrika ist nach wie vor mit einer Vielzahl von Krisen konfrontiert, die von wiederkehrenden Konflikten bis zu Naturkatastrophen reichen und Millionen von Menschen betreffen. Die EU hat daher beschlossen 2016 77 Mio. EUR für humanitäre Hilfe in der Region bereitzustellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-20]

L’UE est l’un des principaux bailleurs de fonds dans la Corne de l’Afrique, son aide humanitaire depuis 2011 dépassant le milliard d’euros.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

Die EU ist einer der größten Geber für das Horn von Afrika und hat seit 2011 humanitäre Hilfe in Höhe von mehr als 1 Mrd. EUR geleistet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-20]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

cornes ->

Date index: 2022-04-13