Les conclusions de ces discussions, auxquelles seront associés des cyclistes professionnels dont la championne française Félicia Ballanger et l'ex-champion belge Stan Tourné, mais aussi des coureurs du Tour 2003 , seront présentées à Viviane Reding, au ministre français des Sports, Jean-François Lamour, à Henni Verbruggen, président de l'UCI, et au directeur du Tour de France, Jean-Marie Leblanc.
Die Ergebnisse dieser Gespräche, die auch erfolgreiche Profiradsportler - darunter die Französin Félicia Ballanger und der ehemalige belgische Champion Stan Tourné - sowie die Teilnehmer der Tour 2003 einbeziehen, werden Viviane Reding, dem französischen Sportminister Jean-François Lamour, dem Präsidenten der UCI Henni Verbruggen und dem Direktor der Tour de France, Jean-Marie Leblanc, vorgestellt.