Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
Abattement fiscal
Allégement d'impôts
Allégement fiscal
Attachés à leurs revenus.
Avantage fiscal
Avoir fiscal
Crédit d'impôt
Crédit d'impôt pour recherche et développement
Crédit d'impôt remboursable
Crédit d'impôt-formation
Crédit impôt formation
Déduction fiscale
Dégrèvement fiscal
Imputation d'impôts
Mise en compte de l'impôt
Ou les crédits d'impôts
Réduction d'impôt
Réduction fiscale
Steueranrechnungen
Steuergutschriften

Übersetzung für "crédit impôt formation " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


crédit d'impôt-formation

Steuervergünstigung für Fortbildung


déduction fiscale [ abattement fiscal | allégement d'impôts | allégement fiscal | avantage fiscal | avoir fiscal | crédit d'impôt | dégrèvement fiscal | réduction d'impôt | réduction fiscale ]

Steuerabzug [ Steuerentlastung | Steuererleichterung | Steuerermässigung | Steuerermäßigung | Steuererstattung | Steuerguthbaben | Steuergutschrift | steuerliche Erleichterung | Steuerrückvergütung | Steuervergünstigung | Steuervorteil | Verringerung der Steuerbelastung ]


mise en compte de l'impôt (art. 23 AChA) | imputation d'impôts | crédit d'impôts (ex.: Les sociétés d'investissement peuvent transférer l'avoir fiscal [Steuergutschriften] ou les crédits d'impôts [Steueranrechnungen] attachés à leurs revenus. [Liste des cours, France])

Steueranrechnung


crédit d'impôt accordée pour impôts payés à l'étranger

Steuergutschrift für ausländische Ertragsteuern




Intérêt rémunératoire sur les crédits d'impôt anticipé (Variantes de projets de lois)

Verzinsung der Verrechnungssteuerguthaben (Varianten von Gesetzesentwürfen)


crédit d'impôt remboursable

erstattungsfähige Steuergutschrift




crédit d'impôt pour recherche et développement

Steuergutschrift für Forschung und Entwicklung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il a très souvent été question d'instruments financiers et de mesures de soutien, y compris de crédits d'impôt pour les frais de notaire, de la subvention de taux d'intérêt hypothécaires pour des habitations économes en énergie, et de prêts à faible taux d'intérêt pour la modernisation d'habitations en vue de les rendre économes en énergie, ainsi que du renforcement des réglementations en matière de construction, de la sensibilisation, d'activités de formation et d'éducation, et ...[+++]

Finanzinstrumente und Unterstützungsmaßnahmen, einschließlich Steuergutschriften für Notargebühren, subventionierter Hypothekenzinsen für energieeffiziente Wohnhäuser und Niedrigzinsdarlehen für den Umbau zu Niedrigenergiehäusern, wurden am häufigsten genannt, gefolgt von strengeren Bauvorschriften, Informationsmaßnahmen, Bildungs- und Schulungsmaßnahmen sowie Pilot- oder Demonstrationsprojekten für sehr effiziente Gebäude.


Il a très souvent été question d'instruments financiers et de mesures de soutien, y compris de crédits d'impôt pour les frais de notaire, de la subvention de taux d'intérêt hypothécaires pour des habitations économes en énergie, et de prêts à faible taux d'intérêt pour la modernisation d'habitations en vue de les rendre économes en énergie, ainsi que du renforcement des réglementations en matière de construction, de la sensibilisation, d'activités de formation et d'éducation, et ...[+++]

Finanzinstrumente und Unterstützungsmaßnahmen, einschließlich Steuergutschriften für Notargebühren, subventionierter Hypothekenzinsen für energieeffiziente Wohnhäuser und Niedrigzinsdarlehen für den Umbau zu Niedrigenergiehäusern, wurden am häufigsten genannt, gefolgt von strengeren Bauvorschriften, Informationsmaßnahmen, Bildungs- und Schulungsmaßnahmen sowie Pilot- oder Demonstrationsprojekten für sehr effiziente Gebäude.


Certains États membres oeuvrent en faveur de mesures d'ordre non fiscal afin d'encourager la formation à l'échelle des individus ou des entreprises, de la réattribution des recettes de l'écotaxe pour favoriser le développement des compétences des individus ou de la mise en place de mécanismes de financement novateurs centrés sur les individus, comme les primes à la compétence liées à des comptes d'épargne (Suède) et les crédits d'impôt (Royaume-Uni).

Einige Mitgliedstaaten setzen auf Maßnahmen im nichtsteuerlichen Bereich für den Einzelnen oder für die Unternehmen, um Ausbildungsanstrengungen zu fördern, auf die Umwidmung von Einnahmen aus Ökosteuern für Maßnahmen zur Qualifikationsentwicklung oder auf innovative, auf den Einzelnen abstellende Finanzierungsinstrumente, z. B. in Form eines Qualifikationsbonus in Verbindung mit einem Qualifizierungskonto (Schweden) oder Steuergutschriften (Vereinigtes Königreich).


L’aide d’État envisagée consisterait en une subvention salariale sous la forme d’un crédit d’impôt pour l’employeur, combinée à une subvention directe visant à couvrir les coûts de la formation.

Die geplante staatliche Beihilfe würde aus einem Lohnzuschuss in Form einer Steuergutschrift für den Arbeitgeber sowie einem direkten Zuschuss zu den Kosten der beruflichen Bildung bestehen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette opération comprend le financement d’un plan pour l’aptitude à l’emploi en Sicile, qui devrait profiter à environ 50 000 jeunes, de nouvelles activités pédagogiques destinées à 65 300 étudiants des régions méridionales, 13 000 nouvelles possibilités de mobilité (Erasmus/Leonardo), un régime de crédit d’impôt encourageant l’emploi des personnes défavorisées, parmi lesquelles les jeunes, et une enveloppe de 600 millions d’euros consacrée à des activités de soutien aux jeunes entrepreneurs, chercheurs, apprentis ou aux jeunes qui ne travaillent pas et ne suivent ni ...[+++]

Mit Unterstützung des Aktionsteams beginnt nunmehr bereits der dritte Turnus. Dazu gehören die Finanzierung eines Beschäftigungsplans in Sizilien, der sich an rund 50 000 junge Menschen richtet, neue Bildungsmaßnahmen für 65 300 Studierende aus dem Süden des Landes, 13 000 zusätzliche Mobilitätschancen (Erasmus/Leonardo), ein Steuervergünstigungssystem im Umfang von 600 Mio. EUR zur Förderung der Beschäftigung benachteiligter Menschen (u. a. auch junger Menschen) sowie Aktivitäten zur Förderung junger Unternehmer, Wissenschaftler, Auszubildender oder von NEETs.


Certains États membres oeuvrent en faveur de mesures d'ordre non fiscal afin d'encourager la formation à l'échelle des individus ou des entreprises, de la réattribution des recettes de l'écotaxe pour favoriser le développement des compétences des individus ou de la mise en place de mécanismes de financement novateurs centrés sur les individus, comme les primes à la compétence liées à des comptes d'épargne (Suède) et les crédits d'impôt (Royaume-Uni).

Einige Mitgliedstaaten setzen auf Maßnahmen im nichtsteuerlichen Bereich für den Einzelnen oder für die Unternehmen, um Ausbildungsanstrengungen zu fördern, auf die Umwidmung von Einnahmen aus Ökosteuern für Maßnahmen zur Qualifikationsentwicklung oder auf innovative, auf den Einzelnen abstellende Finanzierungsinstrumente, z. B. in Form eines Qualifikationsbonus in Verbindung mit einem Qualifizierungskonto (Schweden) oder Steuergutschriften (Vereinigtes Königreich).


De nombreuses mesures de formation ne relèvent pas dudit article, mais constituent des mesures générales, parce qu'elles sont destinées à toutes les entreprises de tous les secteurs sans discrimination et sans pouvoir discrétionnaire pour les autorités appliquant la mesure (régimes généraux d'incitations fiscales, tels que des crédits d'impôt automatiques, ouverts à toutes les entreprises qui investissent dans la formation de leurs salariés, par exemple).

Eine große Zahl von Maßnahmen wird gar nicht von Artikel 87 erfasst, da es sich um allgemeine Maßnahmen handelt, die unterschiedslos allen Unternehmen gleich welcher Branche offen stehen und bei denen die zuständigen Behörden kein Ermessen besitzen (z. B. Steuervergünstigungen, etwa in Form von automatisch gewährten Steuergutschriften, für alle Unternehmen, die in die Ausbildung ihrer Beschäftigten investieren).


De nombreuses mesures de formation ne relèvent pas dudit article, mais constituent des mesures générales, parce qu'elles sont destinées à toutes les entreprises de tous les secteurs sans discrimination et sans pouvoir discrétionnaire pour les autorités appliquant la mesure (régimes généraux d'incitations fiscales, tels que des crédits d'impôt automatiques, ouverts à toutes les entreprises qui investissent dans la formation de leurs salariés, par exemple).

Eine große Zahl von Maßnahmen wird gar nicht von Artikel 87 erfasst, da es sich um allgemeine Maßnahmen handelt, die unterschiedslos allen Unternehmen gleich welcher Branche offen stehen und bei denen die zuständigen Behörden kein Ermessen besitzen (z. B. Steuervergünstigungen, etwa in Form von automatisch gewährten Steuergutschriften, für alle Unternehmen, die in die Ausbildung ihrer Beschäftigten investieren).


d) Crédits d'impôts pour actions de R D ou de formation du personnel

d) Steuergutschriften für FuE und Personalschulung


- des régimes généraux d'incitations fiscales (par exemple les crédits d'impôt) qui sont ouverts à toutes les entreprises qui investissent dans la formation des travailleurs et s'appliquent automatiquement.

- automatisch anwendbare allgemeine Steueranreizregelungen (z. B. Steuergutschriften), die sämtlichen Unternehmen offenstehen, die Investitionen in die Ausbildung von Arbeitnehmern vornehmen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

crédit impôt formation ->

Date index: 2023-04-03
w