Ce soutien est lié, d'une part, à la capacité du CEPOL à contribuer à la construction d'une réelle culture des services répressifs de l'Union, fondée sur le respect des droits fondamentaux, et, d'autre part, sur la viabilité du CEPOL en tant qu'agence de l'Union, afin de pouvoir garantir au contribuable européen que ses deniers seront bien employés.
Diese starke Unterstützung ist auf der einen Seite auf die Fähigkeit der CEPOL zurückzuführen, einen Beitrag zum Aufbau einer echten Kultur der Strafverfolgung in Europa zu leisten, deren Anker die Achtung der Grundrechte darstellt, und auf der anderen Seite auf die Funktionsfähigkeit der CEPOL als EU-Agentur, damit der europäische Steuerzahler sicher sein kann, dass die Agentur ihr Geld wert ist.