Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Densité de drainage
Densité de la desserte
Densité des routes
Densité du réseau de dessertes
Densité du réseau hydrographique
Densité du réseau routier
Densité du réseau routier
Réseau de dessertes

Übersetzung für "densité du réseau de dessertes " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


densité de la desserte (1) | densité des routes (2) | densité du réseau routier (3)

Erschliessungsdichte | Strassendichte


densité de drainage | densité du réseau hydrographique

Entwaesserungsdichte




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En particulier, avec l'aide des Fonds structurels, la densité du réseau autoroutier est passée dans ces pays d'un niveau inférieur de 20% à la moyenne de l'Union européenne des Quinze en 1991 à un niveau supérieur de 10% à celle-ci en 2001.

Insbesondere stieg mit Hilfe der Strukturfondsförderung die Autobahndichte in diesen Ländern von 20 % unter dem EU-15-Durchschnitt im Jahr 1991 auf 10 % über dem Durchschnitt im Jahr 2001.


En 1991, la densité du réseau autoroutier dans ces pays était inférieure de 20 % à la moyenne communautaire.

1991 lag die Autobahndichte in diesen Ländern 20 % unter dem Durchschnitt der Gemeinschaft.


Mais dans les pays de la cohésion, la densité du réseau autoroutier est passée d'environ 80% de la moyenne de l'Union européenne des Quinze en 1991 à 110% en 2001.

Die Autobahndichte in den Kohäsionsländern ist von etwa 80 % des Gemeinschaftsdurchschnitts im Jahr 1991 auf 10 % über dem Durchschnitt im Jahr 2001 angestiegen.


Dans l'ensemble des régions d'Objectif 1, la densité du réseau autoroutier était d'environ 80% de la moyenne de l'Union européenne des Quinze en 2001, en augmentation par rapport au chiffre de 1991, qui était égal aux deux tiers de la moyenne (Carte 1.8).

In den Ziel-1-Regionen insgesamt betrug die Dichte des Autobahnnetzes im Jahr 2001 etwa 80 % des EU-15-Durchschnitts, 1991 waren es noch etwa zwei Drittel gewesen (Karte 1.8).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans les quatre pays de la cohésion pris ensemble, la densité du réseau ferré (par rapport à la superficie et à la population) n'est que d'environ 55% de la moyenne de l'Union, mais elle est plus élevée en Irlande (80% de la moyenne) que dans les trois autres pays.

In den vier Kohäsionsländern zusammen beträgt die Dichte des Schienennetzes (d. h. im Verhältnis zu Fläche und Einwohnerzahl) nur rund 55 % des Gemeinschaftsdurchschnitts, wobei sie in Irland höher ist als in den anderen drei Ländern (80 % des Durchschnitts).


La mission de présence territoriale vise à garantir une forte densité du réseau postal, au-delà des contraintes imposées par le service universel, notamment dans les régions rurales, avec un objectif d'aménagement du territoire.

Durch die Auflage einer flächendeckenden Präsenz soll – über die Verpflichtungen im Rahmen des Universaldienstes hinaus – vor allem in ländlichen Gebieten im Hinblick auf die Raumordnung ein dichtes Poststellennetz gewährleistet werden.


La mission de présence territoriale vise à garantir une forte densité du réseau postal, au-delà des contraintes imposées par le service universel, notamment dans les régions rurales.

Durch die Auflage einer flächendeckenden Präsenz soll – über die Verpflichtungen im Rahmen des Universaldienstes hinaus – vor allem in ländlichen Gebieten ein dichtes Poststellennetz gewährleistet werden.


De surcroît, le Tribunal constate que, pour ce département, aucun opérateur commercial n’avait déployé un réseau de desserte à très haut débit couvrant l’ensemble des usagers résidentiels et professionnels.

Darüber hinaus stellt das Gericht fest, dass für dieses Department kein kommerzieller Betreiber ein Hochleistungsnetz eingerichtet hatte, das alle privaten und professionellen Benutzer umfasst.


L’investissement en faveur de la voie de desserte de Neath Port Talbot permettra l’achèvement du tronçon de 4,8 km reliant la sortie 38 de la M4 à Port Talbot et la zone portuaire. Cette desserte vitale reliera la région West Wales aux autoroutes britanniques, au réseau routier principal ainsi qu’au continent européen tout entier, créant ainsi des perspectives nouvelles à l’échelle locale.

Mit der Investition in die Neath Port Talbot Peripheral Distributor Road wird die Fertigstellung des 4,8 km langen Verbindungsstücks von der M4 bei der Anschlussstelle 38 nach Port Talbot und zum Hafen ermöglicht; dies ist eine wichtige Trasse, die eine wichtige Anbindung von Westwales an das britische Autobahnnetz, das Fernstraßennetz und den europäischen Kontinent bietet und neue Chancen schafft.


Il ressort des études que les consommateurs sont favorables à l'existence d'un réseau dense de réparateurs. La modification proposée devrait contribuer au maintien de la densité du réseau tout en augmentant le niveau de l'expertise technique du réseau.

Studien haben ergeben, dass die Verbraucher ein dichtes Netz von Werkstätten befürworten. Die vorgeschlagene Neuerung dürfte die Dichte des Netzes erhalten, während das technische Know-how innerhalb des Netzes auf ein höheres Niveau angehoben wird.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

densité du réseau de dessertes ->

Date index: 2020-12-30
w