Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "discussion approfondie " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

discussion | discussion approfondie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aussprache

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

élaboré p.ex. système d'information élaboré approfondi nous offrons une formation approfondie approfondi mise au courant approfondie : gründl. Einführung {desMitarbeiters} approfondi Cette tâche nécessite des connaissances approfondies en m

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

umfassend

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

discussion étendue et approfondie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ausfuehrliche Diskussion

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contrôle approfondi des paquets | inspection approfondie des paquets

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Deep Packet Inspection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accord de libre-échange approfondi et complet | ALE approfondi et complet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tiefgreifendes und umfassendes Freihandelsabkommen | vertieftes und umfassendes Freihandelsabkommen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zone de libre-échange approfondi et complet | zone de libre-échange approfondie et complète

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vertiefte und umfassende Freihandelszone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mener une étude approfondie des types de vins du monde entier

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

umfangreiche Studien zu internationalen Weinsorten anwenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

umfangreiche Studien zu internationalen Biersorten anwenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

connaissance approfondie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gründliche Kenntnis

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

travail approfondi

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tiefenverarbeitung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La commissaire Malmström a déclaré: «Pendant dix-huit mois, nous avons mené des discussions approfondies sur les obstacles techniques au commerce (OTC), les mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS) et la coopération douanière en nous efforçant de tenir compte des préoccupations de la Russie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-20]

Kommissarin Malmström erklärte: „Wir haben 18 Monate lang ausführliche Gespräche über TBT, SPS und die Zusammenarbeit im Zollwesen geführt, um auf Russlands Bedenken einzugehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-20]

Une discussion approfondie sur le sujet se poursuivra dans le cadre du sous-comité aux affaires politiques qui devrait se réunir au début du mois de juin; une partie de la discussion sera consacrée aux droits de l’homme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

Die ausführliche Diskussion über diese Angelegenheit wird im Unterausschuss für politische Angelegenheiten fortgesetzt, der wahrscheinlich Anfang Juni zusammentreten wird; ein Teil der Gespräche wird den Menschenrechten gewidmet sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

La communication prend en considération les recommandations de la Banque centrale européenne et tient compte des discussions approfondies menées avec les États membres au cours des deux derniers mois pour essayer de trouver un moyen approprié de traiter les actifs dépréciés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-24]

Die Mitteilung trägt den Empfehlungen der Europäischen Zentralbank Rechnung und berücksichtigt die intensiven Diskussionen, die in den vergangenen zwei Monaten mit den Mitgliedstaaten über den angemessenen Umgang mit wertgeminderten Aktiva geführt wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-02-24]

Cela garantira la continuité de la ligne budgétaire et nous laissera du temps pour une discussion approfondie avec tous les partenaires concernés sur le rôle de la ligne budgétaire dans le renforcement des acteurs locaux au Sud.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

Damit wird die Kontinuität der Haushaltslinie gesichert, und es wird Zeit für eine gründliche Diskussion mit allen betroffenen Partnern über die beabsichtigte Funktion der Haushaltslinie bei der Stärkung lokaler Akteure im Süden eingeräumt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Et je voudrais, en conclusion, proposer que la Commission et le Parlement européen prennent des initiatives en vue d'une telle discussion approfondie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

Abschließend möchte ich deshalb vorschlagen, dass sowohl die Kommission als auch das Europäische Parlament den Anstoß für eine solche umfassende Diskussion geben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

Cette contribution, Monsieur Musotto, est aussi, pour moi, importante parce qu'elle rassemble les points de vue de cinq commissions de votre Assemblée au terme d'une discussion approfondie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

Dieser Beitrag, Herr Musotto, ist auch für mich bedeutsam, weil er die Standpunkte von fünf Parlamentsausschüssen als Ergebnis einer eingehenden Diskussion zusammenfasst.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

Il a ensuite fait l'objet d'une discussion approfondie au niveau du groupe de travail, suivie d'un débat politique lors du Conseil du 18 juin 2001 et d'un débat public exhaustif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

Anschließend fand eine eingehende Erörterung auf Arbeitsgruppenebene statt, gefolgt von einer politischen Debatte auf der Ratstagung am 18. Juni 2001 und einer umfassenden öffentlichen Diskussion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

3.2.2. entamer des discussions approfondies au sein de la Commission et avec la BEI et la BERD afin de tenir compte d'une manière explicite et systématique, dans les actions en cours, des changements climatiques et des mesures et perspectives sectorielles spécifiques permettant d'intégrer cette dimension.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-10]

3.2.2. Es werden eingehende Beratungen mit der Kommission, der EIB und der EBWE aufgenommen, um das Problem der Klimaänderung förmlich und systematisch in Angriff zu nehmen und sektorbezogene Maßnahmen und Möglichkeiten für die Einbeziehung der Probleme der Klimaänderung in ihre laufenden Aktivitäten abzustimmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-10]

Il convient de prévoir le temps nécessaire à une discussion approfondie sur ce sujet très important au Parlement et au Conseil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

Parlament und Rat ist ausreichend Zeit für eine umfassende Erörterung dieses sehr wichtigen Themas einzuräumen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-11]

Pour ce qui est des réformes institutionnelles - essentiellement les questions qui n'ont pas été résolues à Amsterdam -, le Conseil a eu une discussion approfondie sur la base d'un document de la présidence et a noté qu'un large accord s'était dégagé sur la portée, la préparation et le calendrier de la prochaine CIG, préalablement aux décisions que doit prendre à cet égard le Conseil européen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-30]

Über die institutionellen Reformen und insbesondere die in Amsterdam nicht geklärten Fragen führte der Rat eingehende Beratungen auf der Grundlage eines Vermerks des Vorsitzes und stellte fest, daß über das Ziel, die Vorbereitung und die Terminierung der nächsten Regierungskonferenz, weitgehendes Einvernehmen erzielt worden ist, wobei die diesbezüglichen Entscheidungen vom Europäischen Rat zu treffen sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-30]

Andere haben gesucht : ale approfondi et complet connaissance approfondie contrôle approfondi des paquets discussion discussion approfondie discussion étendue et approfondie inspection approfondie des paquets travail approfondi

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

discussion approfondie ->

Date index: 2024-02-13