Cette nouvelle enveloppe permettra d'apporter une aide alimentaire d’urgence à plus d’un million de personnes, notamment aux éleveurs qui ont perdu leurs troupeaux cette année en raison d'une période de disette particulièrement longue.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Die neuen Mitteln wird einsetzt, um Nahrungsmittelsoforthilfe für mehr als eine Million Menschen, darunter Wanderhirten, die ihre Herden infolge der in diesem Jahr besonders langen mageren Jahreszeit verloren haben, zu leisten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-16]

En ce qui concerne le bétail, bien le plus précieux de ces communautés, les actions portent essentiellement sur les moyens d'améliorer la santé animale et les cultures fourragères, de lutter contre la disette lors des crises et d'empêcher la vente de bétail.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-02]

Was den Viehbestand anbelangt, der zum Wertvollsten gehört, was diese Menschen besitzen, konzentrieren sich die Maßnahmen auf die Verbesserung der Tiergesundheit und den Futteranbau, u. a. um zu verhindern, dass die Tiere bei einer Dürre verhungern oder verkauft werden müssen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-02]

Sept millions de personnes connaissent déjà la disette.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-16]

Bereits jetzt sind sieben Millionen Menschen von der Nahrungsmittelmittelknappheit betroffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-16]

U. considérant que le Yémen est le pays le plus pauvre du Moyen Orient et de l'Afrique du Nord, avec un tiers de sa population, selon les estimations, qui souffre d'une disette chronique, 80 % des denrées devant être importées, plus de 40 % de la population de 23 millions d'habitants vivant avec moins de deux dollars par jour, tandis que les ressources en pétrole et en eau s'assèchent,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

U. in der Erwägung, dass der Jemen das ärmste Land der MENA-Region ist und etwa ein Drittel der Bevölkerung unter chronischem Hunger leidet, 80% aller Nahrungsmittelerzeugnisse importiert werden müssen, über 40% der 23 Millionen Einwohner von weniger als 2 Dollar pro Tag leben und gleichzeitig die Öl- und Wasservorräte zur Neige gehen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un soutien particulier devrait être accordé pour prévenir les catastrophes, telles que les inondations, les sécheresses, les disettes et les incendies de forêt, qui se produisent souvent dans des zones défavorisées, et à combattre la désertification;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

Die Verhinderung von Katastrophen wie Überschwemmungen, Dürre, Mangelsituationen und Waldbränden, die häufig in benachteiligten Gebieten vorkommen, und die Verhinderung der Wüstenbildung müssen besonders gefördert werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-14]

H. considérant que les problèmes de disette alimentaire sont souvent aggravés par la mauvaise gouvernance et la corruption,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

H. in der Erwägung, dass die Probleme im Zusammenhang mit Nahrungsmangel oft noch durch schlechte Staatsführung und Korruption verschlimmert werden,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-29]

H. considérant qu'en Éthiopie, l'un des plus grands exportateurs de café, où ce produit représente près de 60 % des revenus d'exportation, la population est touchée par une grave disette, alors que les revenus du pays ont chuté de 110 millions de dollars des États-Unis en 2001, à la suite de l'écroulement du prix du café,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

H. in der Erwägung, dass Äthiopien, eines der größten Kaffee exportierenden Länder, in dem nahezu 60% der Exporteinnahmen auf diesen Rohstoff entfallen, von einer schweren Nahrungsmittelknappheit betroffen ist, während das Einkommen des Landes im Jahr 2001 als Folge des Zusammenbruchs des Kaffeepreises um 110 Millionen Dollar gefallen ist,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-15]

A. considérant l’appel lancé dans le cadre du Programme alimentaire mondial de l’ONU et par les organisations humanitaires pour venir au secours de centaines de milliers de personnes menacées par la disette,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

A. in Erwägung des im Rahmen des Welternährungsprogramms der Vereinten Nationen und von den humanitären Organisationen erlassenen Aufrufs, Hunderttausenden von einer Hungersnot bedrohten Menschen zu Hilfe zu kommen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

Andere haben gesucht : alimentation de disette année de disette disette pénurie alimentaire

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

disette ->

Date index: 2023-04-01