Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "disposition self-executing " (Französisch → Deutsch) :

disposition directement applicable | disposition self-executing | norme directement applicable | norme self-executing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

direkt anwendbare Bestimmung | Self-Executing-Bestimmung | Self-Executing-Norm | unmittelbar anwendbare Bestimmungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

disposition directement applicable (1) | norme directement applicable (2) | disposition self-executing | norme self-executing (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

direkt anwendbare Bestimmung (1) | unmittelbar anwendbare Bestimmungen (2) | Self-executing-Bestimmung (3) | Self-executing-Norm (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

disposition d'exécution (art. 139 LIFD) (art. 31, 1er al., LIA) (-> édicter [erlassen] les dispositions d'exécution [art. 73 LIA]) (art. 69, 1er al., OIA)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vollzugsvorschrift

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

disposition (p.ex. d'une loi, d'un règlement) (-> arrêter [erlassen] des dispositions) (art. 102 LIFD) (-> Le CF édicte les dispositions d'exécution nécessaires [erlaesst die fuer den Vollzug erforderlichen Vorschriften]. [art. 54 LT]) | prescription (ex.: Celui qui aura contrevenu à une prescription de la présente loi [wer einer Vorschrift dieses Gesetzes zuwiderhandelt] encourt une amende. [art. 47, 1er al., LT])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vorschrift

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

disposition d'exécution et de sanction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorkehrung zur Durchsetzung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dispositions d'exécution | législation d'application | législation de mise en oeuvre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausführungsbestimmungen | Ausführungsgesetze