Übersetzung für "document de prise de position " (Französisch → Deutsch) :

les ordres du jour des cycles de négociation; les documents de prise de position de l'UE; les documents informels; et les propositions de textes de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-21]

Tagesordnungen für die Verhandlungsrunden EU-Positionspapiere Non-Papers Textvorschläge der EU

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-21]

Le chef d'établissement la transmet accompagnée de sa prise de position à l'inspection scolaire.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-03]

Der Schulleiter leitet diesen verbunden mit seiner Stellungnahme an die Schulinspektion weiter.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-03]

Cette prise de position du législateur marque une césure essentielle dans l'évolution du régime de l'indemnité de procédure et a pour effet que, bien qu'elles poursuivent, comme le ministère public ou l'auditorat du travail en matière pénale, une mission d'intérêt général, les autorités publiques, parties demanderesses ou défenderesses dans le cadre d'un litige civil, peuvent être soumises au régime de l'indemnité de procédure.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

Dieser Standpunkt des Gesetzgebers ist ein wesentlicher Bruch in der Entwicklung des Systems der Verfahrensentschädigung und hat zur Folge, dass die Behörden, obwohl sie, wie die Staatsanwaltschaft oder das Arbeitsauditorat in Strafsachen, einen Auftrag allgemeinen Interesses anstreben als klagende oder beklagte Parteien im Rahmen eines Zivilverfahrens, dem System der Verfahrensentschädigung unterliegen können.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-27]

3 MARS 2016. - Arrêté du Gouvernement wallon autorisant le passage du "Spa Rally 2016" dans La Clémentine, le 19 mars 2016 Le Gouvernement wallon, Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, l'article 6, § 1, III, 3°, modifié par la loi du 8 août 1988; Vu l'article 23, 2 alinéa, du décret du 15 juillet 2008 relatif au Code forestier; Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 22 juillet 2014 fixant la répartition des compétences entre les Ministres et réglant la signature des actes du Gouvernement; Vu l'arrêté du Gouvernement wallon 24 juillet 2014 portant règlement du fonctionnement du Gouvernement wallon; Considérant la demande des organisateurs du "Spa Rally 2016" relative au passage de leur manifestation, le 19 mars ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-09]

3. MÄRZ 2016 - Erlaß der Wallonischen Regierung zur Genehmigung der Durchfahrt des Weges "La Clémentine" im Rahmen der "Spa Rally 2016" am 19. März 2016 Die Wallonische Regierung, Aufgrund des Sondergesetzes vom 8. August 1980 zur Reform der Institutionen, Artikel 6 § 1 III 3°, abgeändert durch das Gesetz vom 8. August 1988; Aufgrund des Artikels 23 Absatz 2 des Dekrets vom 15. Juli 2008 über das Forstgesetzbuch; Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 22. Juli 2014 zur Festlegung der Verteilung der Zuständigkeiten unter die Minister und zur Regelung der Unterzeichnung der Urkunden der Regierung; Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 24. Juli 2014 zur Regelung der Arbeitsweise der Wallonischen Regierung ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En 2011, par exemple, la Cour a publié un document de prise de position traitant de l’incidence des mesures prises en réponse à la crise économique et financière pour l’obligation de rendre compte et l’audit dans le secteur public au sein de l’UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-28]

So veröffentlichte der Hof im Jahr 2011 ein Positionspapier über die Folgen, die sich durch die Maßnahmen aufgrund der derzeitigen Finanz- und Wirtschaftskrise für die öffentliche Rechenschaftspflicht und die öffentliche Finanzkontrolle innerhalb der EU ergeben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-28]

la préparation, la diffusion et la communication de lettres, de matériel d'information ou de documents de discussion et de prise de position,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

die Vorbereitung, Verbreitung und Übermittlung von Schreiben, Informationsmaterial und Diskussions- und Positionspapieren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-22]

Pays tiers: des documents de prise de position, des documents non officiels et des lettres exposant le point de vue de pays tiers ou groupes de pays tiers ont été reçus par la Commission et de nombreuses réunions ou discussions ont eu lieu.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

Drittländer: Die Kommission erhielt Positionspapiere, Non-Papers und Briefe, in denen einzelne oder zu Interessengruppen zusammengeschlossene Drittstaaten ihre Auffassung darlegten, und es fanden zahlreiche Sitzungen und Diskussionen statt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-06]

En ce qui concerne le débat sur la future politique de cohésion, tant les autorités que les régions finlandaises se sont attachées à rédiger des documents de prise de position et à participer à des séminaires et à proposer des événements, telle la table ronde organisée à Bruxelles au printemps 2000 par l'Association finlandaise des autorités locales et régionales, en vue d'une discussion avec les représentants de la DG Politique régionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

Im Rahmen der Debatte über die künftige Kohäsionspolitik übermittelten die finnischen Behörden und Regionen Positionspapiere, nahmen an Seminaren teil und organisierten Veranstaltungen wie z.B. das Rundtischgespräch, das vom finnischen Verband der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften im Frühjahr 2002 in Brüssel veranstaltet wurde, um mit den Vertretern der Generaldirektion Regionalpolitik zu diskutieren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-06]

Des documents de prise de position ont été présentés à la Commission et des séminaires - auxquels ont participé des politiciens locaux et régionaux, des parlementaires nationaux, des parlementaires européens et des représentants du gouvernement suédois et de la Commission européenne - ont été organisés deux fois par an dans le cadre du 'Forum Europe Suède du Nord'.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

Der Kommission wurden Positionspapiere vorgelegt, und im Rahmen des "Forum Europa-Nordschweden" wurden zweimal Seminare unter Beteiligung von lokalen und regionalen Politikern, Parlamentsabgeordneten, Abgeordneten des Europäischen Parlaments und Vertretern der schwedischen Regierung und der Europäischen Kommission veranstaltet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-06]

Le Commissaire a également reçu un document de prise de position sur l'avenir de l'aide au travers des Fonds structurels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

Außerdem wurde ihm ein Positionspapier über die Zukunft der Strukturfonds überreicht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-06]

Andere haben gesucht : avis prise de position document de prise de position prise de position prise de position préparée prise de position prendre position

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

document de prise de position ->

Date index: 2021-07-12