Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquérir une exposition
Document de position
Document de synthèse
Document exposant la position de
Document exposant les questions clés
Exposé de position
Obtenir une exposition
Papier de position
Papier de positionnement
Prendre des positions
S'exposer
Tirer profit d'une exposition
être exposé

Übersetzung für "document exposant la position " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
document de synthèse | document exposant la position de

Positionspapier


document de position | exposé de position | papier de positionnement | papier de position

Positionspapier


acquérir une exposition | être exposé | obtenir une exposition | prendre des positions | s'exposer | tirer profit d'une exposition

ein Engagement eingehen bei




document individuel du travailleur extérieur exposé aux rayonnements ionisants

persönlicher Strahlenschutzpass für externe Arbeitskräfte, die ionisierenden Strahlungen ausgesetzt sind
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une évaluation externe a été réalisée en 2001[7] ; elle a abouti à la présentation d’un document de la Commission exposant la position de celle-ci[8], ainsi qu’à un plan d’action du Cedefop[9].

Eine frühere externe Evaluierung wurde im Jahr 2001[7] abgeschlossen und führte zu einem Positionspapier der Kommission[8] sowie einem Aktionsplan für das Cedefop[9].


Aussi lancera-t-elle de vastes consultations en 2003, en tenant compte des évolutions intervenues dans la Convention sur l'avenir de l'Europe ainsi que des discussions en cours concernant un futur accord interinstitutionnel sur l'amélioration de la réglementation, en vue d'exposer sa position sur cette matière complexe dans le courant de 2004.

Sie wird daher im Laufe des Jahres 2003 eine breit angelegte Konsultation durchführen und dabei die Entwicklungen im Europäischen Konvent und die laufenden Erörterungen über eine künftige interinstitutionellen Vereinbarung für bessere Rechtsetzung berücksichtigen. Im Laufe des Jahres 2004 möchte sie ihre Auffassung in dieser komplexen Frage darlegen.


Si au moins la moitié des membres d'un des groupes professionnels du Conseil fédéral, tels que visés au § 3, alinéa 1, ne sont pas d'accord avec l'avis du Conseil fédéral, ledit groupe professionnel peut rendre un avis distinct dans lequel il expose sa position divergente.

Wenn mindestens die Hälfte der Mitglieder einer der Berufsgruppen des Föderalen Rates im Sinne von § 3 Absatz 1 nicht mit der Stellungnahme des Föderalen Rates einverstanden ist, kann diese Berufsgruppe eine getrennte Stellungnahme abgeben, in der sie ihren abweichenden Standpunkt darlegt.


La Commission européenne a adopté un document exposant sa position concernant le sommet humanitaire mondial de 2016, appelant à un «partenariat global en vue d'une action humanitaire efficace».

Die Europäische Kommission fordert in ihrem Positionspapier zum Weltgipfel für humanitäre Hilfe 2016 eine „globale Partnerschaft für wirksames humanitäres Handeln“.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La décision d'exclure un membre est prise par le conseil, lequel a préalablement donné au membre concerné la possibilité de réagir à la décision proposée et d'exposer sa position au conseil.

Der Rat fasst den Beschluss über den Ausschluss eines Mitglieds, nachdem das betroffene Mitglied Gelegenheit erhalten hat, auf den geplanten Beschluss zu reagieren und sich gegenüber dem Rat zu äußern.


Le Conseil a estimé que la présidence devrait établir, en vue de la diffuser lors du sommet, une déclaration écrite, fondée sur les conclusions du Conseil européen de juin 2005, la communication de la Commission, les déclarations de l'UE et les documents exposant la position de celle ci".

Der Rat hat vereinbart, dass der Vorsitz auf der Grundlage der Schlussfolgerungen des Europäischen Rats vom Juni 2005, der Mitteilung der Kommission und der Erklärungen und Positionspapiere der EU eine schriftliche Vorlage ausarbeitet, die dann auf dem Gipfel verteilt wird".


L'analyse ci-dessous explicite tout d'abord la problématique posée par les Etats-Unis, puis expose les positions de l'Union européenne à l'égard du choix des fréquences du signal PRS de GALILEO.

Die nachstehende Analyse erklärt zunächst das durch die USA geschaffene Problem und stellt anschließend die Positionen der Europäischen Union im Hinblick auf die Wahl der Frequenzen des PRS-Signals von GALILEO vor.


Les parties ont échangé des documents exposant leur position, dans lesquels elles examinaient l'évolution de la situation jusqu'à présent et envisageaient de nouvelles priorités.

Die beiden Parteien tauschten Positionspapiere aus, in denen die bisherigen Entwicklungen und die künftigen Prioritäten festgehalten sind.


Des documents exposant les positions respectives des parties ont été diffusés, dans lesquels celles-ci passent en revue l'évolution à ce jour et envisagent les priorités pour l'avenir.

Es wurden Positionspapiere ausgetauscht, in denen die Parteien die bisherigen Entwicklungen überprüfen und künftige Prioritäten in Aussicht nehmen.


Le Conseil a pris acte d'une déclaration du ministre de l'agriculture de Maurice, concernant l'impact que pourraient avoir sur les exportations ACP de sucre les futures négociations commerciales internationales dans le domaine de l'agriculture, la préparation des propositions de la Commission relatives au futur régime communautaire pour le sucre et l'intention des pays ACP de présenter un document exposant leur position en la matière, en faisant ressortir les intérêts spécifiques des pays ACP producteurs de sucre.

Der Rat nahm Kenntnis von einer Erklärung des Landwirtschaftsministers von Mauritius, Herrn Alvin BOOLEL, zu den möglichen Auswirkungen der bevorstehenden internationalen Handelsverhandlungen im landwirtschaftlichen Bereich auf die Zuckerausfuhren der AKP-Staaten, zur Erstellung von Vorschlägen durch die Kommission für die künftige Zuckerregelung der EU sowie zur Absicht der AKP-Staaten, eine Unterlage vorzulegen, in der ihr diesbezüglicher Standpunkt sowie die speziellen Interessen der zuckererzeugenden AKP-Staaten dargelegt werden.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

document exposant la position ->

Date index: 2022-01-01
w