Übersetzung für "données std " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

données STD

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

GVD-Daten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

données STD

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

GVD-Daten

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

base de données SLTD | base de données sur les documents de voyage volés et perdus | SLTD [Abbr.] | STD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Datenbank für gestohlene und verlorene Reisedokumente | SLTD-Datenbank

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conceptrice de bases de données | designer de base de données | concepteur de bases de données | concepteur de bases de données /conceptrice de bases de données

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Datenbankdesigner | Datenbank-Designer | Database Designer | Datenbankdesigner/Datenbankdesignerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

concepteur de base de données | intégrateur de base de données | intégrateur de base de données/intégratrice de base de données | responsable de base de données

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Datenintegrationsexperte | Experte für Datenintegration | Datenintegrationsexpertin | Experte für Datenintegration/Expertin für Datenintegration

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

administrateur de base de données | administrateur de données | administrateur de base de données/administratrice de base de données | responsable des bases de données

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Datenbankadministratorin | Datenbank-Administratorin | Database-Administratorin | Datenbankadministrator/Datenbankadministratorin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

protection des données [ sécurité des données ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Datenschutz [ Datensicherheit | Datensicherung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

banque de données jurisprudentielles | base de données HUDOC | base de données jurisprudentielles | base de données sur la jurisprudence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

HUDOC-Datenbank | Rechtsdatenbank des EGMR

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordonnance du 30 avril 2003 sur la certification des entraîneurs synthétiques de vol [ OJAR-STD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 30. April 2003 über die Zertifizierung von synthetischen Flugübungsgeräten [ VJAR-STD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

service des militaires tombés et portés disparus [ STD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gefallenen- und Vermisstendienst [ GVD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les spécifications, telles que définies dans le DCI et les STD, sont stables pour une période donnée et le calendrier des mises à jour des deux systèmes est fixé dans un plan de gestion des versions qui établit la version de référence pour chaque phase d’essais.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

Die im Schnittstellendokument festgelegten Spezifikationen und die genauen technischen Spezifikationen bleiben für einen gegebenen Zeitraum unverändert, und die Aktualisierungsintervalle werden für beide Systeme in einem Freigabeplan festgelegt, in dem die Referenzfassung für eine gegebene Prüfungsphase definiert wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-02-17]

En vue de lutter contre la criminalité organisée et internationale et le terrorisme, la présente position commune répond à l'exigence de mettre en place un système intégré d'échange d'informations sur les passeports volés et égarés *, en s'appuyant sur le système d'information Schengen (SIS) et la base de données STD d'Interpol *

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-01-23]

Dieser Gemeinsame Standpunkt trägt der Aufforderung Rechnung, zur Bekämpfung des Terrorismus und der internationalen organisierten Kriminalität ein integriertes System für den Austausch von Informationen über gestohlene und verlorene Pässe * unter Rückgriff auf das Schengener Informationssystem (SIS) und die Interpol-Datenbank für gestohlene Reisedokumente (STD) * zu schaffen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-01-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-01-23]

En vue de lutter contre la criminalité organisée et internationale et le terrorisme, la présente position commune répond à l'exigence de mettre en place un système intégré d'échange d'informations sur les passeports volés et égarés *, en s'appuyant sur le système d'information Schengen (SIS) et la base de données STD d'Interpol *

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-23]

Dieser Gemeinsame Standpunkt trägt der Aufforderung Rechnung, zur Bekämpfung des Terrorismus und der internationalen organisierten Kriminalität ein integriertes System für den Austausch von Informationen über gestohlene und verlorene Pässe * unter Rückgriff auf das Schengener Informationssystem (SIS) und die Interpol-Datenbank für gestohlene Reisedokumente (STD) * zu schaffen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-01-23]

En vue de lutter contre la criminalité organisée et internationale et le terrorisme, la présente position commune répond à l'exigence de mettre en place un système intégré d'échange d'informations sur les passeports volés et égarés *, en s'appuyant sur le système d'information Schengen (SIS) et la base de données STD d'Interpol *.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-01-23]

Dieser Gemeinsame Standpunkt trägt der Aufforderung Rechnung, zur Bekämpfung des Terrorismus und der internationalen organisierten Kriminalität ein integriertes System für den Austausch von Informationen über gestohlene und verlorene Pässe * unter Rückgriff auf das Schengener Informationssystem (SIS) und die Interpol-Datenbank für gestohlene Reisedokumente (STD) * zu schaffen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-01-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-01-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans la plupart des cas, l'alimentation de la base de données STD d'Interpol ou sa consultation ne se traduira pas par l'échange de données personnelles, abstraction faite des numéros de passeports délivrés[2], grâce à la définition des «données relatives aux passeports» contenue à l'article 2, paragraphe 1, de la position commune.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

In den meisten Fällen führt die Beteiligung an der STD-Datenbank von Interpol ( Stolen Travel Document database – Datenbank für gestohlene Reisedokumente) bzw. die Abfrage dieser Datenbank nicht zum Austausch personenbezogener Daten; die Passnummern der ausgestellten Pässe[2] bilden hierbei aufgrund der Definition der „Passdaten“ in Artikel 2 Absatz 1 des Gemeinsamen Standpunkts eine Ausnahme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-24]

Dans la plupart des cas, l'alimentation de la base de données STD d'Interpol ou sa consultation ne se traduira pas par l'échange de données personnelles, abstraction faite des numéros de passeports délivrés[2], grâce à la définition des «données relatives aux passeports» contenue à l'article 2, paragraphe 1, de la position commune.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

In den meisten Fällen führt die Beteiligung an der STD-Datenbank von Interpol ( Stolen Travel Document database – Datenbank für gestohlene Reisedokumente) bzw. die Abfrage dieser Datenbank nicht zum Austausch personenbezogener Daten; die Passnummern der ausgestellten Pässe[2] bilden hierbei aufgrund der Definition der „Passdaten“ in Artikel 2 Absatz 1 des Gemeinsamen Standpunkts eine Ausnahme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-24]

Toutefois, la question de savoir si cette distinction a lieu dès lors qu'une recherche dans la base de données STD d'Interpol a donné un résultat positif et que les données personnelles effectives attachées à ce résultat positif sont échangées, est une nouvelle fois relativement passée sous silence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

Worauf jedoch nicht näher eingegangen wird, ist, ob solche Unterschiede gemacht werden, wenn ein „Treffer“ in der STD-Datenbank von Interpol erzielt wurde und daraufhin personenbezogene Daten im Zusammenhang mit diesem „Treffer“ ausgetauscht werden müssen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-24]

Avant la mise en œuvre de la position commune, des données relatives à 4 567 267 documents avaient été saisies par des États membres de l'UE dans la base de données STD d'Interpol.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

Vor Durchführung des Gemeinsamen Standpunkts wurden Daten zu 4.567.267 Einträgen von EU-Mitgliedstaaten in die STD-Datenbank von Interpol eingegeben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-24]

Avant la mise en œuvre de la position commune, des données relatives à 4 567 267 documents avaient été saisies par des États membres de l'UE dans la base de données STD d'Interpol.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

Vor Durchführung des Gemeinsamen Standpunkts wurden Daten zu 4.567.267 Einträgen von EU-Mitgliedstaaten in die STD-Datenbank von Interpol eingegeben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-24]

Toutefois, la question de savoir si cette distinction a lieu dès lors qu'une recherche dans la base de données STD d'Interpol a donné un résultat positif et que les données personnelles effectives attachées à ce résultat positif sont échangées, est une nouvelle fois relativement passée sous silence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

Worauf jedoch nicht näher eingegangen wird, ist, ob solche Unterschiede gemacht werden, wenn ein „Treffer“ in der STD-Datenbank von Interpol erzielt wurde und daraufhin personenbezogene Daten im Zusammenhang mit diesem „Treffer“ ausgetauscht werden müssen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-24]

Andere haben gesucht : ojar-std administrateur de base de données administrateur de données banque de données jurisprudentielles base de données hudoc base de données sltd base de données jurisprudentielles concepteur de base de données concepteur de bases de données concepteur de bases de données conceptrice de bases de données conceptrice de bases de données designer de base de données données std intégrateur de base de données intégrateur de base de données intégratrice de base de données protection des données responsable de base de données responsable des bases de données sécurité des données

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

données std ->

Date index: 2022-12-11