Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "durabilité de l'alimentation " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

alimentation durable | durabilité alimentaire | durabilité de l'alimentation | durabilité des aliments

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nachhaltige Lebensmittelversorgung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

épreuve de durabilité | essai de durabilité | essai de fatigue | essai d'endurance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dauerhaftigkeitsprüfung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

principe de durabilité | principe de durabilité, viabilité, pérennité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nachhaltigkeitsprinzip

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

stock de capital de durabilité | capital de durabilité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nachhaltigkeitskapital

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lebensmittelsicherheit [ Lebensmittelunbedenklichkeit | Lebensmittelunschädlichkeit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aliment du bétail [ aliment de remplacement du lait | aliment des animaux | aliment de sevrage pour animaux ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Futtermittel [ Austauschfutter | Milchaustauschfutter | Viehfutter ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

préposée aux aliments pour animaux | technicien en aliments pour animaux | opérateur de l'alimentation animale/opératrice de l'alimentation animale | préposé aux aliments pour animaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mitarbeiter in der Futtermittelherstellung | Mitarbeiter in der Tierfutterherstellung | Mitarbeiter in der Futtermittelherstellung/Mitarbeiterin in der Futtermittelherstellung | Mitarbeiterin in der Futtermittelherstellung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

inspection des aliments [ analyse des aliments | contrôle des aliments | contrôle des denrées alimentaires | test alimentaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lebensmittelüberwachung [ Lebensmittelanalyse | Lebensmittelkontrolle | Lebensmitteluntersuchung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

audit de durabilité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nachhaltigkeitsaudit (1) | Nachhaltigkeits-Audit (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

durabilité écologique | viabilité écologique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ökologische Nachhaltigkeit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

élaboration de régimes de certification en matière de durabilité des aliments pour animaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-02]

Entwicklung von Zertifizierungssystemen für die Nachhaltigkeit von Futtermitteln.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-02]

M. Navracsics a déclaré ce qui suit: «L'Union européenne a un rôle essentiel à jouer pour relever les défis liés à la sécurité et à la durabilité en matière d'alimentation et de nutrition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-12]

Kommissar Navracsics sagte hierzu: „Die Europäische Union hat eine zentrale Rolle bei der Bewältigung der Herausforderungen im Zusammenhang mit der Sicherheit und Nachhaltigkeit von Nahrungsmitteln und Ernährung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-04-12]

Les processus de contrôle, l'étiquetage et la durabilité figuraient en bonne place à l'ordre du jour de la conférence d'aujourd'hui, intitulée "Alimentation pour les citoyens", qui a souligné le rôle moteur que les consommateurs ont à jouer pour passer d'une politique agricole commune à une politique alimentaire commune.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-20]

Die Überwachung der Prozesse, Kennzeichnung und Nachhaltigkeit standen ganz oben auf der Tagesordnung der heutigen Konferenz zum Thema "Food for Citizens" (Nahrung für die Bürger). Dass die Verbraucher beim Übergang von einer gemeinsamen Agrarpolitik zu einer gemeinsamen Ernährungspolitik eine führende Rolle übernehmen müssen, wurde mehrfach betont.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-20]

Ce projet vise à renforcer la compétitivité, la durabilité et l'ancrage de l'agriculture sur l’ensemble des territoires pour garantir aux citoyens européens une alimentation saine et de qualité, préserver l'environnement et développer les zones rurales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-11]

Mit dieser Reform sollen die Wettbewerbsfähigkeit, die Nachhaltigkeit und die Verankerung der Landwirtschaft im gesamten ländlichen Raum gestärkt werden, um den europäischen Bürgerinnen und Bürgern eine gesunde und hochwertige Ernährung zu garantieren, die Umwelt zu erhalten und die ländlichen Gebiete zu entwickeln.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[16] Par exemple: le forum du commerce de détail sur la durabilité; la plateforme d’action de l’UE sur l’alimentation, l’activité physique et la santé; la campagne sur les entreprises et la biodiversité; le processus de responsabilisation des entreprises dans le secteur pharmaceutique; la table ronde européenne sur l’alimentation et la production durable; le forum européen pour le dialogue université-entreprise; la table ronde sur la publicité; le pacte européen pour la santé mentale et le bien-être.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

[16] Beispiele hierfür sind das Einzelhandelsforum für Nachhaltigkeit, die Plattform für Ernährung, körperliche Bewegung und Gesundheit, die „Business and Biodiversity Campaign“ (Kampagne Unternehmen und Biodiversität), der zum Thema Verantwortung der Unternehmen in der pharmazeutischen Industrie eingeleitete Prozess, der „European Food and Sustainable Production Round Table“ (Europäischer runder Tisch über Ernährung und nachhaltige Produktion), das Forum für den Dialog zwischen Hochschule und Wirtschaft, der „Advertising Round Table“ (runder Tisch „Werbung“) und der Europäische Pakt für psychische Gesundheit und Wohlbefinden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

quant à la destination ou aux caractéristiques de l’aliment pour animaux, en particulier, sa nature, son mode de fabrication ou de production, ses propriétés, sa composition, sa quantité, sa durabilité et les espèces animales ou catégories d’animaux auxquelles il est destiné;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

hinsichtlich des vorgesehenen Verwendungszwecks oder der Merkmale des Futtermittels, insbesondere der Art, des Herstellungs- oder Gewinnungsverfahrens, der Beschaffenheit, der Zusammensetzung, der Menge, der Haltbarkeit oder der Tierarten oder -kategorien, für die es bestimmt ist,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-12]

Les critères de durabilité devraient considérer que la forêt est riche en biodiversité lorsqu’il s’agit d’une forêt primaire, d’après la définition utilisée par l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) dans son évaluation des ressources forestières mondiales, que tous les pays utilisent pour rendre compte de l’étendue des forêts primaires, ou lorsqu’elle est régie par la législation nationale visant à protéger la nature.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Die hierfür gewählten Nachhaltigkeitskriterien sollten davon ausgehen, dass Wald biologisch vielfältig ist, wenn es sich gemäß der Definition der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) in ihrer globalen Waldbestandsaufnahme („Global Forest Resource Assessment“), die von den Ländern weltweit zur Meldung der Ausdehnung des Primärwaldes genutzt wird, um Primärwald handelt oder wenn Wald zu Naturschutzzwecken durch nationale Rechtsvorschriften geschützt ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-22]

Le Conseil européen de juin 2008 a de nouveau mentionné les critères de durabilité et le développement de biocarburants de deuxième génération, et il a souligné la nécessité d’évaluer les incidences éventuelles de la production de biocarburants sur les produits agricoles destinés à l’alimentation et de prendre des mesures, le cas échéant, pour faire face à d’éventuels problèmes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Der Europäische Rat hat auf seiner Tagung im Juni 2008 erneut auf die Nachhaltigkeitskriterien und die Entwicklung von Biokraftstoffen der zweiten Generation hingewiesen und betont, dass die möglichen Auswirkungen auf die landwirtschaftliche Lebensmittelproduktion bewertet und gegebenenfalls entsprechende Abhilfemaßnahmen ergriffen werden müssen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-22]

Il donne des informations sur la durabilité, la qualité des aliments, le bien-être des animaux, la sécurité alimentaire et les mécanismes de contrôle; il propose aussi des liens avec les sites Internet, tant nationaux que privés, qui donnent des informations sur la viande et qui sont contenus dans les programmes approuvés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

Dort finden Sie Auskünfte zu den Themen Nachhaltigkeit, Lebensmittelqualität, artgerechte Tierhaltung, Lebensmittelsicherheit und Kontrollregelungen sowie Verweise auf Informationen über Rindfleisch in den nationalen und privaten (Webster) Seiten der genehmigten Programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-19]

La pêche en vue de la production de farines de poisson a elle aussi sa légitimité - pour autant que ce type de pêche garantisse également la durabilité et se limite aux espèces ne jouant aucun rôle dans l'alimentation humaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Fischerei zur Produktion von Fischmehl hat genauso ihre Daseinsberechtigung unter der Bedingung das auch diese Form des Fischens Nachhaltigkeit garantiert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : aliment de remplacement du lait aliment de sevrage pour animaux aliment des animaux aliment du bétail alimentation durable analyse des aliments audit de durabilité capital de durabilité contrôle des aliments contrôle des denrées alimentaires durabilité alimentaire durabilité de l'alimentation durabilité des aliments durabilité écologique essai d'endurance essai de durabilité essai de fatigue innocuité des aliments innocuité des produits alimentaires inspection des aliments opérateur de l'alimentation animale opératrice de l'alimentation animale principe de durabilité principe de durabilité viabilité pérennité préposé aux aliments pour animaux préposée aux aliments pour animaux salubrité des aliments salubrité des produits alimentaires stock de capital de durabilité sécurité des aliments sécurité qualitative de l'alimentation sécurité sanitaire des aliments technicien en aliments pour animaux test alimentaire viabilité écologique épreuve de durabilité

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

durabilité de l'alimentation ->

Date index: 2022-04-12