Initiative parlementaire. Sauvegarde de la démocratie, de l'Etat de droit et de la capacité d'action dans les situations extraordinaires. Rapport de la Commission des institutions politiques du Conseil national du 5 février 2010. Avis du Conseil fédéral du 21 avril 2010

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Parlamentarische Initiative. Wahrung von Demokratie, Rechtsstaat und Handlungsfähigkeit in ausserordentlichen Lagen. Bericht der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 5. Februar 2010. Stellungnahme des Bundesrates vom 21. April 2010

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

démocratie électronique | citoyenneté en ligne | démocratie en ligne | e-démocratie | e-participation

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) [HTML] [2018-01-01]

procédure parlementaire [ examen parlementaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parlamentarisches Verfahren

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le rétablissement rapide de la démocratie parlementaire au Pakistan constituera le premier pas vers une coopération accrue avec ce pays.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eine baldige Rückkehr Pakistans zur parlamentarischen Demokratie ist eine entscheidende Station auf dem Wege zu verbesserter Kooperation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

M. Pierre Moscovici, commissaire européen pour les affaires économiques et financières, la fiscalité et les douanes, a déclaré: «L'Union européenne poursuit son engagement en faveur de la République kirghize afin de l'aider à consolider sa jeune démocratie parlementaire et de soutenir les organisations de la société civile au cours du processus de réforme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

Hierzu Pierre Moscovici, EU-Kommissar für Wirtschafts- und Finanzangelegenheiten, Steuern und Zoll: „Die EU wird die Kirgisische Republik weiter in ihren Bemühungen zur Stabilisierung ihrer jungen parlamentarischen Demokratie unterstützen und die Rolle der organisierten Zivilgesellschaft in diesem Prozess stärken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-10]

soutenir et renforcer, conformément à l'approche consistant à envisager le cycle démocratique dans son ensemble, la démocratie participative et représentative, y compris la démocratie parlementaire, et les processus de démocratisation, essentiellement au moyen des organisations de la société civile au niveau local, national et international, par les actions suivantes entre autres:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Unterstützung und Stärkung, entsprechend dem Konzept des gesamten Demokratiezyklus, der partizipatorischen und repräsentativen Demokratie, einschließlich der parlamentarischen Demokratie, und der Demokratisierungsprozesse, vor allem mit Hilfe von Organisationen der Zivilgesellschaft auf lokaler, nationaler und internationaler Ebene, u. a. durch

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

«En 1848, l'assemblée de Heidelberg a ouvert la voie à l'assemblée de l'église Saint-Paul de Francfort et ainsi au développement de la démocratie parlementaire en Allemagne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-15]

Die Heidelberger Versammlung war 1848 ein Meilenstein auf dem Weg zur Versammlung in der Frankfurter Paulskirche, und damit zur Entwicklung der Demokratie in Deutschland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Conformément au principe de la démocratie participative, la Commission devrait encourager le contrôle parlementaire, par chaque bénéficiaire mentionné à l'annexe I, de l'aide qui lui est fournie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

In Einklang mit dem Grundsatz der partizipatorischen Demokratie sollte die Kommission bei jedem Begünstigten gemäß Anhang I die parlamentarische Kontrolle der für diesen Begünstigten bereitgestellten Hilfe fördern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

En ce qui concerne la démocratie et l'État de droit, on note des progrès quant au renforcement des structures exécutives et parlementaires, notamment pour ce qui a trait à l'intégration européenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

Was die Demokratie und die Rechtsstaatlichkeit angeht, so hat es Fortschritte bei der Stärkung der Strukturen der Exekutive und des Parlaments gegeben, insbesondere was die europäische Integration angeht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-08]

considérant que, conformément à la résolution de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE adoptée le 1er avril 1999 à Strasbourg sur la coopération et la participation ACP-UE aux processus électoraux dans les pays ACP ainsi que le rôle de l'Assemblée paritaire , la réduction de la pauvreté, objectif central de la politique de développement de l'Union européenne, suppose l'existence d'une démocratie participative et de gouvernements responsables et exempts de toute corruption,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

in der Erwägung, dass die Verringerung der Armut, die das zentrale Ziel der EU-Entwicklungspolitik darstellt, die Existenz einer partizipatorischen Demokratie und von verantwortlichen und nicht korrupten Regierungen voraussetzt, worauf in der am 1. April 1999 in Straßburg angenommenen Entschließung der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU zur AKP-EU-Zusammenarbeit und -Beteiligung an der Durchführung von Wahlen in den AKP-Ländern sowie zur Rolle der Paritätischen Versammlung hingewiesen wurde,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-07]

Dès que possible, la commission constitutionnelle diffuse, aux fins de débat public, un projet de constitution qui prévoit une solide démocratie parlementaire et un gouvernement dont le premier ministre est doté des pouvoirs nécessaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

Der Verfassungsausschuss verteilt schnellstmöglich einen Entwurf der palästinensischen Verfassung, der auf einer starken parlamentarischen Demokratie und einem Kabinett mit einem mit den gehörigen Vollmachten ausgestatteten Ministerpräsidenten basiert, so dass er öffentlich kommentiert/erörtert werden kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-29]

L'UE tient à saluer le rôle joué par le roi Birenda dans l'instauration de la démocratie parlementaire au Népal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-07]

Die EU möchte die Rolle würdigen, die der verstorbene König Birendra bei der Einführung der parlamentarischen Demokratie in Nepal gespielt hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-07]

Il déclare notamment : - "C'est un principe de base de chaque démocratie parlementaire que le Parlement élu par le peuple décide des recettes et des dépenses de l'Etat et en assume la responsabilité vis-à-vis des électeurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

So fuehrt er insbesondere folgendes aus: - "Es ist die Grundlage einer jeden parlamentarischen Demokratie, dass das vom Volk gewaehlte Parlament die Entscheidungen ueber die Einnahmen und Ausgaben des Staates trifft und dafuer die Verantwortung gegenueber den Waehlern uebernimmt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : citoyenneté en ligne démocratie démocratie en ligne démocratie indirecte démocratie parlementaire démocratie représentative démocratie électronique e-démocratie e-participation examen parlementaire pluralisme politique procédure parlementaire égalité démocratique

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

démocratie parlementaire ->

Date index: 2021-09-12