Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acide acrylique
Acide acétique
Acide alcool
Acide aminé
Acide aromatique
Acide chlorhydrique
Acide citrique
Acide formique
Acide gras
Acide inorganique
Acide minéral
Acide nitrique
Acide organique
Acide oxalique
Acide phosphorique
Acide phtalique
Acide salicylique
Acide sulfurique
Acétate
Alluvions
Aminoacide
Avoirs bancaires
Compte bancaire
Dépôt acide
Dépôt acide sec
Dépôt alluvial
Dépôt alluvionnaire
Dépôt bancaire
Dépôt d'acides
Dépôt d'alluvions
Dépôt de matériaux solides
Dépôt de sédiments
Dépôt fluvial
Dépôt solide
Dépôt à terme
Dépôt à vue
Dépôts acides
Dépôts acides
Dépôts acidifiants
Ester
Pluie acide
Précipitation acide
Retombée acide
Retombées acides
Retombées acides sèches

Übersetzung für "dépôt acide " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
dépôt acide | dépôt d'acides | pluie acide | précipitation acide | retombée acide | retombées acides

Saure Deposition | Säureablagerung | Säureeinlagerung | Säureeintrag | säurehaltige Niederschläge | saurer Niederschlag | saurer Regen


dépôt acide | dépôts acides

saure Niederschläge, saure Ablagerungen


dépôt acide sec | retombées acides sèches

trocken saurer Niederschlag


dépôts acidifiants (1) | dépôts acides (2)

Säureeinträge


acide organique [ acétate | acide acétique | acide acrylique | acide alcool | acide aromatique | acide citrique | acide formique | acide gras | acide oxalique | acide phtalique | acide salicylique | ester ]

organische Säure [ Acetat | Acrylsäure | Alkoholsäure | Ameisensäure | Aromasäure | Essigsäure | Ester | Fettsäure | Oxalsäure | Phthalsäure | Salicylsäure | Zitronensäure ]


acide inorganique [ acide chlorhydrique | acide minéral | acide nitrique | acide phosphorique | acide sulfurique ]

anorganische Säure [ Phosphorsäure | Salpetersäure | Salzsäure | Schwefelsäure ]


dépôt bancaire [ avoirs bancaires | compte bancaire | dépôt à terme | dépôt à vue ]

Bankeinlage [ Bankdepositen | Depositen | Sichteinlage | Termineinlage ]


alluvions | dépôt alluvial | dépôt alluvionnaire | dépôt d'alluvions | dépôt fluvial

Anschwemmung | Alluvion | alluviale Ablagerung | Flussablagerung


dépôt de matériaux solides | dépôt de sédiments | dépôt solide

Feststoffablagerung


aminoacide | acide aminé | substance chimique renfermant une fonction acide et une fonction amine

/
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces réductions ont eu des effets positifs, même si deux tiers des lacs et cours d'eau scandinaves sous surveillance sont encore menacés par les dépôts acides et que 55% de l'ensemble des écosystèmes de l'UE souffrent d'eutrophisation.

Dieser Rückgang hatte positive Auswirkungen, obwohl noch immer zwei Drittel der Binnenseen und Flüsse, die in Skandinavien überwacht wurden, von saurem Niederschlag bedroht sind und rund 55 % aller Ökosysteme der EU unter Eutrophierung leiden.


Si, par rapport à 2000, on s'attend à une réduction de quelque 44% de la superficie des écosystèmes touchés par les excès de dépôts acides, les données actuelles indiquent une réduction limitée à 14% des zones sujettes à eutrophisation, dans la mesure où les émissions d'ammoniac ne devraient diminuer que faiblement.

Während hinsichtlich der Ökosysteme mit erhöhter saurer Deposition gegenüber der Ausgangssituation im Jahr 2000 eine Reduzierung um etwa 44 % zu erwarten ist, sprechen die derzeitigen Informationen bei den durch Eutrophierung bedrohten Gebieten für einen Rückgang von lediglich 14 %, bedingt durch eine nur mäßige Senkung der Ammoniakemissionen.


(7) Les États membres devraient mettre en œuvre la présente directive de façon à contribuer effectivement à la réalisation de l’objectif à long terme de l’Union en matière de qualité de l’air, conformément aux lignes directrices de l’Organisation mondiale de la santé, ainsi qu'à la réalisation des objectifs de l’Union en matière de biodiversité et de protection des écosystèmes, en ramenant les concentrations et les dépôts de polluants atmosphériques acides et eutrophisants ainsi que de l'ozone au-dessous des charges et concentrations critiques définis par ...[+++]

(7) Die Mitgliedstaaten sollten diese Richtlinie in einer Weise umsetzen, die durch Reduzierung der Konzentration und der Einträge von für Versauerung, Eutrophierung oder bodennahes Ozon verantwortlichen Schadstoffen auf Werte unterhalb der im LRTAP-Übereinkommen festgelegten kritischen Eintrags- und Konzentrationswerte wirksam dazu beiträgt, das langfristige EU-Ziel für eine Luftqualität in Einklang mit den Leitlinien der Weltgesundheitsorganisation und die EU-Ziele für den Schutz der Biodiversität und der Ökosysteme zu verwirklichen.


Il contribue aux dépôts acides, à l’eutrophisation et à la formation de particules secondaires, et porte préjudice à la santé humaine.

Es trägt zu saurem Niederschlag, Eutrophierung, der Bildung sekundärer Partikel und einer Schädigung der menschlichen Gesundheit bei.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les NOx contribuent aux dépôts acides, à l’eutrophisation et à la formation de l’ozone troposphérique, et portent préjudice à la santé humaine.

NOx trägt zu saurem Niederschlag, Eutrophierung, der Bildung von bodennahem Ozon und einer Schädigung der menschlichen Gesundheit bei.


L'anhydride sulfureux contribue aux dépôts acides et porte préjudice à la santé humaine.

Schwefeldioxid trägt zu saurem Niederschlag bei und schädigt die menschliche Gesundheit.


Les dépôts acides, qui sont dus aux émissions de SO , de NOx et d’ammoniac, endommagent les forêts, les cours d’eau, les lacs et d'autres écosystèmes, ainsi que les matériaux (bâtiments et sites historiques).

Saurer Niederschlag (verursacht durch SO -, Nox- und Ammoniakemissionen) schädigt Wälder, Flüsse, Binnenseen und andere Ökosysteme sowie Gebäude und historische Stätten.


Produits chimiques (REACH) Brève information de la Présidence Importation d'oiseaux sauvages dans l'Union européenne (6765/05) Aspects environnementaux de la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux services dans le marché intérieur (7081/05) FLEGT - Options juridiques supplémentaires en vue de prévenir les importations de bois récolté de manière illicite (6651/05) 7ème Conférence internationale sur les dépôts acides "Acid Rain 2005", Prague, 12-17 juin 2005 (6916/05) Cars 21 – initiative pour rendre l'industrie automobile européenne plus compétitive (7056/05) Culture éventuelle à de ...[+++]

Chemische Stoffe (REACH) Kurzinformation des Vorsitzes Einfuhr wild lebender Vogelarten in die Europäische Union (Dok. 6765/05) Umweltaspekte im Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Dienstleistungen im Binnenmarkt (Dok. 7081/05) FLEGT – Zusätzliche Rechtsvorschriften zur Verhinderung von Einfuhren von illegal geschlagenem Holz (Dok. 6651/05) Siebte internationale Konferenz über saure Niederschläge, Prag, 12.-17. Juni 2005 (Dok. 6916/05) "Cars 21" – Initiative zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Automobilindustrie (Dok. 7056/05) Möglicher Anbau der genetisch veränderten Maissorte ...[+++]


La pollution atmosphérique nuit gravement à la santé humaine et à l'environnement : troubles respiratoires, décès prématurés, eutrophisation * et dégradation des écosystèmes à cause des dépôts d'azote et de substances acides sont quelques unes des conséquences de ce problème à la fois local et transfrontalier.

Luftverschmutzung schädigt die menschliche Gesundheit und die Umwelt in gravierender Weise: Atemwegsstörungen, vorzeitige Todesfälle, Eutrophierung * und Schäden an den Ökosystemen aufgrund von Ablagerungen von Stickstoff und säurebildenden Stoffen sind einige der Folgen dieses sowohl lokalen als auch grenzüberschreitenden Problems.


La pollution atmosphérique nuit gravement à la santé humaine et à l'environnement : troubles respiratoires, décès prématurés, eutrophisation * et dégradation des écosystèmes à cause des dépôts d'azote et de substances acides sont quelques unes des conséquences de ce problème à la fois local et transfrontalier.

Luftverschmutzung schädigt die menschliche Gesundheit und die Umwelt in gravierender Weise: Atemwegsstörungen, vorzeitige Todesfälle, Eutrophierung * und Schäden an den Ökosystemen aufgrund von Ablagerungen von Stickstoff und säurebildenden Stoffen sind einige der Folgen dieses sowohl lokalen als auch grenzüberschreitenden Problems.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

dépôt acide ->

Date index: 2022-09-29
w