Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Création d'industrie
Désindustrialisation
Industrialisation
Politique d'industrialisation
Processus de désindustrialisation

Übersetzung für "désindustrialisation " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


industrialisation [ création d'industrie | désindustrialisation | politique d'industrialisation ]

Industrialisierung [ Ausbreitung der Industrie | Desindustrialisierung | Förderung der Industrie | Industrialisierungspolitik | Industrieförderung ]


processus de désindustrialisation

Entindustrialisierung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En outre, les coûts de l’énergie augmentent dans presque tous les États membres, contribuant à la désindustrialisation de l’Europe.

Außerdem tragen die steigenden Energiepreise in fast allen Mitgliedstaaten zur Deindustrialisierung Europas bei.


En outre, le coût de l’énergie est en hausse dans presque tous les États membres, ce qui contribue à la désindustrialisation de l’Europe.

Außerdem tragen die steigenden Energiepreise in fast allen Mitgliedstaaten zur Deindustrialisierung Europas bei.


Les prix comparativement élevés de l’énergie par rapport au reste du monde font partie des facteurs de désindustrialisation.

Die im weltweiten Vergleich hohen Energiepreise tragen im Zusammenspiel mit anderen Faktoren zur Deindustrialisierung bei.


Elle a ainsi développé une analyse de la désindustrialisation dans sa communication sur les enjeux clés de la compétitivité en Europe en 2003 et en a, par la suite, approfondi la réflexion en 2004 dans sa communication intitulée « Accompagner les mutations structurelles: une politique industrielle pour l'Europe élargie ».

So hat sie 2003 in ihrer Mitteilung zu den Kernpunkten der europäischen Wettbewerbsfähigkeit eine Analyse der Deindustrialisierung vorgelegt und diese Überlegungen in ihrer Mitteilung aus dem Jahr 2004 mit dem Titel „Den Strukturwandel begleiten: Eine Industriepolitik für die erweiterte Union". vertieft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pas de désindustrialisation, mais des mutations structurelles nécessaires

Keine Deindustrialisierung, sondern notwendige strukturelle Anpassungen


Bien que la Commission n'observe pas de désindustrialisation généralisée au niveau de l'UE, des mutations structurelles modifient profondément le paysage industriel de l'Europe.

Zwar kann die Kommission keine allgemeine Deindustrialisierung in der EU feststellen, doch vollzieht sich in der Industrielandschaft Europas ein tief greifender Strukturwandel.


La présente communication offre une analyse de la compétitivité de l'industrie européenne et du risque de désindustrialisation dans le nouveau contexte mondial.

In dieser Mitteilung werden die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Industrie und die Gefahr der Deindustrialisierung im neuen Kontext der Globalisierung untersucht.


[15] Il convient de faire la différence entre la désindustrialisation séculaire ou absolue et la désindustrialisation relative.

[15] Die absolute Deindustrialisierung sollte von der relativen Deindustrialisierung unterschieden werden.


La région de "Grèce Occidentale " connaît des problèmes structurels compte tenu essentiellement de sa distance du centre de l'Europe, de l'importance d'un secteur agricole encore peu compétitif, des inégalités intra-régionales, de la désindustrialisation et de problèmes environnementaux.

Die Region "Westgriechenland" ist mit Strukturproblemen konfrontiert, die im Wesentlichen auf die Entfernung zum Zentrum Europas, die Rolle des noch wettbewerbsschwachen Agrarsektors, intraregionale Disparitäten, den Rückgang der industriellen Tätigkeit und Umweltprobleme zurückzuführen sind.


Présentant cette décision, Michel Barnier, Commissaire chargé de la Politique régionale, a notamment déclaré : « Bien que la région Alsace dans son ensemble appartienne au groupe des régions françaises plutôt prospères, il y existe des zones en difficulté touchées par les problèmes de désindustrialisation et de pertes d'emploi significatives.

Der für Regionalpolitik zuständige europäische Kommissar Michel Barnier sagte zu dieser Entscheidung insbesondere: «Das Elsass gehört zwar insgesamt gesehen zu den eher erfolgreichen Regionen Frankreichs, es gibt jedoch auch hier Gebiete, die unter dem starken Rückgang der industriellen Tätigkeit leiden und erhebliche Arbeitsplatzverluste hinnehmen mussten.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

désindustrialisation ->

Date index: 2021-07-24
w