Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administration de la succession
Administration successorale
Dévolution
Dévolution
Dévolution successorale
Indignité successorale
Masse de la succession
Masse successorale
Part successorale
Pratiques de conseil en matière successorale
Réforme de la fiscalité successorale
Succession

Übersetzung für "dévolution successorale " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




dévolution | succession | dévolution successorale

Erbgang


dévolution de fortune (pl.: dévolutions de fortune) (p.ex. ensuite d'une succession, d'un legs, etc.) (art. 24 LIFD) | dévolution (art. 45 LIFD) | versement (p.ex. provenant d'assurances de capitaux privées susceptibles de rachat, etc.) (art. 24 LIFD)

Vermoegensanfall


Initiative populaire fédérale «Imposer les successions de plusieurs millions pour financer notre AVS (Réforme de la fiscalité successorale)» | Réforme de la fiscalité successorale

Eidgenössische Volksinitiative «Millionen-Erbschaften besteuern für unsere AHV (Erbschaftssteuerreform)» | Erbschaftssteuerreform


administration de la succession | administration successorale

Verwaltung des Nachlasses




pratiques de conseil en matière successorale

Beratertätigkeit zum Umgang mit Kulturerbe




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le cas où un trust est constitué en vertu d'un testament ou de la loi en lien avec une succession ab intestat, la loi applicable à la succession en vertu du présent règlement devrait s'appliquer s'agissant de la dévolution des biens et de la vocation successorale des bénéficiaires.

Wird ein Trust testamentarisch oder aber kraft Gesetzes im Rahmen der gesetzlichen Erbfolge errichtet, so sollte im Hinblick auf den Übergang der Vermögenswerte und die Bestimmung der Berechtigten das nach dieser Verordnung auf die Rechtsnachfolge von Todes wegen anzuwendende Recht gelten.


Dans le cas où un trust est constitué en vertu d'un testament ou de la loi en lien avec une succession ab intestat, la loi applicable à la succession en vertu du présent règlement devrait s'appliquer s'agissant de la dévolution des biens et de la vocation successorale des bénéficiaires.

Wird ein Trust testamentarisch oder aber kraft Gesetzes im Rahmen der gesetzlichen Erbfolge errichtet, so sollte im Hinblick auf den Übergang der Vermögenswerte und die Bestimmung der Berechtigten das nach dieser Verordnung auf die Rechtsnachfolge von Todes wegen anzuwendende Recht gelten.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

dévolution successorale ->

Date index: 2021-04-15
w