Übersetzung für "eau de baignade en eau douce " (Französisch → Deutsch) :

76. rappelle que, au travers de leurs factures d'eau, les citoyens européens supportent le coût de la purification de l'eau et du traitement de l'eau et souligne que l'adoption de politiques qui combinent et concilient avec efficacité les objectifs de protection des ressources hydriques et les approches relatives à l'économie des coûts, comme le "contrôle à la source", est plus rentable et financièrement préférable; rappelle que, selon le rapport de 2015 de l'AEE sur l'état de l'environnement, plus de 40 % des cours d'eau et des eaux côtières sont affectés par une pollution diffuse causée par l'agriculture, et qu'entre 20 et 25 % sont p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

76. weist darauf hin, dass die Bürgerinnen und Bürger der EU über die Wasserrechnungen für die Wasseraufbereitungs- und Abwasserbehandlungskosten aufkommen müssen, und weist mit Nachdruck darauf hin, dass die Durchführung von Maßnahmen, mit denen Ziele zum Schutz der Wasserressourcen mit Kosteneinsparungen wie zum Beispiel einem Ansatz, der eine „Kontrolle an der Quelle“ umfasst, effektiv kombiniert und in Einklang gebracht werden, effizienter und finanziell vorzuziehen wäre; weist darauf hin, dass laut dem Bericht der Europäischen U ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

2 JUIN 2016. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'annexe IX de la partie réglementaire du Livre II du Code de l'Environnement, contenant le Code de l'Eau Le Gouvernement wallon, Vu le Livre II du Code de l'Environnement, contenant le Code de l'Eau, l'article D.156, modifié par le décret du 13 octobre 2011, et l'article D.157; Vu la partie réglementaire du Livre II du Code de l'Environnement, contenant le Code de l'Eau; Vu l'avis de la Commission consultative de l'Eau, donné le 10 mars 2016; Vu le rapport du 4 février 2016 établi conformément à l'article 3, 2°, du décret du 11 avril 2014 visant à la mise en oeuvre des résolutions de la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin de septembre 1995 et intégrant la dimension ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-12]

2. JUNI 2016 - Erlaß der Wallonischen Regierung zur Abänderung des Anhangs IX des verordnungsrechtlichen Teils des Buches II des Umweltgesetzbuches, welches das Wassergesetzbuch bildet Die Wallonische Regierung, Aufgrund des Buches II des Umweltgesetzbuches, welches das Wassergesetzbuch bildet, insbesondere des Artikels D.156, abgeändert durch das Dekret vom 13. Oktober 2011, und des Artikels D.157; Aufgrund des verordnungsrechtlichen Teils des Buches II des Umweltgesetzbuches, welches das Wassergesetzbuch bildet; Aufgrund des am 10. März 2016 abgegebenen Gutachtens des Beratungsausschusses für Wasser; Aufgrund des Berichts vom 4. Februar 2016, der gemäß Artikel 3 Ziffer 2° des Dekrets vom 11. April 2014 zur Umsetzung der Resolution ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-12]

De plus, l'élévation du niveau de la mer, l'invasion de l'eau de mer et l'érosion côtière réduisent la superficie des terrains disponibles pour la construction de logements, menacent les infrastructures et ont des conséquences négatives sur l'aquaculture, les approvisionnements en eau douce et l'agriculture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-03]

Ohne eigenes Verschulden sind sie mit einer wachsenden Häufigkeit und Intensität von Naturkatastrophen wie tropischen Wirbelstürmen und Überschwemmungen konfrontiert. Darüber hinaus reduzieren der Anstieg des Meeresspiegels, die Salzwasserintrusion und die Küstenerosion das bewohnbare Land, bedrohen die Infrastruktur und beeinträchtigen Aquakultur, Trinkwasserversorgung und Landwirtschaft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-03]

La définition des "eaux de baignade" en est un exemple. Une eau devient une eau de baignade lorsqu’un grand nombre de personnes s’y baignent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

Ein Badegewässer ist ein Gewässer, in dem eine große Anzahl von Personen badet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. Si l'eau de baignade est affectée par une contamination temporaire dont la cause est inconnue ou dont la durée ne peut être prévue, et sous réserve que les conditions visées au paragraphe 6 soient réunies, l'eau de baignade est considérée comme en conformité avec la présente directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

5. Wenn ein Badegewässer aus unbekannten Gründen für eine nicht absehbare Dauer vorübergehend kontaminiert ist und die Bedingungen gemäß Absatz 6 erfüllt sind, gilt das Badegewässer als mit der Richtlinie konform.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-06]

Il serait difficile de comprendre et d'expliquer aux citoyens pourquoi une eau de baignade, qui n'est pas d'une bonne qualité chimique, en raison de la présence de produits chimiques dangereux, tels que l'atrazine ou le dichloroéthane qui sont préjudiciables à la santé, pourrait être classée comme une eau de baignade de bonne qualité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

Es wäre kaum zu begreifen und den Bürgern kaum verständlich zu machen, weshalb ein Badegewässer, das einen guten chemischen Zustand nicht erreicht, weil die Werte für gefährliche chemische Stoffe, etwa beim gesundheitsschädigenden Athrazin oder bei Dichlorethan, überschritten werden, als „gut“ eingestuft werden können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-06]

Cette saison, les Pays-Bas ont ajouté quatre zones de baignade en eau douce, portant ainsi le nombre de leurs sites d’eau douce au chiffre impressionnant de 561.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-31]

Für diese Saison haben die Niederlande vier weitere Badegebiete an Binnengewässern hinzugefügt, so dass sie hier nun über eindrucksvolle 561 Gebiete verfügen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-31]

Rapport 2000 sur les eaux de baignade: amélioration continue des zones de baignade en eau douce, amélioration marginale des eaux côtières

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-20]

Badegewässerbericht 2000: kontinuierliche Verbesserungen bei den Binnengewässern, geringfügige Verbesserungen bei den Küstengewässern

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-20]

Le dix-huitième rapport sur les eaux de baignade, présenté aujourd'hui, couvre 11.502 plages en bord de mer et 4.338 zones d'eau douce.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-20]

Im heute vorgelegten 18. Bericht über die Qualität der Badegewässer sind 11.502 Strände an der Küste und 4.338 Strände an Binnengewässern erfasst.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-20]

Les Pays-Bas maintiennent un taux de conformité des eaux côtières extrêmement stable, avec 98,7 %, tandis qu'ils ont considérablement amélioré la qualité de leurs zones de baignade en eau douce (90,7 % en 1999 et 96,2 % en 2000);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-20]

Die Niederlande können bei den Küstengewässern sehr stabile Ergebnisse vorweisen: der Konformitätsgrad bleibt bei 98,7 %; die Qualität der Badegebiete an Binnengewässern hat sich deutlich verbessert (96,2% gegenüber 90,7 % im Jahr 1999).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-20]

Andere haben gesucht : eau de baignade douce eau de baignade en eau douce eau de baignade en mer eau de baignade marine eau de source eau douce ligne d'eau douce ligne de charge d'eau douce milieu d’eau douce écologie d’eau douce écosystème d’eau douce

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

eau de baignade en eau douce ->

Date index: 2022-05-06