Aux termes de l'article 73, une autorité scolaire obtient un traitement pour ses membres du personnel qui appartiennent aux catégories du personnel directeur ou enseignant, médical, paramédical, psychologique, orthopédagogique ou social, si ces membres du personnel satisfont aux conditions énumérées dans cet article.
Gemäss Artikel 73 erhält eine Schulleitung für ihre Personalmitglieder, die zu den Kategorien Verwaltungs- und Lehrpersonal, medizinisches, paramedizinisches, psychologisches, heilpädagogisches oder soziales Personal gehören, ein Gehalt, wenn diese Personalmitglieder die in dem Artikel aufgezählten Bedingungen erfüllen.