Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Besoin en fourrage
Ensilage
Ensilage de fourrage vert
Ensilage vert
Ensileuse pour fourrage vert
Foin
Fourrage
Fourrage herbacé
Fourrage séché
Fourrage vert
Fourrage vert ensilé
Fourrage vert grossier
Paille
Silage
Silage vert
Ventilateur-hacheur pour ensilage de fourrage

Übersetzung für "ensilage de fourrage vert " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
ensilage de fourrage vert | ensilage vert | silage vert

Frischsilage | Grünsilage | Nasssilage


fourrage [ besoin en fourrage | ensilage | foin | fourrage séché | fourrage vert | paille ]

pflanzliche Futtermittel [ Bedarf an pflanzlichen Futtermitteln | Grünfutter | Heu | Rauhfutter | Silofutter | Stroh | Trockenfutter ]


ensileuse pour fourrage vert | ventilateur-hacheur pour ensilage de fourrage

Schneidegebläse | Silage-Schneidegebläse


fourrage herbacé | fourrage vert | fourrage vert grossier

Grünfutter


fourrage vert - affouragement en vert, régime vert

Grünfutter - Grünfütterung




Arrêté du Conseil fédéral tendant à assurer l'approvisionnement du pays en fourrages verts ou secs et en litières

Bundesratsbeschluss über die Landesversorgung mit Rauhfutter und Streuemitteln
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'Autorité a également conclu que la préparation concernée est susceptible d'améliorer la production d'ensilage préparé à partir de matières de fourrage faciles, modérément difficiles ou difficiles à ensiler.

Des Weiteren kam die Behörde zu dem Schluss, dass die betreffende Zubereitung die Erzeugung von Silage aus leicht, mäßig schwer und schwer zu silierenden Futtermaterialien verbessern kann.


Le même cas de figure semble être vrai avec certaines des réglementations moins importantes du marché dans le secteur botanique, telles que, par exemple, les réglementations du marché concernant l'amidon, le fourrage vert déshydraté ou le riz, dont dépend une importante industrie de traitement au niveau régional, qui a énormément investi au cours de ces dernières années et doit faire face à des taux d'intérêt élevés.

Ähnlich sieht es bei einigen kleineren Marktordnungen im Pflanzenbereich aus, wie beispielsweise den Marktordnungen für Kartoffelstärke, Trockengrüngut oder Reis, von denen eine regional bedeutsame Verarbeitungsindustrie abhängt, die in den letzten Jahren viel investiert hat und dies mit einem hohen Kapitaldienst bedienen muss.


Les aliments périssables comme le fourrage vert, les légumes, les fruits, la viande, le poisson, etc., devraient être conservés dans des chambres froides, des réfrigérateurs ou des congélateurs.

Verderbliche Futtermittel wie Grünfutter, Gemüse, Obst, Fleisch oder Fisch sollten in Kühlräumen, Kühl- oder Gefrierschränken gelagert werden.


Étant donné que les bovins et les ovins semblent les espèces les plus sensibles et que les fourrages verts sont un élément important de leur ration journalière, il importe de prévoir un réexamen en vue d'une possible réduction ultérieure de la teneur maximale en plomb dans les fourrages verts.

Rinder und Schafe gelten als die empfindlichsten Tierarten, und Grünfutter ist ein wichtiger Bestandteil ihrer Tagesration; daher sollte eine Überprüfung stattfinden, anhand deren ermittelt wird, ob der Höchstgehalt an Blei in Grünfutter möglicherweise noch weiter herabgesetzt werden kann.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans la mesure où la quantité de fourrage nécessaire peut rendre impossible l'emploi de sacs pour le stockage, le fourrage, y compris le foin, la paille, l'ensilage et les racines comestibles devrait être stocké de manière à minimiser la détérioration qualitative et les risques de contamination.

Da aufgrund der Menge des benötigten Trockenfutters möglicherweise keine Lagersäcke verwendet werden können, sollten Futtermittel — einschließlich Heu, Stroh, Silage und Wurzelfrüchte — so gelagert werden, dass Qualitätsverlust und Kontaminationsrisiko so gering wie möglich gehalten werden.


Les principales sources de protéines, à savoir l'herbe, le foin, l'ensilage et d'autres fourrages grossiers, sont en grande partie d'origine communautaire et sont généralement considérées comme "non commercialisées".

Die wichtigsten Eiweißlieferanten sind Gras, Heu, Silage und andere Raufuttermittel, die in großen Mengen in der EU erzeugt werden und bei denen es sich im Allgemeinen um wirtschafteigene Futtermittel handelt.


Ce serait la première fois que les agents d'ensilage, qui sont des additifs utilisés dans le processus d'ensilage de l'herbe ou des fourrages, feraient l'objet des contrôles.

Silagehilfsmittel, d.h. Zusatzstoffe, die bei der Silierung von Gras oder Futter eingesetzt werden, würden erstmals in den Anwendungsbereich der Kontrollen fallen.


La Commission propose donc que: - à partir du 1er mai 1994, la restriction selon laquelle les fourrages déshydratés ne peuvent être produits que sur des parcelles de terres qui n'ont pas été utilisées pendant la même année dans des conditions ouvrant droit aux paiements compensatoires ou de primes prévues par suite de la réforme des secteurs des cultures arables ou des productions animales; - à partir du 1er avril 1995, il serait versé une aide simple, uniforme, suffisante pour couvrir les coûts de l'énergie nécessaires pour la déshydratation d'un fourrage vert.

Daher wird folgendes vorgeschlagen: - Ab 1. Mai 1994 darf künstlich getrocknetes Futter nur auf den Flächen erzeugt werden, die in dem betreffenden Jahr nicht als Basis für die Beantragung der neuen Ausgleichszahlungen oder Prämien im pflanzlichen und im tierischen Bereich genutzt wurden; - ab 1. April 1995 Zahlung einer Pauschalbeihilfe, die so hoch ist, daß sie die Energiekosten für die künstliche Trocknung von Grünfutter ausgleicht.


- tous travaux de préparation et de conservation des fourrages verts, des aliments aqueux et des fourrages grossiers, tels que coupe, hachage, déchirement et ramassage des fourrages verts, séchage sur le sol, en tas ou artificiel ; étuvage, ensilage,

- sämtliche Arbeiten der Grün-, Saft- und Rauhfuttergewinnung (wie Schneiden, Häckseln, Zerreissen und Sammeln des Grüngutes, Boden-, Gerüst- oder künstliche Trocknung, Dämpfen, Silagebereitung),


L'aide serait octroyée sous la forme d'une subvention de 15 écus par tonne de fourrage vert séché produit dans ces entreprises de séchage.

Die Beihilfe wuerde in Form eines Zuschusses von 15 ECU/t getrockenetes Gruenfutter gewaehrt, das in diesen Betrieben hergestellt wird.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

ensilage de fourrage vert ->

Date index: 2021-10-10
w