- l'économie telle que visée à l'article 6, § 1, VI, de la loi, en ce compris les P.M.E. et l'agréation des entrepreneurs, à l'exception de la politique des débouchés et des exportations, de la promotion extérieure des produits agricoles et horticoles, des aides complémentaires et supplétives aux entreprises agricoles et de la gestion des ressources du sous-sol;
- die Wirtschaft im Sinne von Artikel 6, § 1, VI des Gesetzes, einschliesslich der K.M.B. und der Zulassung der Unternehmer, mit Ausnahme der Politik der Absatzmärkte und der Ausfuhren, der Förderung der Agrar- und Gartenbauprodukte im Ausland, der Zusatz- und Ersatzhilfen für Agrarbetriebe und der Verwaltung der Bodenschätze;
