Il est également important, comme le dit le rapport, d'atteindre les objectifs proposés au Conseil européen de Lisbonne, afin que les femmes représentent 60 % de la population active, sans oublier le nombre important de femmes qui travaillent au sein d'entreprises familiales, d'entreprises autonomes et qui ne sont pas reconnues pour leur travail et ne bénéficient d'aucune protection sociale.
Wichtig ist auch, wie es im Bericht heißt, die Zielsetzungen des Europäischen Rats von Lissabon zu erreichen, nach denen die Frauen 60 % der erwerbstätigen Bevölkerung ausmachen sollen, ohne die erhebliche Zahl von Frauen zu vergessen, die in Familienbetrieben und in selbstständigen Unternehmen tätig sind, ohne Anerkennung für ihre Arbeit und ohne jeglichen Sozialschutz.