3. invite les deux parties à créer les conditions permettant de mener des entretiens bilatéraux dignes de ce nom, avec un soutien et une médiation internationaux si besoin est, y compris des Nations unies, et à réaffirmer l'esprit qui a débouché, en février 1999, sur la déclaration de Lahore adoptée par les Premiers ministres d'Inde et du Pakistan;
3. fordert beide Parteien auf, die Bedingungen für fruchtbare bilaterale Gespräche zu schaffen und zu diesem Zweck gegebenenfalls auch internationale Unterstützung und Vermittlung einschließlich der Vereinten Nationen in Erwägung zu ziehen und den Geist wieder aufzugreifen, der im Februar 1999 zu der von den Ministerpräsidenten Indiens und Pakistans abgegebenen Erklärung von Lahore führte;
