Ce crédit est destiné à la mise en œuvre de projets ayant trait aux enzymes, aux nouvelles protéines et aux micro-organismes, par Novozymes, la plus grande entreprise mondiale dans le domaine des enzymes industrielles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

Novozymes ist der weltgrößte Hersteller von Industrieenzymen. Die finanzierten Forschungs- und Entwicklungsvorhaben betreffen Enzyme, neue Proteine und Mikroorganismen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-12]

Danemark : la BEI va financer le programme de recherche de Novozymes A/S dans le domaine des enzymes

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

Dänemark: EIB unterstützt Enzymforschung von Novozymes A/S

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-12]

En vertu d'un accord signé ce jour, Novozymes, la société installée à Copenhague spécialisée dans les enzymes industrielles, va recevoir de la Banque européenne d'investissement (BEI) un prêt destiné au financement de ses activités de recherche, de développement et d'innovation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

Das dänische Unternehmen Novozymes mit Sitz in Kopenhagen erhält von der Europäischen Investitionsbank (EIB) ein Darlehen zur Finanzierung seiner Forschungs-, Entwicklungs- und Innovationsaktivitäten auf dem Gebiet der Industrieenzyme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-12]

La BEI prête 120 millions d’EUR à Danisco pour la recherche sur les aliments et les enzymes

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-09]

EIB vergibt 120 Mio EUR für Lebensmittel- und Enzymforschung an Danisco

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nul n'est autorisé à mettre sur le marché une enzyme alimentaire ou toute denrée alimentaire dans laquelle une telle enzyme a été utilisée si l'utilisation de cette enzyme alimentaire n'est pas conforme au présent règlement et à ses mesures d'exécution.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Niemand darf ein Lebensmittelenzym oder ein Lebensmittel, in dem ein Lebensmittelenzym verwendet worden ist, in Verkehr bringen, wenn die Verwendung des betreffenden Lebensmittelenzyms nicht mit dieser Verordnung und den diesbezüglichen Durchführungsbestimmungen in Einklang steht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-15]

2. Le fabricant ou l'utilisateur d'une enzyme alimentaire déjà autorisée en vertu du présent règlement et préparée au moyen de méthodes de fabrication ou en utilisant des matières premières sensiblement différentes de celles visées dans l'évaluation des risques effectuée par l'Autorité européenne de sécurité des aliments (ci-après dénommée «Autorité») soumet à la Commission, avant de commercialiser l'enzyme alimentaire, les données permettant à l'Autorité de procéder à une évaluation de cette enzyme eu égard à la méthode de fabrication ou aux caractéristiques modifiées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

(2) Für ein bereits gemäß dieser Verordnung zugelassenes Lebensmittelenzym, das mit Produktionsmethoden oder Ausgangsstoffen hergestellt wird, die sich erheblich von denjenigen unterscheiden, die in die Risikobewertung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (nachstehend „Behörde“ genannt) einbezogen wurden, werden der Kommission von einem Hersteller oder Verwender vor dem Inverkehrbringen des Lebensmittelenzyms die notwendigen Angaben vorgelegt, damit die Behörde eine Bewertung des Lebensmittelenzyms in Bezug auf die geänderten Produktionsmethoden oder Eigenschaften durchführen kann.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-15]

Étant donné que de nombreuses enzymes alimentaires sont déjà disponibles sur le marché communautaire, il convient de faire en sorte que le passage à une liste communautaire d'enzymes alimentaires se fasse en douceur et ne perturbe pas le marché des enzymes alimentaires existant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Nachdem bereits viele Lebensmittelenzyme in der Gemeinschaft im Verkehr sind, sollte der Übergang zu einer Gemeinschaftsliste der Lebensmittelenzyme reibungslos verlaufen und nicht zu Beeinträchtigungen des bestehenden Marktes für Lebensmittelenzyme führen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-15]

Afin d'assurer aux nouvelles enzymes alimentaires un accès égal au marché après la période initiale de deux ans, il convient de prévoir une période transitoire pendant laquelle les enzymes alimentaires et les denrées alimentaires produites au moyen d'enzymes alimentaires pourront être mises sur le marché et utilisées, conformément aux règles nationales en vigueur dans les États membres, jusqu'à l'établissement de la liste communautaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Um neuen Lebensmittelenzymen nach der zweijährigen Frist einen gleichen Marktzugang zu sichern, sollte eine Übergangsfrist eingeräumt werden, in der Lebensmittelenzyme und Lebensmittel mit Lebensmittelenzymen gemäß den bestehenden einzelstaatlichen Vorschriften auf den Markt gebracht und verwendet werden können, bis die Gemeinschaftsliste erstellt ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-15]

Le présent règlement devrait s'appliquer uniquement aux enzymes qui sont ajoutées à des denrées alimentaires pour exercer une fonction technologique dans la fabrication, la transformation, la préparation, le traitement, le conditionnement, le transport ou l'entreposage desdites denrées, y compris les enzymes utilisées en tant qu'auxiliaires technologiques (ci-après dénommées «enzymes alimentaires»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Diese Verordnung sollte nur für Enzyme gelten, die einem Lebensmittel zur Erfüllung einer technologischen Funktion bei der Herstellung, Verarbeitung, Zubereitung, Behandlung, Verpackung, Beförderung oder Lagerung zugesetzt werden, auch als Verarbeitungshilfsstoffe (nachstehend „Lebensmittelenzyme“ genannt).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-15]

Les deux entreprises sont présentes dans une large gamme de produits, mais les seuls chevauchements de leurs activités se produisent dans les enzymes alimentaires pour la nutrition animale, en particulier les enzymes de dégradation des polysaccharides non amylacés et la phytase.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-18]

DSM und RVFC sind in einem breiten Produktespektrum tätig, wobei sich Überschneidungen lediglich bei Futtermittelenzymen und dabei insbesondere nichtstärkeabbauenden Polysaccharid-Enzymen (NSP abbauende Enzyme) und Phytase ergeben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-18]

Andere haben gesucht : analyse par enzymes de restriction augmentation d'enzyme augmentation du contenu d'enzyme coenzyme enzyme enzyme augmentant l'action d'une autre enzyme enzyme coupant les protéines enzyme fixe enzyme fixé enzyme fixée enzyme immobilisé enzyme immobilisée enzyme protéolytique enzymes natives du lait infiltration renforcée d'enzyme protéase pénicillinase

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

enzyme ->

Date index: 2024-01-31