lot en espèces (-> lots en espèces effectivement payés [ausgerichtete Geldtreffer (art. 6, 1er al., LIA): gain en espèces (ex.: Si un billet de loterie donne droit à plusieurs gains en espèces [erzielt mehrere Geldtreffer], la somme totale de ces gains est déterminante pour l'assujettisement à l'impôt. [art. 39, 1er al., OIA])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Geldtreffer

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

biodiversité [ diversité biologique | diversité des espèces ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biologische Vielfalt [ Artenvielfalt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

provoquer la reproduction d’espèces aquacoles en élevage | provoquer la reproduction d’espèces aquicoles en élevage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ablaichen von in Aquakulturen kultivierten Arten einleiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parmi les autres projets phares figure le projet portant sur des transferts conditionnels en espèces pour les dépenses d'éducation (TCEE) (Conditional Cash Transfer for Education), qui aide les enfants réfugiés à aller à l'école.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-16]

Zu den weiteren maßgeblichen Projekten in diesem Bereich gehört auch das Programm „Conditional Cash Transfer for Education“ - CCTE mit an bestimmte Bedingungen geknüpften Geldzuweisungen für Bildungsleistungen, das Flüchtlingskindern in der Türkei den Schulbesuch ermöglichen soll.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-10-16]

Au nombre de ces projets figure le programme phare d'aide d'urgence à l'intégration et à l'hébergement (ESTIA), destiné à aider les réfugiés et leurs familles à louer des logements en ville et à leur procurer des espèces.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-26]

Dazu zählt die Einleitung des richtungsweisenden Programms ESTIA (Emergency Support To Integration Accommodation, Soforthilfe für Integration und Unterbringung), das Flüchtlingen und ihren Familien ein Leben in Mietwohnungen in Städten ermöglichen und sie mit Bargeld versorgen soll.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-26]

À ce jour, en mars 2017, plus de 400 000 réfugiés ont bénéficié du programme phare de l'UE en matière d'assistance en espèces.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-30]

Aus dem Vorzeigeprogramm der EU, das auf Geldzuweisungen für Flüchtlinge beruht, haben bis zum Monat März bereits 400 000 Flüchtlinge Hilfeleistungen erhalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-30]

Au cours de la réunion, la Commission a également présenté le programme phare d'aide humanitaire de l'UE, le filet de sécurité sociale d'urgence, dans le cadre duquel une subvention en espèces sera versée chaque mois par voie électronique au bénéfice d'un million de réfugiés en Turquie, ces transferts directs étant destinés à couvrir les besoins quotidiens des réfugiés les plus vulnérables présents sur le territoire turc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-03]

Die Kommission stellte auf der Sitzung auch ein richtungsweisendes EU-Programm für humanitäre Hilfe vor. Das Hilfsprogramm „Soziales Sicherheitsnetz für Notfälle (European Social Safety Net – ESSN) sieht monatliche Auszahlungen von elektronischem Bargeld an rund eine Million Flüchtlinge in der Türkei vor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au cours des dernières décennies, l’UE a apporté son soutien à un grand nombre de programmes visant à aider les pays en développement à lutter contre le trafic d’espèces sauvages, notamment dans le cadre de son programme phare «Biodiversity for Life» («La biodiversité pour la vie»).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-25]

In vergangenen Jahrzehnten hat die EU eine Vielfalt von Programmen unterstützt, mit denen Entwicklungsländern im Kampf gegen den illegalen Artenhandel geholfen werden soll, auch im Rahmen ihres Vorzeigeprogramms „Biodiversity for Life“.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-25]

L'initiative phare de l'UE «Biodiversity for Life» (B 4Life) vise à aider les pays les plus pauvres à protéger les écosystèmes, à combattre la criminalité liée aux espèces sauvages et à développer l’économie verte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-21]

Durch die Leitinitiative Erhaltung der biologischen Vielfalt (B4Life) werden die ärmsten Länder dabei unterstützt, ihre Ökosysteme zu schützen, die Kriminalität im Zusammenhang mit wildlebenden Tier- und Pflanzenarten zu bekämpfen und eine „grüne Wirtschaft“ zu entwickeln.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-21]

8. rappelle que l'initiative phare sur une utilisation efficace des ressources englobe également la protection des écosystèmes; insiste, à cet égard, sur les efforts qui doivent être réalisés dans la recherche et le développement d'engins de pêche plus sélectifs, ainsi que sur les synergies possibles entre la gestion des stocks et la conservation des espèces protégées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

8. weist erneut darauf hin, dass die Leitinitiative „Ressourcenschonendes Europa“ auch den Schutz der Ökosysteme einschließt; macht in diesem Zusammenhang darauf aufmerksam, dass Anstrengungen in Forschung und Entwicklung notwendig sind, damit selektivere Fanggeräte hergestellt werden, und dass Synergien zwischen der Bestandsbewirtschaftung und der Erhaltung geschützter Arten möglich sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-22]

Avec l'aide des programmes Phare et SAPARD de l'UE (et du WWF international), un programme de coopération transnationale a été établi entre la Pologne et la Slovaquie, dans la région du massif Babia Góra, dans le cadre d'un programme de conservation de la nature visant à protéger l'exceptionnelle richesse de la flore et de la faune de ce secteur (plus de cent espèces d'oiseaux, des centaines d'ours, de loups et de lynx).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

Mit Hilfe der EU-Programme PHARE und SAPARD (und des WWF-International) wurde zwischen Polen und der Slowakei in der Region des Babia Gora ein transnationales Kooperationsprogramm zum Schutz der außergewöhnlich reichen Flora und Fauna des Gebiets durchgeführt (über 100 Vogelarten, hunderte von Bären, Wölfen und Luchsen).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-18]

* Monitorage de 100 espèces « clefs/phares » comme système d'évaluation des résultats des programmes de conservation de la nature.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

* Überwachung von 100 "Schlüsselarten" mit dem Ziel einer Bewertung der Ergebnisse von Naturschutzprogrammen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Dans son intervention, M. Landaburu a rappelé le nouveau contexte géopolitique et le cadre dans lequel se situait cet exercice - à savoir le lancement de l'initiative Interreg II pour la période 1994-1999 - en relation, dans le cas d'espèce, avec les 150 MECU du budget PHARE, réservés en 1994 à la demande du Parlement Européen pour initier des programmes de coopération transfrontalière entre les Etats membres et les pays PHARE limitrophes ayant une frontière commune avec l'Union Européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Herr Landaburu ging in seiner Rede auf die veränderte geopolitische Lage ein sowie auf den Kontext, in dem die Maßnahmen zu sehen sind, und zwar die Einleitung der Initiative Interreg II für den Zeitraum 1994-1999 sowie, in diesem speziellen Fall, die gleichzeitige Bereitstellung von 150 MECU des PHARE-Haushalts, die auf Antrag des Europäischen Parlaments im Jahr 1994 für die Durchführung von Programmen der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und benachbarten PHARE- Ländern, die eine gemeinsame Grenze mit der Europäischen Union haben, einzusetzen sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : programme phare multipays art 39 1er al oia au cas par cas biodiversité cas par cas dans des cas concrets dans des cas d'espèce dans des cas isolés dans des cas particuliers dans le cas d'espèce dans les cas d'espèce dans un cas concret dans un cas d'espèce dans un cas isolé dans un cas particulier de cas en cas diversité biologique diversité des espèces erzielt mehrere geldtreffer espèce amirale espèce caractéristique espèce en expansion espèce en voie d'extinction espèce envahissante espèce exotique envahissante espèce indicatrice espèce invasive espèce menacée espèce non indigène envahissante espèce phare espèce porte-drapeau espèce proliférante espèce protégée espèce sentinelle espèce témoin espèce étrangère envahissante plante exotique envahissante ponctuellement programme phare multinational programme multilatéral phare prélèvement d'espèces prélèvement en espèces retrait d'espèces retrait en espèces

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

espèce phare ->

Date index: 2022-04-02