Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "florin néerlandais " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

florin néerlandais

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Niederländischer Gulden

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

florin néerlandais | nederlandse gulden-code ISO

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Holländischer Gulden | Niederländischer Gulden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordonnance de la Division du commerce du DFEP concernant le règlement des créances financières dans le service réglementé des paiements avec la zone du florin néerlandais

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verfügung der Handelsabteilung des EVD über die Auszahlung von Finanzforderungen im gebundenen Zahlungsverkehr mit der niederländischen Guldenzone

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du DPF concernant la détermination du caractère des créances financières dans le service réglementé des paiements avec la zone du florin néerlandais

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verfügung des EPD über die Beurteilung des schweizerischen Charakters von Finanzforderungen im gebundenen Zahlungsverkehr mit der niederländischen Guldenzone

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi relative à la valeur du pair du florin néerlandais

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gesetz über den Paritätswert des Gulden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

système d'intégration 85 pour situation aérienne générale FLORIDA [ syst 85, LL, FLORIN | syst 85 LL FLORIN | FLORIN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Integrations-System 85 für Gesamt-Luftlage FLORIDA [ Syst 85, LL, FLORIN | Syst 85 LL FLORIN | FLORIN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

..état de Néerlandais (plus rare) | ..la qualité de Néerlandais | la nationalité néerlandaise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

niederländische Staatsangehörigkeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

collège électoral néérlandais

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

niederländisches Wahlkollegium

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordre néerlandais des avocats du barreau de Bruxelles

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Niederländische Rechtsanwaltskammer der Rechtsanwaltschaft von Brüssel

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordre néerlandais des avocats

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

niederländischsprachige Rechtsanwaltskammer

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À l’article 1er du règlement (CE) no 2866/98, la ligne suivante est insérée entre les taux de conversion applicables au franc luxembourgeois et au florin néerlandais:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

In Artikel 1 der Verordnung (EG) Nr. 2866/98 wird zwischen den Umrechnungskursen des Luxemburgischen Franken und des Niederländischen Gulden folgende Zeile eingefügt:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-07-09]

Aux Pays-Bas, les prix ont grimpé en flèche après l’introduction de l’euro, une réalité que M. Zalm, ministre des finances et membre du parti de M. Maaten, a démentie pendant des années, allant même jusqu’à proférer un mensonge éhonté devant le parlement néerlandais en parlant de la sous-évaluation du florin. Le mécontentement des citoyens néerlandais face à l’euro ne devrait pas surprendre M. Maaten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

In den Niederlanden schnellten die Preise nach der Euro-Einführung in die Höhe, eine Tatsache, die Herr Zalm, Finanzminister und Mitglied in Herrn Maatens Partei, jahrelang geleugnet hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

- les Pays-Bas ont participé au mécanisme de change au cours des deux années écoulées; durant cette période, le florin néerlandais (NLG) n'a pas connu de tensions graves et les Pays-Bas n'ont pas, de leur propre initiative, dévalué le taux central bilatéral du NLG par rapport à la monnaie d'un autre État membre,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-05-02]

- Die Niederlande nahmen in den letzten zwei Jahren am WKM teil; in dieser Zeit war der Niederländische Gulden (NLG) keinen starken Spannungen ausgesetzt und haben die Niederlande den bilateralen Leitkurs des NLG gegenüber der Währung eines anderen Mitgliedstaats nicht von sich aus abgewertet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-05-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-05-02]

En mars 1998, dix monnaies respectent strictement ce critère: le franc belge, la couronne danoise, le mark allemand, la peseta espagnole, le franc français, la livre irlandaise, le franc luxembourgeois, le florin néerlandais, le schilling autrichien et l'escudo portugais.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-03-24]

Im März 1998 erfüllen zehn Währungen streng dieses Kriterium: Belgischer Franc, Dänische Krone, Deutsche Mark, Spanische Peseta, Französischer Franc, Irisches Pfund, Luxemburgischer Franc, Niederländischer Gulden, Österreichischer Schilling und Portugiesischer Escudo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-03-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il s'agissait d'un circuit qui opérait des transactions occultes portant sur plusieurs centaines de milliers de florins. On pensait que, depuis lors, l'État néerlandais surveillait strictement le respect de la réglementation des quotas et des jours de pêche autorisés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-16]

Allgemein wurde angenommen, daß der niederländische Staat seither die Einhaltung der Quotenbeschränkungen und der zulässigen Fischereitage strikt überwacht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-16]

(1) À titre indicatif, voici certains codes devises actuellement en vigueur: BEF (franc belge), DEM (mark allemand), DKK (couronne danoise), ESP (peseta espagnole), FRF (franc français), GBP (livre sterling), GRD (drachme grecque), IEP (livre irlandaise), ITL (lire italienne), LUF (franc luxembourgeois), NLG (florin néerlandais), PTE (escudo portugais), ATS (schilling autrichien), FIM (mark finlandais), SEK (couronne suédoise), USD (dollar des États-Unis d'Amérique).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-01-09]

(1) Die Codes einiger häufig benutzter Währungen lauten: BEF (Belgischer Franken), DEM (Deutsche Mark), DKK (Dänische Krone), ESP (Spanische Peseta), FRF (Französischer Franken), GBP (Pfund Sterling), GRD (Griechische Drachme), IEP (Irisches Pfund), ITL (Italienische Lira), LUF (Luxemburgischer Franken), NLG (Niederländischer Gulden), PTE (Portugiesischer Escudo), ATS (Österreichischer Schilling), FIM (Finnmark), SEK (Schwedische Krone), USD (US-Dollar).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-01-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-01-09]

L'évolution de ces taux de marché sur la période du 11 au 20 août 1993 conduit à un dépassement du seuil de 4 points prévu dans les règlements en ce qui concerne le cumul de l'écart positif du florin néerlandais (+ 1,743) avec l'écart négatif du franc français (- 2,329).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-08-20]

Die Entwicklung dieser Marktkurse im Zeitraum vom 11. bis 20. August 1993 führt zur Überschreitung des Schwellenwertes von 4 Prozentpunkten, wenn gemäß den geltenden Verordnungen die positive Währungsabweichung des niederländischen Gulden (+ 1,743) und die negative Währungsabweichung des französischen Franken (- 2,239) zusammengerechnet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-08-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-08-20]

L'évolution des taux de marché sur les trois derniers jours de cotation (les 12, 13 et 16 août) conduit à un dépassement du seuil de 6 points si l'on cumule l'écart positif du florin néerlandais (+ 1,920) et l'écart négatif de la couronne danoise (- 4,289).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-08-16]

Die Entwicklung der Marktkurse an den letzten drei Börsentagen (12., 13. und 16. August) führt zu einer Überschreitung des Schwellenwertes von sechs Punkten, wenn die positive Währungsabweichung des niederländischen Gulden (+ 1,920) und die negative Währungsabweichung der dänischen Krone (- 4,289) zusammengerechnet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-08-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-08-16]

L'évolution de ces taux de marché sur la période du 2 au 10 août 1993 conduit à un dépassement du seuil de 4 points prévu dans les règlements en ce qui concerne le cumul de l'écart positif du florin néerlandais (+ 1,311) avec les écarts négatifs de la couronne danoise d'une part (- 3,852) et du franc français d'autre part (- 2,783).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-08-10]

Die Marktkurse haben sich im Zeitraum 2. bis 10. August 1993 so entwickelt, daß die in den Verordnungen vorgesehene Schwelle von 4 Prozentpunkten durch die Kumulierung der positiven Währungsabweichung des holländischen Gulden (+ 1,311) mit den negativen Währungsabweichung der dänischen Krone (- 3,852) und des französischen Franken (- 2,783) überschritten wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-08-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-08-10]

modifiant le règlement (CEE) no 797/85 en ce qui concerne l'ajustement des montants fixés en écus dans le cadre de la politique des structures agricoles suite à la fixation de nouveaux taux de change à appliquer dans le secteur agricole pour le mark allemand et le florin néerlandais

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-07-17]

zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 des Rates hinsichtlich der Anpassung der im Rahmen der Agrarstrukturpolitik in Ecu festgesetzten Beträge im Anschluß an die Festsetzung neuer, in der Landwirtschaft anwendbarer Umrechnungskurse für die Deutsche Mark und den niederländischen Gulden

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-07-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-07-17]

Andere haben gesucht : qualité de néerlandais état de néerlandais florin ordre néerlandais des avocats collège électoral néérlandais florin néerlandais la nationalité néerlandaise nederlandse gulden-code iso syst 85 ll florin syst 85 ll florin

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

florin néerlandais ->

Date index: 2021-08-10