Ordonnance du DFE du 1er décembre 1998 sur les monnaies susceptibles de donner lieu à une garantie complémentaire lors de marchés conclus en monnaie étrangère

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung des EVD vom 1. Dezember 1998 über die Bezeichnung von Währungen für eine zusätzliche Absicherung von Fremdwährungsgeschäften

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

flottement

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Elastischen Reaktionskräften und Trägheitskräften

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mais c’est la crise monétaire des années suivantes et le flottement des monnaies qui ont déclenché le mouvement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

Es war aber die Währungskrise der folgenden Jahre und die Währungsfluktuationen, die die Handlungen in diesem Bereich in Gang gebracht haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

D'après la directive sur la monnaie électronique en vigueur, le capital permanent doit s'élever au taux fixe de 2 % du montant actuel ou "flottement".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Die derzeitige E-Geld-Richtlinie schreibt für das laufende Eigenkapital einen festen Satz in Höhe von 2% des aktuellen Betrags oder ein „Floaten“ vor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

Votre rapporteur estime qu'un compromis raisonnable consisterait à établir un taux fixe de 1,5 % dans le cas de la méthode D, en excluant les entreprises de téléphonie mobile, lesquelles ne sont pas en mesure de calculer le "flottement", car les comptes prépayés des clients peuvent être utilisés dans le cadre de services liés à la téléphonie mais aussi à la monnaie électronique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Ihr Berichterstatter hält einen festen Prozentsatz von 1,5% bei der Methode D für einen vernünftigen Kompromiss, wobei die Mobiltelefongesellschaften auszunehmen wären, da sie aufgrund der Tatsache, dass Guthabenkonten der Kunden für Telefondienste und als E-Geld verwendet werden können, nicht in der Lage sind, das „Floaten“ zu berechnen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

Certains pays ont souligné la difficulté que suppose le retour à une situation antérieure aux systèmes de change stables, qui sont les leurs aujourd'hui (c'est le cas de l'Estonie avec son currency board lié au mark), et que supposerait le retour à un système de plus grande flexibilité et de flottement de la monnaie pour revenir à une situation de taux de change stable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-02]

Mehrere Länder haben auf die Schwierigkeit verwiesen, stabile Wechselkurssysteme, wie es sie jetzt gibt (so im Fall von Estland mit seinem an die Mark gekoppelten currency board) zurückzudrehen, was bedeuten würde, zu einem System mit größerer Währungsflexibilität und größeren Währungsschwankungen zurückzukehren, um wieder einen stabilen Wechselkurs zu erreichen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-02]

Andere haben gesucht : o sur la monnaie argent électronique base monétaire carte accréditive carte bancaire carte de crédit carte de paiement carte multiservices carte à débit différé flottement flottement concerté flottement conjoint flottement des monnaies fluctuation des cours fluctuation des monnaies liquidité bancaire monnaie monnaie banque centrale monnaie centrale monnaie centrale ajustée monnaie de banque centrale ajustée monnaie de base monnaie de la banque centrale monnaie externe monnaie primaire monnaie à grande puissance monnaie à haute puissance monnaie électronique monétique paiement en monnaie électronique paiement électronique porte-monnaie électronique serpent taux flottant

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

flottement des monnaies ->

Date index: 2022-09-25