professeur de fitness | professeure de fitness | conseiller sportif en salle de remise en forme/conseillère sportive en salle de remise en forme | instructeur de fitness

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fitness-Lehrwartin | Fitnesstrainer | Fitnesstrainer/Fitnesstrainerin | Gymnastiklehrerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les jeunes réfutent les formes de participation purement symboliques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Jugendlichen lehnen rein symbolische Formen der Partizipation ab.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ce changement de forme n’a pas de conséquence sur le plan juridique mais est très fort sur le plan symbolique et politique.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-09-21]

Diese veränderte Form hat zwar keine rechtlichen Auswirkungen, sondern einen sehr starken symbolhaften und politischen Charakter.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-09-21]

Il y a deux jours, nous avons vu tomber pour la seconde fois le mur de Berlin, cette fois sous la forme symbolique de dominos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

Vor zwei Tagen haben wir gesehen, wie die Mauer in Berlin zum zweiten Mal in symbolischer Form von Dominosteinen fiel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-10]

- (EN) Monsieur le Président, le Parlement a rejeté l’année dernière par 684 voix contre 14 une tentative d’imposer des brevets sur les logiciels, parce que, à l’instar des livres et de tout autre écrit, les logiciels se décrivent à la perfection comme des «idées dans une forme symbolique» et doivent rester soumis uniquement aux droits d’auteur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

– (EN) Herr Präsident! Im vergangenen Jahr hat das Parlament mit 684 Stimmen bei 14 Gegenstimmen einen Versuch abgewendet, Software patentieren zu lassen, weil sich Software wie Bücher und alles geschriebene Material am besten als ‚Ideen in Symbolform’ beschreiben lässt und nach wie vor allein dem Copyright unterliegen sollte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

mentionner des modifications des fonctions corporelles qui soient susceptibles d'inspirer des craintes au consommateur ou d'exploiter de telles craintes, sous la forme soit de textes, soit d'images, d'éléments graphiques ou de représentations symboliques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

nicht – durch eine Textaussage oder durch Darstellungen in Form von Bildern, grafischen Elementen oder symbolische Darstellungen – auf Veränderungen bei Körperfunktionen Bezug nehmen, die beim Verbraucher Ängste auslösen oder daraus Nutzen ziehen könnten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

Ce changement de forme n’a pas de conséquence sur le plan juridique mais est très fort sur le plan symbolique et politique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

Diese veränderte Form hat zwar keine rechtlichen Auswirkungen, sondern einen sehr starken symbolhaften und politischen Charakter.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-28]

- Tout d'abord, en établissant des incriminations et des sanctions communes à l'égard de certaines formes de criminalité, l'Union lancerait un message symbolique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

- Die Festlegung gemeinsamer Tatbestandsmerkmale und gemeinsamer Sanktionen für bestimmte Formen der Kriminalität auf EU-Ebene hätte zunächst symbolische Bedeutung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-07-30]

Des formes de mobilisation comme les occupations symboliques, ou les conséquences de mobilisations comme des perturbations dans l’approvisionnement en électricité ou en eau quand les secteurs concernés font grève, peuvent sans peine être considérés comme des crimes terroristes pour peu qu’ils entraînent des "pertes économiques considérables".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

Formen der Mobilisierung wie symbolische Besetzungen oder Folgen von Mobilisierungen wie Störungen in der Strom- oder Wasserversorgung im Falle eines Streiks in den jeweiligen Branchen können problemlos als terroristische Verbrechen eingestuft werden, es reicht, wenn sie „erhebliche wirtschaftliche Verluste“ hervorrufen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

Des formes courantes de mobilisation, comme les occupations symboliques, ou les effets de ces mobilisations, comme les coupures de courant ou d’eau quand les secteurs en question font grève, peuvent facilement être considérés comme des délits terroristes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

Gewohnte Formen der Mobilmachung, wie symbolische Besetzungen, oder Folgen der Mobilmachung, wie Störungen bei der Strom- oder Wasserversorgung, wenn die entsprechenden Bereiche streiken, können nun ohne Weiteres uneingeschränkt als terroristische Straftaten betrachtet werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-28]

Les jeunes réfutent les formes de participation purement symboliques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Die Jugendlichen lehnen rein symbolische Formen der Partizipation ab.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Andere haben gesucht : calculateur symbolique code d'assemblage symbolique forme juridique de société forme symbolique forme symbolique de code fournisseur d'applications en ligne geste symbolique informatique dématérialisée informatique en nuage infrastructure sous forme de service infrastructure à la demande instructeur de fitness langage d'assemblage symbolique logiciel sous forme de service logiciel à la demande machine symbolique matériel sous forme de service matériel à la demande professeur de fitness professeure de fitness service dématérialisé service en nuage service infonuagique société société civile société civile immobilière société de droit civil statut juridique de société support symbolique symbolique

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

forme symbolique ->

Date index: 2024-05-04