Comme Mme Ahern l'a très bien dit, tant le budget du programme SAVE que celui du programme Altener sont des budgets plus que jamais symboliques, car le poids est supporté par les pays, les États de l'Union, les régions, ou même, dans certains cas, les municipalités.
Wie Frau Ahern ganz richtig gesagt hat, sind sowohl das Budget für das Programm SAVE als auch das für das Programm ALTENER vor allem symbolische Budgets, denn das Gewicht tragen die Länder, die Staaten der Union, die Regionen oder in einigen Fällen sogar die kommunalen Verwaltungen.