Plusieurs arrêts rendus par la Cour depuis 2001, comme sa décision dans l’affaire Laboratoires Fournier, indiquent que la Cour est susceptible de considérer qu’une telle restriction quant à l’origine des biens et services est disproportionnée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

Verschiedene, seit 2001 verkündete Urteile des Gerichtshofs, u. a. das Urteil in der Rechtssache Laboratoires Fournier, deuten darauf hin, dass der Gerichtshof eine derartige Beschränkung hinsichtlich des Ursprungs der Waren und Dienstleistungen für unverhältnismäßig erklären würde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-13]

Fournier est une société pharmaceutique familiale spécialisée dans les produits ciblant les troubles lipidiques et les maladies métaboliques et cardiovasculaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-18]

Fournier ist ein Arzneimittelunternehmen im Familienbesitz und auf Produkte zur Behandlung von Fettstoffwechselstörungen, Stoffwechselkrankheiten und Herz- und Gefäßerkrankungen spezialisiert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-18]

La Cour de justice estime qu’un État membre est fondé à appliquer des mesures lui permettant de déterminer avec clarté et précision le montant des coûts déductibles en tant que dépenses de recherche (Baxter[8], Fournier).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Demgegenüber stellte der EuGH fest, grundsätzlich habe ein Mitgliedstaat das Recht, Regelungen einzuführen, durch die der Betrag der als Forschungsaufwand abzugsfähigen Kosten klar und genau bestimmt werden kann (Baxter[8], Fournier).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Jusqu’ici, la Cour a néanmoins conclu (Baxter, Futura et Singer et Fournier) que, dans les cas concernés, les restrictions n’étaient pas proportionnelles aux objectifs poursuivis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

In den betreffenden Fällen (Baxter, Futura, Singer und Fournier) ist der EuGH jedoch zu der Auffassung gelangt, dass die Beschränkungen in dem jeweiligen konkreten Fall nicht den angestrebten Zielen angemessen waren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les restrictions territoriales explicites étaient au cœur de l’affaire Laboratoires Fournier, portée devant la Cour de justice (C-39/04), dans laquelle la Cour a déclaré illégale le crédit d’impôt-recherche en vigueur à l’époque.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Eine explizite Gebietsbeschränkung war Kernproblem der Rechtssache Laboratoires Fournier (C39/04), in der der EuGH die Rechtswidrigkeit einer zu jener Zeit geltenden französischen Steuergutschriftsregelung („ Credit d’Impôt Recherche) ” feststellte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement CE sur les concentrations, le projet d’acquisition de Fournier, une société pharmaceutique française, par Solvay, un groupe chimique et pharmaceutique belge.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-18]

Die Europäische Kommission hat die geplante Übernahme von Fournier, einem französischen Arzneimittelunternehmen, durch Solvay, einen belgischen Chemie- und Pharmakonzern, gemäß der EU-Fusionskontrollverordnung genehmigt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-18]

Concentrations: la Commission autorise le rachat de Fournier par Solvay

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-18]

EU-Kommission genehmigt Übernahme von Fournier durch Solvay

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-18]

Ce même raisonnement sous-tend l'arrêt récemment rendu par la Cour européenne de justice dans l'affaire C-39/04 (Laboratoires Fournier), dans lequel la Cour a jugé que l'article 49 CE (libre prestation de services) s'oppose à une réglementation d'un État membre qui réserve aux seules opérations de recherche réalisées sur le territoire de cet État membre le bénéfice d'un crédit d'impôt recherche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-13]

Die gleiche Argumentation wurde bereits in einem der jüngsten Urteile des Europäischen Gerichtshofs in der Rechtssache C-39/04 (Laboratoires Fournier) vertreten. In diesem Urteil erklärte der Gerichtshof, dass Artikel 49 EG einer Regelung eines Mitgliedstaats entgegensteht, die eine Steuervergünstigung für Forschung den im Gebiet dieses Mitgliedstaats ausgeführten Forschungstätigkeiten vorbehält

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-13]

[1] Voir Fournier P-G., Govers T.R., Fournier J., Abani, M.:"Contamination par le nickel et d'autres métaux lors de la manipulation des pièces de monnaie - Comparaison entre francs français et euros". Comptes rendus de l'Académie des Sciences. Physique, Vol. 3 (2002), n° 6, p. 749-758.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-14]

[1] Siehe Fournier, P-G., Govers, T.R., Fournier, J. und Abani, M.: Contamination by nickel and other metals resulting from the manipulation of coins - Comparison between French Francs and euro, veröffentlicht in: Comptes Rendu de l' Académie des Sciences: C.R. Physique, Vol. 3 (2002), N° 6, S. 749-758.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-02-14]

Article 1. A l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 septembre 1997 portant désignation des membres de la chambre de recours des services du Gouvernement, modifié par l'arrêté du 8 janvier 1998, M. Guy Fournier est remplacé par M. Noël Deleuze en qualité d'assesseur effectif et M. Noël Deleuze est remplacé par M. Claude Fournier en qualité d'assesseur suppléant.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-01-14]

Artikel 1 - In Artikel 3 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 18. September 1997 zur Bezeichnung der Mitglieder der Berufungskammer der Dienststellen der Regierung, abgeändert durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 8. Januar 1998, werden Herr Guy Fournier durch Herrn Noël Deleuze als effektiver Beisitzer und Herr Noël Deleuze durch Herrn Claude Fournier als stellvertretender Beisitzer ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-01-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-01-14]

Andere haben gesucht : boulanger boulanger boulangère dents de fournier fournier fournière réaction de desbordes-fournier épreuve de fournier

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

fournier ->

Date index: 2021-04-22