La directive, qui vient d'être approuvée par le Parlement en seconde lecture et qui devrait être entérinée par les gouvernements des quinze États membres de l'UE vers la fin de l'année, fixe des règles beaucoup plus sévères pour la protection des travailleurs lors de travaux de démolition de bâtiments, de réparation ou d'entretien impliquant un risque d'exposition à l'amiante, une substance cancérigène reconnue.
Mit der soeben vom Europäischen Parlament in zweiter Lesung angenommenen Richtlinie, die von den Regierungen der 15 EU-Mitgliedstaaten Ende des Jahres gutgeheißen werden dürfte, werden wesentlich strengere Bestimmungen zum Schutz der Arbeitnehmer während Abbruch-, Renovierungs- oder Instandhaltungsarbeiten eingeführt, bei denen die Gefahr einer Exposition gegenüber Asbest, einem anerkannten Karzinogen, besteht.