Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "graisse d'équarrissage " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

graisse d'équarrissage | graisse fondue | graisses animales fondues

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ausgelassenes Fett | ausgelassenes tierisches Fett | ausgeschmolzenes tierisches Fett

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

graisse d'équarrissage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kadaverfett

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

atelier d'équarrissage | clos d'équarrissage | établissement d'équarrissage | usine de destruction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tierkörperbeseitigungsanstalt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

employé à la purification des graisses | préposée à la purification des graisses | opérateur de purification des graisses/opératrice de purification des graisses | préposé à la purification des graisses

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fettaufbereitungsmitarbeiter | Fettreinigungsmitarbeiterin | Fettaufbereitungsmitarbeiter/Fettaufbereitungsmitarbeiterin | Fettaufbereitungsmitarbeiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

graisse alimentaire [ graisse comestible ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Speisefett [ genießbares Fett ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

corps gras animal [ graisse animale | graisse de poisson | matière grasse animale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tierisches Fett [ Fett tierischen Ursprungs | Fischfett ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Directive 76/621/CEE du Conseil, du 20 juillet 1976, relative à la fixation du taux maximal d'acide érucique dans les huiles et graisses destinées telles quelles à l'alimentation humaine ainsi que dans les denrées alimentaires additionnées d'huiles ou de graisses

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Richtlinie 76/621/EWG des Rates vom 20. Juli 1976 zur Festsetzung des Höchstgehalts an Erukasäure in Speiseölen und -fetten sowie in Lebensmitteln mit Öl- und Fettzusätzen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

procédé de purification de graisses animales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verfahren zur Reinigung tierischer Fette

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

frigéliser les graisses

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fette winterfest machen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

corps gras [ graisse | matière grasse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fettkörper [ Fett | Fettstoff | Reinfett ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

"biodiesel": carburant de qualité diesel produit à partir de la biomasse, y compris les suifs et graisses animales d'équarrissage ou d'huile de friture usagée conforme à la norme prEN 14214 sur les esters méthyliques d'acides gras (EMAG) et utilisé comme biocarburant;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

"Biodiesel": Flüssiger Kraftstoff mit Dieselkraftstoffqualität, der aus Biomasse, einschließlich Talg und Tierfett aus der Tierkörperverwertung, oder gebrauchtem Frittieröl hergestellt wird und für die Verwendung als Biokraftstoff entsprechend der Norm prEN 14214 – FAME (Fettsäuremethylester) – bestimmt ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

Outre les solutions classiques d'élimination des déchets comme la mise en décharge, l'enfouissement ou l'incinération, le règlement prévoit deux débouchés possibles pour le recyclage des sous-produits animaux transformés ou non. Ce sont (i) la "valorisation en tant que déchets" (coïncinération dans les centrales électriques et les fours à ciment ou utilisation des graisses comme combustible, utilisation dans des installations de production de biogaz pour produire du gaz et des bio-engrais, compostage) et (ii) la "mise sur le marché" (équarrissage en vue de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

Neben den traditionellen Abfallentsorgungsmethoden wie Deponie, Vergraben, Verbrennen sieht die Verordnung zwei Recyclingmöglichkeiten für unverarbeitete und verarbeitete tierische Nebenerzeugnisse vor: (i) die „Abfallrückgewinnung" (Mitverbrennen in Kraftwerken und Zementöfen, Verwendung von Fett als Brennstoff, Einsatz in Biogasanlagen zur Erzeugung von Gas und Biodünger, Kompostierung); (ii) das „Inverkehrbringen" (Behandlung zur Gewinnung von behandeltem tierischem Eiweiß und ausgeschmolzenen Fetten zur Verwendung als Futter- oder Düngemittel, in kosmetischen Mitteln oder Arzneimitteln, zur Herstellung von Heimtierfutter, usw.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-12]

17. demande à la Commission de promouvoir le développement de méthodes innovantes pour l'élimination ou la récupération des déchets d'équarrissage, comme, par exemple, la production de biodiesel à partir de suif ou de graisse;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

17. fordert die Kommission auf, die Entwicklung innovativer Entsorgungs- bzw. Wiederverwertungsmethoden für Schlachtabfälle, wie zum Beispiel die Herstellung von Biodiesel aus Talg oder Fetten, zu fördern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

15. estime que les déchets d'équarrissage qui n'entrent pas dans les farines animales, tels les eaux usées, les graisses et les suifs, doivent être traités;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

15. ist der Auffassung, dass Schlachtabfälle, die nicht zu Tiermehl verarbeitet werden, wie Abwässer, Fett und Talg, dennoch behandelt werden müssen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-18]

15. estime que les déchets d'équarrissage qui n'entrent pas dans les farines animales, tels les eaux usées, les graisses et les suifs, doivent être traités;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

15. ist der Auffassung, dass Schlachtabfälle, die nicht zu Tiermehl verarbeitet werden, wie Abwässer, Fett und Talg, dennoch behandelt werden müssen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-18]

4. La Commission peut-elle confirmer que le beurre en question a été allongé au moyen de graisses animales (surtout au moyen de graisse de bœuf) provenant d'établissements d'équarrissage et que cette manipulation a été dissimulée par adjonction de substances chimiques?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-20]

4) Kann die Kommission bestätigen, dass die gepanschte Butter durch die Beimengung von tierischen Fetten (insbesondere Rindertalg) aus Abdeckereien gestreckt und diese Manipulation durch Beigabe von chemischen Substanzen kaschiert worden ist?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-20]

En 1996, le secteur européen de l'équarrissage a ramassé 15,8 millions de tonnes de déchets animaux pour les transformer en 6,2 millions de tonnes de farine et de graisse animales propres à être incorporées dans la chaîne de l'alimentation animale (alimentation pour les animaux d'exploitation, animaux familiers, animaux à fourrure) et à être utilisées dans divers produits techniques (produits cosmétiques, pharmaceutiques).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

1996 hat die europŠische Tierkšrperbeseitigungsindustrie rund 15,8ÊMio. Tonnen tierische AbfŠlle zu 6,2 Mio. Tonnen Tiermehl und Fetten verarbeitet, die zur Verwendung in Futtermitteln (fŸr landwirtschaftliche Nutztiere, Heimtiere und Pelztiere) und fŸr verschiedene technische Verwendungszwecke (in der Kosmetik- und Pharmaindustrie) geeignet waren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-11-13]

Andere haben gesucht : atelier d'équarrissage clos d'équarrissage corps gras corps gras animal frigéliser les graisses graisse graisse alimentaire graisse animale graisse comestible graisse d'équarrissage graisse de poisson graisse fondue graisses animales fondues matière grasse matière grasse animale procédé de purification de graisses animales usine de destruction établissement d'équarrissage

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

graisse d'équarrissage ->

Date index: 2022-10-05