Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de chauffage
Bâtiment industriel
Chaleur industrielle
Chauffage
Chauffage domestique
Chauffage urbain
GFA
GIC
Grande centrale à combustible
Grande installation d'entreposage
Grande installation de combustion
Grande installation industrielle
Grande installation thermique
Grandes installations de recherche
Installation de chauffage
Installation industrielle
Matériel de chauffage
Usine

Übersetzung für "grande installation industrielle " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


timent industriel [ installation industrielle | usine ]

Industriegebäude [ Fabrik | Industrieanlage | Industriebau | Produktionsanlage ]


grande installation de combustion | grande installation thermique | GIC [Abbr.]

Großfeuerungsanlage | GFA [Abbr.]


grande centrale à combustible | grande installation de combustion

Grossfeuerungsanlage | Großfeuerungsanlagen






Grandes installations de recherche [ GFA ]

Fachbereich Grossforschungsanlagen [ GFA ]




chauffage [ appareil de chauffage | chaleur industrielle | chauffage domestique | chauffage urbain | installation de chauffage | matériel de chauffage ]

Heizung [ Beheizung | Fernheizung | Fernwärme | Heizanlage | Heizgerät | Industriewärme | Raumheizung | Wohnungsheizung | Zentralheizung ]


surveiller des installations de fourniture d’utilités industrielles

Ausrüstung von Versorgungsanlagen überprüfen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’adoption par l’industrie des «meilleures techniques disponibles» grâce à la directive sur les émissions industrielles permettra d’améliorer les schémas d’utilisation des ressources et d’obtenir des réductions des émissions pour plus de 50 000 grandes installations industrielles dans l’Union, ce qui contribuera de manière significative à la mise au point de techniques innovantes, à l’écologisation de l’économie et à la baisse des coûts de l’industrie à long terme.

Die Einführung der besten verfügbaren Techniken auf Industrieebene im Rahmen der Richtlinie über Industrieemissionen wird bei über 50 000 Großanlagen in der Union zu einer besseren Ressourcennutzung und zu Emissionsreduktionen führen und somit die Entwicklung innovativer Techniken, die Ökologisierung der Wirtschaft und die längerfristige Senkung der Kosten für die Industrie maßgeblich fördern.


En matière de production et de consommation durables, une autre source importante d'informations est fournie par la directive relative à la prévention et la réduction intégrées de la pollution, laquelle couvre les grandes installations industrielles et agricoles et exige l'application des "meilleures techniques disponibles".

Eine weitere wichtige Informationsquelle im Zusammenhang mit Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch ist die IVU-Richtlinie, die große Landwirtschafts- und Industriebetriebe erfasst und zur Anwendung der ,besten verfügbaren Techniken" verpflichtet.


Les émissions de mercure des grandes installations industrielles relèvent de la directive sur les émissions industrielles, qui exige que toutes les installations aient obtenu une autorisation pour pouvoir être exploitées et qu'elles appliquent les meilleures techniques disponibles (MTD), y compris pour la production de ciment, de chaux et d'oxyde de magnésium.

Quecksilberemissionen aus großen industriellen Quellen fallen unter die Richtlinie über Industrieemissionen, gemäß der alle Anlagen nur auf der Grundlage einer Genehmigung betrieben werden dürfen und die besten verfügbaren Techniken (BVT), einschließlich derjenigen für die Herstellung von Zement, Kalk und Magnesiumoxid, anwenden müssen.


Refonte de sept actes législatifs antérieurs relatifs aux émissions industrielles, la présente directive définit les règles en vue de prévenir et de réduire la pollution dans l’air, l’eau et le sol ainsi que d’éviter de produire des déchets provenant des grandes installations industrielles.

Diese Richtlinie ist eine Neufassung sieben vorheriger Richtlinien über Industrieemissionen. Sie sieht Vorschriften zur Vermeidung und Verminderung von Emissionen in Luft, Wasser und Boden sowie zur Vermeidung von Abfall aus großen Industrieanlagen vor.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Refonte de sept actes législatifs antérieurs relatifs aux émissions industrielles, la présente directive définit les règles en vue de prévenir et de réduire la pollution dans l’air, l’eau et le sol ainsi que d’éviter de produire des déchets provenant des grandes installations industrielles.

Diese Richtlinie ist eine Neufassung sieben vorheriger Richtlinien über Industrieemissionen. Sie sieht Vorschriften zur Vermeidung und Verminderung von Emissionen in Luft, Wasser und Boden sowie zur Vermeidung von Abfall aus großen Industrieanlagen vor.


L’adoption par l’industrie des «meilleures techniques disponibles» grâce à la directive sur les émissions industrielles (41) permettra d’améliorer les schémas d’utilisation des ressources et d’obtenir des réductions des émissions pour plus de 50 000 grandes installations industrielles dans l’Union, ce qui contribuera de manière significative à la mise au point de techniques innovantes, à l’écologisation de l’économie et à la baisse des coûts de l’industrie à long terme.

Die Einführung der besten verfügbaren Techniken auf Industrieebene im Rahmen der Richtlinie über Industrieemissionen (41) wird bei über 50 000 Großanlagen in der Union zu einer besseren Ressourcennutzung und zu Emissionsreduktionen führen und somit die Entwicklung innovativer Techniken, die Ökologisierung der Wirtschaft und die längerfristige Senkung der Kosten für die Industrie maßgeblich fördern.


Refonte de sept actes législatifs antérieurs relatifs aux émissions industrielles, la présente directive définit les règles en vue de prévenir et de réduire la pollution dans l’air, l’eau et le sol ainsi que d’éviter de produire des déchets provenant des grandes installations industrielles.

Diese Richtlinie ist eine Neufassung sieben vorheriger Richtlinien über Industrieemissionen. Sie sieht Vorschriften zur Vermeidung und Verminderung von Emissionen in Luft, Wasser und Boden sowie zur Vermeidung von Abfall aus großen Industrieanlagen vor.


Les plus grandes installations industrielles sont responsables d'une part considérable des émissions totales des principaux polluants atmosphériques (83 % pour le dioxyde de soufre (SO2), 34 % pour les oxydes d’azote (NOx), 43 % pour les poussières et 55 % pour les composés organiques volatils (COV)).

Ein beträchtlicher Anteil der Gesamtemissionen der wichtigsten Luftschadstoffe, nämlich 83 % der Schwefeldioxide (SO2), 34 % der Stickoxide (NOx), 43 % der Stäube und 55 % der flüchtigen organischen Verbindungen, entfällt auf die größten Industrieanlagen.


En matière de production et de consommation durables, une autre source importante d'informations est fournie par la directive relative à la prévention et la réduction intégrées de la pollution, laquelle couvre les grandes installations industrielles et agricoles et exige l'application des "meilleures techniques disponibles".

Eine weitere wichtige Informationsquelle im Zusammenhang mit Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch ist die IVU-Richtlinie, die große Landwirtschafts- und Industriebetriebe erfasst und zur Anwendung der ,besten verfügbaren Techniken" verpflichtet.


Question 11: Les économies d'énergie dans les bâtiments (40% de la consommation d'énergie) publics ou privés, neufs ou en rénovation, doivent-elles faire l'objet d'incitations, fiscales par exemple, ou supposent-elles également des mesures réglementaires comme celles adoptées pour les grandes installations industrielles-

Frage 11: Sollen Energiesparmaßnahmen in Gebäuden (40 % des Energieverbrauchs), ob öffentlich oder privat, Neubau oder Renovierung, durch Anreize wie steuerliche Maßnahmen gefördert werden oder erfordern auch sie eigens ein Regelwerk wie im Falle des Industrieanlagenbaus-




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

grande installation industrielle ->

Date index: 2022-10-18
w