11. invite la Commis
sion à instituer un groupe à haut niveau réunissant des représentants de la Commission, du Conseil et du Parlement, avec une composition transparente et des programmes de travail auxquels toutes les parties prenantes (telles que les scientifiques, les représentants de l'industrie, les agriculteurs, les c
onsommateurs et les écologistes) seraient invitées à contribuer d'une manière égale pour élaborer une stratégie en matière de biotechnologie pour l'agriculture dans l'Union européenne, tenant compte de la diversité
...[+++]environnementale et socio-économique des États et régions de l'Union européenne; demande que la publicité des travaux et de la composition du groupe soit assurée régulièrement; 11. fordert die Kommission auf, eine aus Vertretern der Kommission, des Rates und des Parlaments bes
tehende hochrangige Gruppe mit transparenter Mitgliedschaft und mit transparenten Arbeitsprogrammen, zu denen alle Interessengruppen (wie Wissenschaftler, Vertreter der Industrie, Landwirte, Verbraucher und Umweltschützer) in gleichberechtigter Weise beitragen könnten, einzusetzen, um eine Strategie für Biotechnologie und Landwirtschaft in der EU zu
entwerfen, die der ökologischen und sozioökonomischen Vielfalt der Staaten und Regionen
...[+++]der Europäischen Union Rechnung trägt; fordert, dass die Arbeitsergebnisse und die Zusammensetzung dieser Gruppe regelmäßig veröffentlicht werden; 
