Übersetzung für "groupement de sociétés " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

groupement de sociétés (POTONNIER, 1982) | groupement d'entreprises (DOUCET, 1985) | consortium (DOUCET, 1985) (POTONNIER, 1982) | konzern (DOUCET, 1985) (POTONNIER, 1982)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Konzern

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

coopérative [ coopérative de production | entreprise coopérative | groupement coopératif | société coopérative ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Genossenschaft [ genossenschaftliches Unternehmen | Kooperativgesellschaft | Produktionsgenossenschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

groupement d'exploitations [ GAEC | Groupement agricole d'exploitation en commun | groupement foncier agricole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zusammenschluss in der Landwirtschaft [ Zusammenschluß in der Landwirtschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupement international des associations nationales des fabricants de pesticides | Groupement international des associations nationales des fabricants de produits agrochimiques | Groupement international des associations nationales d'industries agrochimiques | GIFAP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationale Vereinigung der nationalen Industrieverbände für agrochemische Produkte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

groupement de producteurs [ association de producteurs | organisation de producteurs ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erzeugergemeinschaft [ Erzeugerorganisation | Erzeugervereinigung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Briefkastenfirma | Strohfirma

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

groupement national interprofessionnel des semences et des plants | Groupement national interprofessionnel des semences,graines et plantes | GNIS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dachverband für Saat- und Pflanzengut

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

groupement d'état-major d'armée état-major général (1) | groupement de l'état-major de l'armée état-major général (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Armeestabsgruppe Generalstabsdienst

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

groupement de l'état-major de l'armée [ groupement de l'EMA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Armeestabsgruppe [ A Stabsgr ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

activités des sociétés de portefeuille | activités des sociétés de holding | activités des sociétés holding

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tätigkeiten von Holdinggesellschaften

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 2. Les fédérations, groupements et sociétés de pêcheurs feront parvenir au Service de la Pêche, un mois avant la date de la première compétition, la liste des concours dont question à l'article 1 , organisés par eux.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

Art. 2 - Einen Monat vor dem Tag des ersten Wettbewerbs übermitteln die Fischerverbände, -gruppen und -vereine dem Fischereidienst eine Liste der von ihnen organisierten Wettbewerbe, von denen in Artikel 1 die Rede ist.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-02-16]

Art. 2. Les fédérations, groupements et sociétés de pêcheurs feront parvenir au service de la pêche, un mois avant la date de la première compétition, la liste des concours dont question à l'article 1 , organisés par eux.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

Art. 2 - Einen Monat vor dem Tag des ersten Wettbewerbs übermitteln die Fischerverbände, -gruppen und -vereine dem Fischereidienst eine Liste der von ihnen organisierten Wettbewerbe, von denen in Artikel 1 die Rede ist.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-04-01]

Art. 2. Les fédérations, groupements et sociétés de pêcheurs feront parvenir au service de la pêche, un mois avant la date de la première compétition, la liste des concours dont question à l'article 1, organisés par eux.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-03-28]

Art. 2 - Einen Monat vor dem Tag des ersten Wettbewerbs übermitteln die Fischerverbände, -gruppen und -vereine dem Fischereidienst eine Liste der von ihnen organisierten Wettbewerbe, von denen in Artikel 1 die Rede ist.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-03-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-03-28]

D’ailleurs, la plupart des producteurs-exportateurs ayant fait l’objet de l’enquête sont des sociétés de très grande taille ou des groupements de sociétés avec des sociétés liées dans la Communauté, de sorte qu’il est difficilement concevable qu’elles n’aient pas été au courant de la réglementation américaine et communautaire en vigueur concernant la détermination de l’origine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-06]

In der Tat handelt es sich bei den meisten in die Untersuchung einbezogenen ausführenden Herstellern um sehr große Unternehmen oder Unternehmensgruppen mit verbundenen Unternehmen in der Gemeinschaft, bei denen es schwer vorstellbar ist, dass sie die geltenden Vorschriften der USA und der Gemeinschaft zur Bestimmung des Ursprungs nicht kannten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

18. appuie les appels lancés en faveur de la publicité obligatoire en ce qui concerne les entreprises et d'autres groupes de pression ainsi que d'un accès équilibré entre les groupements de sociétés et les autres groupes d'acteurs à l'élaboration même des politiques de l'UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

18. unterstützt alle Forderungen nach einer Offenbarungspflicht für Unternehmens- und andere Lobbyisten und nach einem ausgewogenen Zugang von Firmenzusammenschlüssen und anderen Gruppen von Beteiligten zu den politischen Gestaltungsprozessen der Europäischen Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-12]

18. appuie les appels lancés en faveur de la publicité obligatoire en ce qui concerne les entreprises et d'autres groupes de pression ainsi que d'un accès équilibré entre les groupements de sociétés et les autres groupes d'acteurs à l'élaboration même des politiques de l'UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

18. unterstützt alle Forderungen nach einer Offenbarungspflicht für Unternehmens- und andere Lobbyisten und nach einem ausgewogenen Zugang von Firmenzusammenschlüssen und anderen Gruppen von Beteiligten zu den politischen Gestaltungsprozessen der Europäischen Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-12]

18. appuie les appels lancés en faveur de la publicité obligatoire en ce qui concerne les entreprises et d'autres groupes de pression ainsi que d'un accès équilibré entre les groupements de sociétés et les autres groupes d'acteurs à l'élaboration même des politiques de l'UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

18. unterstützt alle Forderungen nach einer Offenbarungspflicht für Unternehmens- und andere Lobbyisten und nach einem ausgewogenen Zugang von Firmenzusammenschlüssen und anderen Gruppen von Beteiligten zu den politischen Gestaltungsprozessen der EU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-11]

Dans le même temps, elles forment également des groupements de sociétés à l'égard desquels les consommateurs éprouvent une vive méfiance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

Zugleich sind Versicherer auch eine Gruppe von Unternehmen, denen die Verbraucher erheblich mißtrauen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-18]

Dans le même temps, elles forment également des groupements de sociétés à l'égard desquels les consommateurs éprouvent une vive méfiance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

Zugleich sind Versicherer auch eine Gruppe von Unternehmen, denen die Verbraucher erheblich mißtrauen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-18]

a) les syndicats, groupements professionnels, sociétés savantes, associations de consommateurs, partis politiques, églises et congrégations religieuses (y compris celles financées mais pas contrôlées par les administrations publiques), clubs sociaux, culturels, récréatifs et sportifs;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

a) Gewerkschaften, Fachverbände und wissenschaftliche Gesellschaften, Verbraucherverbände, politische Parteien, Kirchen und Religionsgemeinschaften (einschließlich derjenigen, die vom Staat finanziert, jedoch nicht kontrolliert werden) sowie soziale und kulturelle Vereinigungen, Sport- und Freizeitvereine;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

Andere haben gesucht : groupement agricole d'exploitation en commun activités des sociétés de holding activités des sociétés de portefeuille activités des sociétés holding association de producteurs compagnie écran consortium coopérative coopérative de production coquille entreprise boîte aux lettres entreprise coopérative filiale sans support matériel groupement coopératif groupement d'entreprises groupement d'exploitations groupement de l'ema groupement de l'état-major de l'armée groupement de producteurs groupement de sociétés groupement foncier agricole konzern organisation de producteurs société boîte aux lettres société boîte à lettres société coopérative société coquille société de façade société fantôme société fictive société écran société-écran

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

groupement de sociétés ->

Date index: 2021-07-12