(2) Après examen de toutes les possibilités de réaffectation des crédits sous la sous-rubrique 1b, il apparaît nécessaire de mobiliser l'instrument de flexibilité pour compléter le financement dans le budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2015, à hauteur de 83 285 595 EUR au-delà du plafond de la sous-rubrique 1b, en faveur des programmes des Fonds structurels pour Chypre, afin d'octroyer à ce pays une dotation supplémentaire issue des Fonds structurels pour l'exercice 2015 d'un montant total de 100 000 000 EUR.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

(2) Nach Prüfung aller Möglichkeiten einer Mittelumschichtung innerhalb der Teilrubrik 1b erscheint es notwendig, das Flexibilitätsinstrument in Anspruch zu nehmen, um im Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2015 den Mittelansatz für die Finanzierung der zyprischen Strukturfondsprogramme über die Obergrenze der Teilrubrik 1b hinaus um 83 285 595 EUR aufzustocken, um für das Jahr 2015 zusätzliche Mittel aus den Strukturfonds für Zypern in Höhe von insgesamt 100 000 000 EUR zu gewähren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-16]

a) à 100 % lorsque la hauteur sous plafond est supérieure à la hauteur sous plafond requise;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-02-04]

a) 100%, wenn die Deckenhöhe über die erforderliche Deckenhöhe liegt;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-02-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-02-04]

b) à 50 % lorsque la hauteur sous plafond est comprise entre 1,00 m et la hauteur sous plafond requise;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-02-04]

b) 50%, wenn die Deckenhöhe zwischen 1,00 m und der erforderlichen Deckenhöhe liegt;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-02-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La superficie de la mezzanine est comptabilisée uniquement dans le calcul de la superficie habitable et lorsqu'elle atteint au moins 4,00 m dont au moins 1,00 m sous une hauteur sous plafond minimale de 1,80 m. Le coefficient Ch est de 1 pour la partie de la mezzanine dont la hauteur sous plafond est de 2,00 m au minimum et de 0,5 pour le solde de la superficie.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-10-29]

Die Fläche des Mezzanins wird lediglich in der Berechnung der bewohnbaren Fläche mitgerechnet, wenn sie mindestens 4,00 m erreicht, wovon mindestens 1,00 m unter einer Mindestdeckenhöhe von 1,80 m liegt. Der Koeffizient Ch beträgt 1 für den Teil des Mezzanins, dessen Deckenhöhe mindestens 2,00 m erreicht, und 0,5 für die Restfläche.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-10-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-10-29]

- pour les pièces ou parties de pièces dont la hauteur sous plafond est égale ou supérieure à la hauteur sous plafond requise, le coefficient Ch est égal à 1.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-10-29]

- für die Zimmer oder Zimmerteile, deren Deckenhöhe gleich oder höher als die erforderliche Deckenhöhe ist, ist der Koeffizient Ch gleich 1.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-10-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-10-29]

- 0,5 pour les parties dont la hauteur sous plafond est comprise entre 1,00 m et la hauteur sous plafond requise;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-10-29]

- 0,5 für die Teile, deren Deckenhöhe zwischen 1,00 m und der erforderlichen Deckenhöhe liegt;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-10-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-10-29]

Les plafonds d'aide régionale supérieurs ne sont applicables que si l'aide est accordée sous réserve que l'investissement soit maintenu dans la région du bénéficiaire pendant au moins cinq ans et que le bénéficiaire contribue à son financement à hauteur d'au moins 25 %".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

Die höheren regionalen Fördersätze finden nur Anwendung, wenn bei Gewährung der Beihilfe zur Auflage gemacht wird, dass die Investitionen für mindestens fünf Jahre in der Empfängerregion verbleiben, und eine Eigenbeteiligung von mindestens 25 % erfolgt".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]

Les plafonds d'aide régionale supérieurs ne sont applicables que si l'aide est accordée sous réserve que l'investissement soit maintenu dans la région bénéficiaire pendant au moins cinq ans et que le bénéficiaire contribue à son financement à hauteur d'au moins 25 %.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-01-11]

Die Aufschläge sind nur zulässig, wenn bei Gewährung der Beihilfe zur Auflage gemacht wird, dass die Investitionen für mindestens fünf Jahre in der Empfängerregion verbleiben und eine Eigenbeteiligung des begünstigten Unternehmens von mindestens 25 % erfolgt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-01-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-01-11]

6. accepte, malgré les efforts supplémentaires qui en découlent, le projet de compromis proposé par le Conseil visant à financer la reconstruction à hauteur de € 360 millions en 2000; laisse en conséquence une marge de € 20 millions sous le plafond de la rubrique 4 et s'engage à procéder si nécessaire à un redéploiement de crédits à hauteur de € 40 millions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

6. erklärt sich trotz der sich daraus ergebenden zusätzlichen Anstrengungen mit dem vom Rat vorgeschlagenen Entwurf eines Kompromisses einverstanden, der darauf abzielt, Finanzmittel in Höhe von 360 Mio. Euro im Jahr 2000 für den Wiederaufbau zu gewähren; läßt demnach einen Spielraum von 20 Mio. Euro unter der Obergrenze von Rubrik 4 und verpflichtet sich, erforderlichenfalls eine Umverteilung von Mitteln in Höhe von 40 Mio. Euro vorzunehmen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-15]

Andere haben gesucht : hauteur de passage libre hauteur de pièce hauteur libre hauteur sous-plafond sous-sol bas sous-sol de faible hauteur sous-sol technique

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

hauteur sous-plafond ->

Date index: 2024-04-22