Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "holding-company " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

holding | holding-company | société holding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Holding | Holding-Company | Holdinggesellschaft | Kontrollgesellschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Holding | Holdinggesellschaft | Kontrollholding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

holding [ société de contrôle | société de gestion | société de participation | société de portefeuille | société holding ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Holding [ Beteiligungsgesellschaft | Dachgesellschaft | Holdinggesellschaft | Managementgesellschaft | Verwaltungsgesellschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

activités des sociétés de portefeuille | activités des sociétés de holding | activités des sociétés holding

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tätigkeiten von Holdinggesellschaften

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

holding de financement | holding financier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finanzholding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

société apparentée à un holding (-> permettre aux sociétés apparentées à des holdings d'établir une compensation entre pertes et profits [Moeglichkeit der Gewinn- und Verlustverrechnung bei holdingverbundenen Gesellschaften] [motion Cavadini Adriano 92.3212, du 10 juin 1992 [texte, Chancellerie])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Holdingverbundene Gesellschaft

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

RUAG Holding SA | RUAG Holding AG | RUAG

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

RUAG Holding AG | RUAG

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupement de Holding Industrielles Suisses | Groupement Holding [ IH ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vereinigung Schweizerischer Industrie-Holdinggesellschaften | Industrie-Holding [ IH ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

bouton hold-up

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Alarmknopf

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

holding

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Holdinggesellschaft

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Concentrations: la Commission autorise l'acquisition de LM Wind Power Holding par General Electric Company // Bruxelles, le 20 mars 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-19]

Unternehmenszusammenschlüsse: Kommission genehmigt Erwerb von LM Wind Power Holding durch General Electric Company // Brüssel, 20. März 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-19]

Le contrat a été signé ce jour par M. Nidal E. Assar, gouverneur adjoint de la Banque centrale d'Égypte, M. Gaber Dessouky Moustafa, président de la société Egyptian Electricity Holding Company (EEHC), M. Hamdy Ibrahim Azab, président de la société East Delta Electricity Production Company (EDEPC) et M. Philippe de Fontaine Vive, vice-président de la BEI.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-09]

Der Vertrag wurde heute von Nidal E. Assar, dem stellvertretenden Gouverneur der ägyptischen Zentralbank, Gaber Dessouky Moustafa, dem Vorsitzenden der Egyptian Electricity Holding Company (EEHC), Hamdy Ibrahim Azab, dem Vorsitzenden der East Delta Electricity Production Company (EDEPC), und EIB-Vizepräsident Philippe de Fontaine Vive unterzeichnet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-09]

Par dérogation à l'alinéa qui précède, l'âge minimum de 58 ans est remplacé par 54 ans ou 56 ans pour les membres du personnel visés respectivement à l'alinéa 2, 1° ou 2°, pour ce qui concerne la prise en considération de services et périodes pour lesquels la quote-part dans la charge de la pension unique est supportée par le Trésor public, par la S.N.C.B. Holding ou par Brussels International Airport Company ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-01-06]

In Abweichung vom vorstehenden Absatz wird das Mindestalter von 58 Jahren für die in Absatz 2 Nr. 1 oder 2 erwähnten Personalmitglieder durch das Mindestalter von 54 Jahren beziehungsweise 56 Jahren ersetzt, hinsichtlich der Berücksichtigung der Dienste und Perioden, für die der Anteil an der Last der einzigen Ruhestandspension von der Staatskasse, von der NGBE-Holdinggesellschaft oder von der Brussels International Airport Company getragen wird ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-01-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-01-06]

Les contrats de financement portant sur la centrale de Gizeh nord et le projet égyptien de transport d’électricité ont été signés ce jour au Caire par Philippe de Fontaine Vive, le vice-président de la BEI responsable des opérations dans les pays partenaires européens, Mohammed Mohammed Awad, président de la société Egyptian Electricity Holding Company, Fathallah Lofty Shalaby, PDG de la société Egyptian Electricity Transmission Company, et Ahmed Mustafa Iman, PDG de la société Cairo Electricity Production Company.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-24]

Die Finanzierungsvereinbarungen für das Kraftwerk Giza North und das Stromübertragungsprojekt wurden heute in Kairo von Philippe de Fontaine Vive, für Finanzierungen in den Mittelmeer-Partnerländern zuständiger EIB-Vizepräsident, Dr. Mohammed Mohammed Awad, Chairman der Egyptian Electricity Holding Company, Fathallah Lofty Shalaby, Chairman and Managing Director der Egyptian Electricity Transmission Company, und Ahmed Mustafa Iman, Chairman und Managing Director der Cairo Electricity Production Company unterzeichnet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sur cette base, la Commission a, par le règlement (CE) no 1001/2004 (8), accepté trois engagements au titre de l’élargissement offerts par les producteurs-exportateurs russes Open Joint Stock Company (OJSC) Mineral and Chemical Company «Eurochem», membre du groupe de sociétés «Eurochem», et JSC Acron and JSC Dorogobuzh, membres de la société holding «Acron», et par le producteur-exportateur ukrainien Open Joint Stock Company (OJSC) Azot Cherkassy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-03]

Auf dieser Grundlage nahm die Kommission mit der Verordnung (EG) Nr. 1001/2004 (8) drei Erweiterungsverpflichtungen von den russischen ausführenden Herstellern Open Joint Stock Company (OJSC) Mineral and Chemical Company Eurochem („Eurochem“), die zur Eurochem-Unternehmensgruppe gehört, und JSC Acron und JSC Dorogobuzh, die zur Acron-Holding („Acron“) gehören, sowie vom ukrainischen ausführenden Hersteller Open Joint Stock Company (OJSC) Azot Cherkassy („Cherkassy“) an.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-03]

- az Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Részvénytársaság (Hungarian Privatization and State Holding Company)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

- az Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Részvénytársaság (Hungarian Privatization and State Holding Company)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-02-09]

- Northern Ireland Transport Holding company

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

- Northern Ireland Transport Holding company

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-30]

El Behera Natural Gas Liquefaction Company, l'emprunteur, est une coentreprise qui rassemble les principaux groupes gaziers internationaux, à savoir British Gas (35,5 %), Petronas (35,5 %) et Gaz de France (5 %) ainsi que l'entreprise publique Egyptian General Petroleum Corporation EGPC (12 %) et l'Egyptian Natural Gas Holding Company EGAS (12 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

Der Darlehensnehmer, die El Behera Natural Gas Liquefaction Company, ist ein Joint Venture, an dem die größten internationalen Gaskonzerne beteiligt sind: British Gas mit 35,5%, Petronas mit 35,5% und Gaz de France (5%) sowie die staatliche Egyptian General Petroleum Corporation EGPC mit 12% und die Egyptian Natural Gas Holding Company EGAS mit 12%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-21]

La Banque européenne d'investissement (BEI), l'institution financière de l'Union européenne, va accorder 150 millions d'EUR sous la forme d'un prêt à long terme à l'Egyptian Electricity Holding Company (EEHC) pour la construction d'une toute nouvelle centrale électrique à cycle combiné alimentée au gaz naturel, dans le delta du Nil, au sud des canaux El Nubariya et El Nassery.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

Die Europäische Investitionsbank, die Finanzierungsinstitution der Europäischen Union, gewährt der Egyptian Electricity Holding Company (EEHC) ein langfristiges Darlehen von 150 Mio EUR für den Bau eines erdgasgefeuerten Kombikraftwerks an einem Standort „auf der grünen Wiese" im Nildelta südlich des El Nubariya-Kanals und des El Nassery-Kanals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-08-31]

Plus de la moitié des parts de CE appartiennent à MidAmerican Energy Holdings Company, une société qui exerce ses activités aux États-Unis, notamment dans les domaines de la production, du transport, de la distribution et de la vente d'électricité et de gaz naturel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-17]

Mehr als die Hälfte der CE-Aktien werden von der MidAmerican Energy Holdings Company gehalten, die in den USA Elektrizität und Erdgas erzeugt, weiterleitet, verteilt und verkauft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-17]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

holding-company ->

Date index: 2021-02-23