Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "industrie des produits métalliques " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

industrie des produits métalliques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Metallwarenindustrie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôleur qualité de produits métalliques | contrôleur qualité de produits métalliques/contrôleuse qualité de produits métalliques | contrôleuse qualité de produits métalliques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Qualitätsprüfer - Metallprodukte | Qualitätsprüfer - Metallprodukte/Qualitätsprüferin - Metallprodukte | Qualitätsprüferin - Metallprodukte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie des produits minéraux non métalliques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Be-und Verarbeitung von Steinen und Erden,Herstellung und Verarbeitung von Glas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

produit métallique [ produit métallurgique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Metallerzeugnis [ metallurgisches Erzeugnis ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sous-produit métallique [ scories ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Metallnebenerzeugnis [ Schlacke ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

produit métallique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Metallwaren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie des produits de luxe [ article de luxe | produit de luxe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Luxusgüterindustrie [ Luxusgut | Luxusware ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Centre de recherche scientifique et technique de l'industrie des fabrications métalliques

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wissenschaftlich-technische Forschungsanstalt der metallverarbeitenden Industrie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

industrie des produits pour animaux domestiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Industrie für Heimtierprodukte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie des produits orthopédiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Industrie für orthopädische Artikel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— Sumitomo: négoce et investissements dans différents secteurs économiques, comme les produits métalliques,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-02-19]

— Sumitomo: Handel und Investitionen in verschiedenen Wirtschaftszweigen, wie z. B. Metallerzeugnisse,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-02-19]

4. estime que les licenciements survenus dans 142 entreprises exerçant leurs activités dans la fabrication de produits métalliques en Espagne sont dus à la crise économique et financière mondiale; observe que l'Espagne figure parmi les États membres les plus gravement touchés par la crise, qui a entraîné une baisse de la demande et de la production de métaux et de produits métalliques; relève qu'en Espagne, la fabrication de prod ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

4. ist der Ansicht, dass die Entlassungen in den 142 Unternehmen des Wirtschaftszweigs Herstellung von Metallerzeugnissen in Spanien mit der weltweiten Finanz- und Wirtschaftskrise in Zusammenhang stehen; stellt fest, dass Spanien zu den Mitgliedstaaten gehört, die am stärksten von der Krise betroffen sind, in deren Folge die Nachfrage nach Metall und Metallerzeugnissen und das Produktionsvolumen abgenommen haben; stellt fest, dass die Herstellung von Metallerzeugnissen in Spanien 2009 im Vergleich zum Vorjahr um 23,3 % und von 2008 bis 2013 um 36,6 % zurückgegangen ist; nimmt zur Kenntnis, dass der Umsatz der Branche im Zeitraum 2008 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-20]

5. relève que le secteur de la fabrication de produits métalliques est un important fournisseur de nombreux secteurs de production, notamment les chantiers navals, la construction et l'industrie automobile, tous lourdement frappés dans toute l'Union par la crise économique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

5. weist darauf hin, dass die metallverarbeitende Industrie eine Schlüsselrolle bei der Belieferung einer breiten Palette von Branchen der Fertigungsindustrie, insbesondere des Schiffbaus, des Baugewerbes und der Automobilindustrie, spielt, die allesamt und unionsweit erheblich unter der Wirtschaftskrise zu leiden hatten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-20]

3. Les articles 1 du décret wallon du 19 novembre 1998 instaurant une taxe sur les automates en Région wallonne et 2, 1°, f), du même décret tel que modifié par l'article 11 du décret du 15 décembre 2012 [lire : 2011] contenant le budget des recettes de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2011 [lire : 2012] et 4 du décret wallon du 19 novembre 1998 instaurant une taxe sur les automates en Région wallonne violent-ils les articles 10, 11 et 172 de la Constitution, lus ou non en combinaison avec la liberté du commerce et de l'industrie, en ce qu'ils instaurent une taxe annuelle de 500 euros (exercice d'imposition 2011) sur les automa ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-10]

3. Verstoßen die Artikel 1 des wallonischen Dekrets vom 19. November 1998 zur Einführung einer Steuer auf Automaten in der Wallonischen Region, 2 Nr. 1 Buchstabe f) desselben Dekrets, abgeändert durch Artikel 11 des Dekrets vom 15. Dezember 2012 [zu lesen ist: 2011] zur Festlegung des Einnahmenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2011 [zu lesen ist: 2012], und 4 des wallonischen Dekrets vom 19. November 1998 zur Einführung einer Steuer auf Automaten in der Wallonischen Region gegen die Artikel 10, 11 und 172 der Verfassung, an sich oder in Verbindung mit der Handels- und Gewerbefreiheit, indem sie eine jährlic ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les autorités espagnoles expliquent que l'industrie de la construction navale se compose de trois domaines d'activité principaux: la fabrication de produits métalliques, à l'exception des machines et des équipements (division 25 de la NACE Rév. 2), la fabrication d'autres matériels de transports (division 30 de la NACE Rév. 2), et la réparation et l'installation de machines et d'équipements (division 33 de la NACE Rév. 2).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

Die spanischen Behörden machen geltend, dass der Schiffbau in erster Linie drei Tätigkeitsbereiche umfasst: sonstiger Fahrzeugbau (NACE Rev. 2, Abteilung 30), Reparatur und Installation von Maschinen und Ausrüstungen (NACE Rev. 2, Abteilung 33) und Herstellung von Metallerzeugnissen (NACE Rev. 2, Abteilung 25).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

Les autorités espagnoles font valoir que le secteur des produits métalliques est un important fournisseur d'intrants pour un large d'éventail d'industries manufacturières, en particulier la construction navale, le bâtiment et l'automobile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

Die spanischen Behörden machen geltend, dass die metallverarbeitende Industrie eine Schlüsselrolle bei der Belieferung einer breiten Palette von Produktionsbetrieben insbesondere im Schiffbau, im Baugewerbe und in der Automobilindustrie spiele.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

Les secteurs les plus concernés par l'arrivée de nouvelles entreprises sont les produits alimentaires et boissons, l'équipement de transport, les métaux de base et les produits métalliques.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

Die am stärksten von der Anwesenheit neuer Unternehmen betroffenen Industriezweige sind das Ernährungsgewerbe, der Fahrzeugbau und der Bereich Metallerzeugung und -Bearbeitung sowie Herstellung von Metallerzeugnissen.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2005-09-26]

Ils affirment également que la production des produits métalliques bénéficie en Chine de diverses formes d'aides de l'État. Ce système d'aides publiques étant interdit, l'importation de ces produits constitue un acte de concurrence déloyale vis-à-vis des producteurs polonais de ce secteur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-17]

Wie sie ferner feststellen, wird die Metallwarenproduktion in China von staatlicher Seite auf vielfältige Weise unterstützt, was einer unstatthaften öffentlichen Beihilfe gleichkommt. Für die polnischen Hersteller dieser Branche ist die Einfuhr dieser Erzeugnisse daher gleichbedeutend mit unlauterem Wettbewerb.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-19]

Les secteurs industriels les plus importants sont les produits alimentaires et boissons, l'équipement de transport, les métaux de base, les produits métalliques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

Die bedeutendsten Industriezweige sind die Nahrungsmittelindustrie, der Fahrzeugbau und der Bereich Metallerzeugung und -bearbeitung sowie die Herstellung von Metallerzeugnissen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-31]

Andere haben gesucht : article de luxe contrôleur qualité de produits métalliques contrôleuse qualité de produits métalliques industrie des produits de luxe industrie des produits métalliques industrie des produits orthopédiques produit de luxe produit métallique produit métallurgique scories sous-produit métallique

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

industrie des produits métalliques ->

Date index: 2022-03-24