Pourquoi ? Parce que j'ai dû retenir plusieurs centaines de retraités - des médecins, des avocats, d
es architectes, des ingénieurs -qui, quand ils ont pris connaissance de ce rapport, voulaient partir immédiatement pour
les pays en voie de développement afin de donner leur aide, gratuitement, sans aucune compensation, dans l'espoir que, avec ce document, on permette, par un soutien, un encouragement et une aide, à ces personnes âgées et retraitées qui le souhaitent, de continuer à être utiles y compris après la retraite dans les nombr
...[+++]eux pays en voie de développement.
Weil ich einige Hundert Rentner – Ärzte, Anwälte, Architekten und Ingenieure – zurückhalten musste, die, nachdem sie von diesem Bericht erfahren hatten, sofort in die Entwicklungsländer aufbrechen wollten, um persönlich kostenlose, unentgeltliche Unterstützung zu leisten, darauf hoffend, dass es dieses Dokument im Wege der Hilfe, Förderung und Unterstützung den gewillten älteren Menschen bzw. Rentnern ermöglichen würde, sich auch nach Erreichen des Rentenalters in den zahlreichen Entwicklungsländern nützlich zu machen.