Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chirurgie vétérinaire
Inspecteur adjoint d'hygiène du travail
Inspecteur du bien-être animal
Inspecteur en santé et protection animales
Inspecteur général
Inspecteur vétérinaire
Inspecteur vétérinaire confirmé
Inspecteur vétérinaire principal
Inspecteur à l'inspection générale
Médecine animale
Médecine vétérinaire
Vétérinaire d'État
Vétérinaire officiel
Vétérinaire public

Übersetzung für "inspecteur vétérinaire " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE








vétérinaire d'État | vétérinaire public | inspecteur vétérinaire | vétérinaire officiel

amtliche Tierärztin | Amtstierärztin | Amtstierarzt/Amtstierärztin | Fachtierärztin für öffentliches Veterinärwesen


inspecteur du bien-être animal | inspecteur vétérinaire | inspecteur du bien-être animal/inspectrice du bien-être animal | inspecteur en santé et protection animales

Tierschutzinspektor | Tierschutzkontrolleurin | Tierschutzbeauftragte | Tierschutzinspektor/Tierschutzinspektorin


médecine vétérinaire [ chirurgie vétérinaire | médecine animale ]

Tiermedizin [ Tierheilkunde | Veterinärmedizin ]


inspecteur à l'inspection générale de l'administration/inspectrice à l'inspection générale de l'administration | inspecteur à l'inspection générale des finances/inspectrice à l'inspection générale des finances | inspecteur à l'inspection générale | inspecteur à l'inspection générale/inspectrice à l'inspection générale

Staatlicher Planungsinspektor | Stadtplaner/in | PlanungsprüferIn | Staatlicher Planungsinspektor/Staatliche Planungsinspektorin


inspecteur adjoint d'hygiène du travail

beigeordneter Inspektor der Betriebshygiene


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission européenne est susceptible d’envoyer des vétérinaires experts pour effectuer des vérifications sur place avec l’assistance des inspecteurs nationaux.

Die Europäische Kommission kann Veterinärsachverständige entsenden, die mit Unterstützung der nationalen Kontrolleure Kontrollen an Ort und Stelle durchführen.


La Commission européenne est susceptible d’envoyer des vétérinaires experts pour effectuer des vérifications sur place avec l’assistance des inspecteurs nationaux.

Die Europäische Kommission kann Veterinärsachverständige entsenden, die mit Unterstützung der nationalen Kontrolleure Kontrollen an Ort und Stelle durchführen.


6. Les obligations des opérateurs énoncées au présent article s’appliquent également lorsque les contrôles officiels et les autres activités officielles sont réalisés par des vétérinaires officiels, des inspecteurs de services phytosanitaires officiels, des organismes délégataires, des autorités de contrôle et des personnes physiques auxquels certaines tâches de contrôle officiel ou liées aux autres activités officielles ont été déléguées.

(6) Die Pflichten der Unternehmer nach diesem Artikel gelten auch in Fällen, in denen amtliche Kontrollen oder andere amtliche Tätigkeiten von amtlichen Tierärzten, amtlichen Pflanzengesundheitsinspektoren, beauftragten Stellen, Kontrollbehörden und natürlichen Personen durchgeführt werden, denen bestimmte Aufgaben der amtlichen Kontrolle oder bestimmte Aufgaben im Zusammenhang mit anderen amtlichen Tätigkeiten übertragen wurden.


La Chine a mis en place une série de mesures correctrices qui ont été contrôlées en septembre 2003 par les inspecteurs de l'Office alimentaire et vétérinaire de l'Union européenne.

China hat eine Reihe von Kontrollmaßnahmen getroffen, die von Inspektoren des Lebensmittel- und Veterinäramts im September 2003 geprüft wurden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Lorsque, conformément à l'article 90 de la directive 2001/82/CE, la Commission est informée de divergences d'opinion importantes entre États membres sur la question de savoir si le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché du médicament vétérinaire ou un fabricant ou un importateur établi sur le territoire de la Communauté satisfait ou non aux exigences visées au paragraphe 1, la Commission peut, après consultation des États membres concernés, demander qu'un inspecteur de l'autorité de surveillance procède à une nouvelle in ...[+++]

(2) Erlangt die Kommission gemäß Artikel 90 der Richtlinie 2001/82/EG Kenntnis von ernstlichen Meinungsverschiedenheiten zwischen Mitgliedstaaten in der Frage, ob der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen des Tierarzneimittels oder ein in der Gemeinschaft niedergelassener Hersteller oder Importeur die in Absatz 1 genannten Anforderungen erfuellt, so kann die Kommission nach Rücksprache mit den betreffenden Mitgliedstaaten verlangen, dass ein Inspektor der Überwachungsbehörde bei dem Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen, dem Hersteller oder Importeur eine erneute Inspektion durchführt; der betreffende Inspektor wir ...[+++]


À cette fin, des inspecteurs de l'Office alimentaire et vétérinaire (OAV) de la Commission se rendent régulièrement auprès des autorités des États membres.

Zu diesem Zweck führen Inspektoren des Lebensmittel- und Veterinäramtes der Kommission regelmäßig Kontrollbesuche bei den Behörden der Mitgliedstaaten durch.


Des inspecteurs de l'Office alimentaire et vétérinaire (OAV) de l'UE se sont rendus en Chine en novembre 2001 dans le but d'évaluer le système de contrôle des résidus présents dans les animaux vivants et les produits animaux.

Inspektoren des Lebensmittel- und Veterinäramtes (LVA) der EU besuchten China im November 2001, um die Rückstandskontrolle bei lebenden Tieren und tierischen Erzeugnissen zu überprüfen.


19. critique très violemment l'attitude totalement inacceptable de certains États membres, comme le fait apparaître le rapport spécial de la Commission sur les recommandations concernant l'ESB du 30.1.1998, qui ont refusé de communiquer à la Commission, dans le cadre de ses efforts de renforcement des contrôles vétérinaires dans l'UE, le nombre d'inspecteurs vétérinaires et alimentaires et les domaines dans lesquels ils travaillent;

19. kritisiert mit allem Nachdruck die im Spezialbericht der Kommission über die Empfehlungen zu BSE vom 30.1.1998 dokumentierte, völlig inakzeptable Haltung der Mitgliedstaaten, die sich geweigert haben, der Kommission im Rahmen ihrer Anstrengungen zur Verschärfung der Veterinärkontrollen in der EU mitzuteilen, wie viele Lebensmittel- und Veterinärinspektoren vorhanden sind und in welchen Bereichen diese arbeiten;


Ainsi par exemple, il sera désormais possible que les contrôles dans les ateliers de découpe soient effectués par des inspecteurs des viandes professionnels sous la responsabilité d'un vétérinaire qualifié.

Beispielsweise wird es künftig möglich sein, daß Kontrollen in Zerlegungsbetrieben von Kontrolleuren unter der Verantwortung qualifizierter Tierärzte durchgeführt werden können.


Les inspections sont effectuées par des inspecteurs de l'Office alimentaire et vétérinaire (OAV), accompagnés d'experts nationaux d'autres États membres.

Inspektoren des Lebensmittel- und Veterinäramts führen diese Inspektionen in Begleitung von Sachverständigen der Mitgliedstaaten durch.


w