Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canon interchangeable
Carrelet
Conteneur interchangeable
Pièce interchangeable
Pointe interchangeable
Pointe rapportée
Porte-moules interchangeables
SI
Soc interchangeable
Superstructure interchangeable
Support de moules à éléments interchangeables
Unit die
WELAB
élément interchangeable

Übersetzung für "interchangeable " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
élément interchangeable | pièce interchangeable

Tauschteil




carrelet | pointe interchangeable | pointe rapportée | soc interchangeable

auswechselbare Zinkenspitze | Wechselschar


porte-moules interchangeables | support de moules à éléments interchangeables | unit die

Einheitenform | Einheitenform mit auswechselbaren Formteilen | Stammform


conteneur interchangeable [ WELAB ]

Wechselladebehälter [ WELAB ]


système de transport à superstructure de chargement interchangeable

Wechselladesystem [ WLS ]


superstructure interchangeable [ SI ]

Wechselaufbau [ WA ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les règles de MasterCard empêchent les commerçants situés dans un pays à commissions d'interchange élevées de bénéficier de commissions d'interchange plus basses offertes par une banque acquéreuse située dans un autre État membre (l'«acquisition transfrontière»).

Die Regelungen von MasterCard hindern Händler in einem Land mit hohen Interbankenentgelten daran, die von einem Acquirer in einem anderen Mitgliedstaat angebotenen niedrigeren Interbankenentgelte in Anspruch zu nehmen („grenzübergreifendes Acquiring“).


En 2009, pour respecter la décision de la Commission, MasterCard a plafonné les commissions d'interchange transfrontières (intra-EEE) appliquées par ses banques membres à 0,2 % pour les cartes de débit et à 0,3 % pour les cartes de crédit, mais n'a pas réduit les autres commissions d'interchange.

Um der Entscheidung der Kommission nachzukommen, führte MasterCard 2009 eine Obergrenze für die von seinen Mitgliedsbanken erhobenen grenzübergreifenden Interbankenentgelte (im EWR) von 0,20 % für Debitkarten und 0,30 % für Kreditkarten ein, senkte aber nicht die übrigen Interbankenentgelte.


En avril 2015, le Conseil de ministres de l'UE et le Parlement européen ont adopté le règlement relatif aux commissions d'interchange, qui, à compter de décembre 2015, plafonnera les commissions d'interchange des cartes émises et utilisées en Europe (à 0,2 % maximum pour les cartes de débit et 0,3 % pour les cartes de crédit).

Im April 2015 erließen der EU-Ministerrat und das Europäische Parlament die Interbankenentgelteverordnung, nach der ab Dezember 2015 für in Europa ausgegebene und benutzte Karten Obergrenzen für Interbankenentgelte (0,20 % für Debitkarten und 0,30 % für Kreditkarten) gelten.


Néanmoins, comme il ressort de l'analyse d'impact, dans certains États membres, l'évolution des commissions d'interchange a permis aux consommateurs de tirer parti de marchés de cartes de débit efficaces pour ce qui est de l'acceptation des cartes et de leur utilisation, les commissions d'interchange étant inférieures au niveau d'indifférence du marchand.

Gleichwohl haben sich — wie aus der Folgenabschätzung hervorgeht — in einigen Mitgliedstaaten die Interbankenentgelte derart entwickelt, dass den Verbrauchern effiziente Debitkartenmärkte in Bezug auf Akzeptanz und Nutzung von Karten zur Verfügung stehen, mit Interbankenentgelten, die unter dem Niveau des Merchant Indifference Test liegen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, compte tenu du fait que le présent règlement entreprend, pour la première fois, d'harmoniser les commissions d'interchange, dans un contexte caractérisé par d'importantes disparités entre les schémas de cartes de débit et les commissions d'interchange en vigueur, il est nécessaire de prévoir une certaine flexibilité pour les marchés nationaux des cartes de paiement.

Ferner muss eine gewisse Flexibilität für die inländischen Märkte für Zahlungskarten vorgesehen werden, da mit dieser Verordnung erstmals eine Harmonisierung der Interbankenentgelte in einem Kontext sehr unterschiedlicher bestehender Debitkartenverfahren und Interbankenentgelte erfolgt.


Les schémas nationaux existants qui appliquent des commissions d'interchange inférieures ou nulles peuvent également être contraints de quitter le marché en raison de la pression exercée par les banques en vue de tirer des revenus plus élevés desdites commissions d'interchange.

Bestehende inländische Kartenzahlverfahren, für die geringere oder gar keine Interbankenentgelte berechnet werden, könnten angesichts des Drucks der Banken, höhere Einnahmen durch Interbankenentgelte zu erzielen, sogar aus dem Markt gedrängt werden.


La grande diversité existante des commissions d'interchange et leur niveau empêchent l'apparition de nouveaux acteurs présents dans toute l'Union sur la base de modèles économiques caractérisés par des commissions d'interchange plus faibles ou nulles, au détriment des économies d'échelle et de gamme qui pourraient être réalisées et des gains d'efficacité qui pourraient en résulter.

Die bestehende breite Spanne der Interbankenentgelte und ihre Höhe verhindern den Markteintritt neuer unionsweit tätiger Akteure, die sich auf Geschäftsmodelle mit niedrigeren Interbankenentgelten oder ohne Interbankenentgelte stützen, und beschränken somit potenzielle Größen- und Verbundvorteile sowie die damit verbundenen Effizienzsteigerungen.


Certains États membres ont adopté ou élaborent actuellement des actes législatifs afin de réglementer directement ou indirectement les commissions d'interchange, en abordant un certain nombre de questions telles que le plafonnement de ces commissions d'interchange à différents niveaux, les frais imputés aux commerçants, la règle imposant l'obligation d'accepter toutes les cartes et les mesures d'orientation des consommateurs.

Einige Mitgliedstaaten haben zur direkten oder indirekten Regulierung der Interbankenentgelte Rechtsvorschriften erlassen oder arbeiten solche derzeit aus, die eine Reihe von Aspekten betreffen, unter anderem Obergrenzen für Interbankenentgelte auf verschiedenen Ebenen, Händlerentgelte, die Verpflichtung zur Akzeptanz aller Karten („Honour All Cards Rule“) und Anreize.


La Commission exempte les commissions multilatérales d'interchange applicables aux paiements transfrontaliers par carte Visa

Freistellung mehrseitiger Abwicklungsgebühren für grenzüberschreitende Bezahlungen mit der Visa-Karte durch die Kommission


La Commission européenne a décidé, en application des règles de concurrence de l'Union européenne, l'exemption de certaines commissions multilatérales d'interchange (CMI) applicables aux paiements transfrontaliers par carte Visa, après que d'importantes modifications aient été apportées au système par Visa.

Die Europäische Kommission hat bestimmte mehrseitige Abwicklungsgebühren (MIF) für grenzüberschreitende Zahlungen mit Visa-Karten gemäß den EU-Wettbewerbsregeln freigestellt, nachdem Visa wesentliche Änderungen an seinem System vornahm.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

interchangeable ->

Date index: 2022-06-13
w