Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "interrupteur à mercure " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

interrupteur à mercure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Quecksilberschalter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

basculeur à mercure | interrupteur à mercure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Quecksilberschaltroehre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Directive 76/764/CEE du Conseil, du 27 juillet 1976, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux thermomètres médicaux à mercure, en verre, avec dispositif à maximum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Richtlinie 76/764/EWG des Rates vom 27. Juli 1976 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über medizinische Quecksilberglasthermometer mit Maximumvorrichtung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

INTERRUPTEUR A BASCULE A TIRETTE

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ZUGKIPPSCHALTER

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

interrupteur à bascule

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kippschalter

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

interrupteur alternatif | interrupteur deux directions | interrupteur va-et-vient

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dreiwegschalter | Hotelschalter | Wechselschalter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mercure

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Quecksilber

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

pollution par les métaux [ pollution par le mercure | pollution par le plomb ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umweltvergiftung durch Metalle [ Umweltvergiftung durch Blei | Umweltvergiftung durch Quecksilber | Umweltvergiftung durch Schwermetalle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Produits contenant du mercure ajouté: la teneur en mercure, la mise sur le marché et l'importation dans l'Union d'un large éventail de produits contenant du mercure ajouté (par exemple, piles et accumulateurs, équipements électriques et électroniques, thermomètres) sont régies par la directive relative aux piles et accumulateurs et la directive LdSD (interrupteurs, relais, lampes), ainsi que par le règlement REACH et le règlement sur les produits cosmétiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-17]

Mit Quecksilber versetzte Produkte: Der Quecksilbergehalt, das Inverkehrbringen einer breiten Palette von mit Quecksilber versetzten Produkten (z. B. Batterien, elektrische und elektronische Geräte, Thermometer) sowie die Einfuhr dieser Produkte in die EU sind Gegenstand der Batterie-Richtlinie und der RoHS-Richtlinie (Schalter, Relais, Leuchten) sowie der REACH-Verordnung und der Verordnung über kosmetische Mittel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-17]

- les composants contenant du mercure, tels que les interrupteurs ou les lampes à rétroéclairage;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-25]

- quecksilberhaltige Bauteile, wie Schalter oder Lampen mit Hintergrundbeleuchtung;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-25]

- pièces et substances dangereuses, tels les condensateurs contenant des PCB, les interrupteurs à mercure, les batteries, les tubes cathodiques, les substances visées par le protocole de Montréal, les HFC, les PFC et les SF6 et éventuellement d'autres composants contenant des substances dangereuses;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

- gefährliche Bauteile und Stoffe, so wie PCB-haltige Kondensatoren, Quecksilberschalter, Batterien, Elektronenstrahlröhren, Stoffe, die im Montrealer Protokoll angegeben sind, oder FKW, PFKW, SF6 und gegebenenfalls andere Bestandteile, die gefährliche Stoffe enthalten;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-11-08]

composants contenant du mercure, tels que les interrupteurs ou les lampes à rétroéclairage,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

quecksilberhaltige Bauteile wie Schalter oder Lampen für Hintergrundbeleuchtung,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Assemblages électriques et électroniques usagés ou sous forme de débris contenant des éléments tels que les accumulateurs et autres piles figurant sur la liste A, les interrupteurs à mercure, les verres provenant de tubes cathodiques, les autres verres activés, les condensateurs au PCB, ou contaminés par des constituants figurant à l'annexe I (comme le cadmium, le mercure, le plomb, les diphényles polychlorés etc.) dans une proportion telle qu'ils présentent l'une des caractéristiques de danger énumérées à l'annexe III (voir rubrique correspondante de la liste B, B1110)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

A1180Abfälle oder Schrott von elektrischen und elektronischen Geräten , die Komponenten enthalten wie etwa Akkumulatoren und andere in Liste A aufgeführte Batterien, Quecksilberschalter, Glas von Kathodenstrahlröhren und sonstige beschichtete Gläser und PCB-haltige Kondensatoren oder die mit in Anlage I genannten Bestandteilen (z. B. Cadmium, Quecksilber, Blei, polychlorierte Biphenyle) in einem solchen Ausmaß verunreinigt sind, dass sie eine der in Anlage III festgelegten Eigenschaften aufweisen (siehe den diesbezüglichen Eintrag in Liste B, B1110)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

—déchets et débris d'assemblages électriques et électroniques (y compris les circuits imprimés) ne contenant pas d'éléments tels que les accumulateurs et autres piles mentionnés sur la liste A, les interrupteurs au mercure, les verres de tubes cathodiques, les autres verres activés, et les condensateurs au PCB, ou non contaminés par les constituants figurant à l'annexe I ( tels que cadmium, mercure, plomb, polychlorobiphényles, etc.), ou purifiés de ces constituants, au point de ne présenter aucune des caractéristiques figurant à l'an ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

—Abfälle oder Schrott von elektrischen und elektronischen Geräten (einschließlich Leiterplatten), soweit sie keine Komponenten wie etwa Akkumulatoren oder andere in Liste A enthaltene Batterien, Quecksilberschalter, Glas aus Kathodenstrahlröhren, sonstiges beschichtetes Glas oder PCB-haltige Kondensatoren enthalten oder die nicht durch in Anlage I genannte Bestandteile (z. B. Cadmium, Quecksilber, Blei, PCB) verunreinigt sind oder von solchen Bestandteilen oder Verunreinigungen soweit befreit wurden, dass sie keine der in Anlage III festgelegten Eigenschaften aufweisen (siehe den diesbezüglichen Eintrag in Liste A, A1180)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

De fait, tout équipement électrique ou électronique consiste en une combinaison de plusieurs éléments de base, tels que cartes ou assemblages de circuits imprimés, câbles, cordons d’alimentation et fils, plastiques contenant des retardateurs de flamme, commutateurs et interrupteurs au mercure, écrans, notamment tubes à rayons cathodiques et écrans à cristaux liquides, accumulateurs et piles, dispositifs de production de lumière, condensateurs, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-08-10]

Jedes elektrische und elektronische Geräteteil besteht aus einer Kombination mehrerer Grundbausteine, wie gedruckten und bestückten Leiterplatten, Kabeln, Leitungen und Drähten, flammschutzmittelhaltigen Kunststoffen, Quecksilberschaltern, Medien für Bildschirmanzeigen wie Kathodenstrahlröhren und Flüssigkristallanzeigen, Akkumulatoren und Batterien, Licht erzeugenden Einheiten, Kondensatoren usw.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-08-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-08-10]

b) composants contenant du mercure, tels que les interrupteurs ou les lampes à rétroéclairage;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-04-17]

b) quecksilberhaltige Bauteile, wie Schalter oder Lampen für Hintergrundbeleuchtung;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-04-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-04-17]

- pièces et substances dangereuses, tels les condensateurs contenant des PCB, les interrupteurs à mercure, les batteries, les tubes cathodiques, les substances visées par le protocole de Montréal, les HFC, les PFC et les SF et éventuellement d'autres composants contenant des substances dangereuses;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-06-17]

- gefährliche Bauteile und Stoffe, so wie PCB-haltige Kondensatoren, Quecksilberunterbrecher, Batterien, Elektronenstrahlröhren, Stoffe, die im Montrealer Protokoll angegeben sind, oder FKW, PFKW, SF und gegebenenfalls andere Bestandteile, die gefährliche Stoffe enthalten;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-06-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-06-17]

- Composants contenant du mercure, tels que les interrupteurs ou les lampes à rétroéclairage

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

- Quecksilberhaltige Bauteile wie Schalter oder Lampen für Hintergrundbeleuchtung

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-26]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

interrupteur à mercure ->

Date index: 2021-08-15