Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déboucher
Entrée d'eau
Faire irruption
Irruption d'eau
Irruption de gaz
Irruption de la mousson
Mousson d'hiver
Mousson d'été
Mousson estivale
Mousson hivernale
Pénétrer en force
éclatement de la mousson

Übersetzung für "irruption de la mousson " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
éclatement de la mousson | irruption de la mousson

Monsunausbruch








pénétrer en force | faire irruption | déboucher

einbrechen


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous assistons à l’émergence d’une économie hybride où l’architecture traditionnelle du marché est concurrencée par l’irruption d’une multitude de nouveaux modèles qui viennent transformer les relations entre producteurs, distributeurs et consommateurs.

Es entsteht eine hybride Wirtschaft, in deren Rahmen das traditionelle Marktgefüge Konkurrenz von zahlreichen neuen Modellen erhält, die unvermittelt auftauchen und die Beziehungen zwischen Produzenten, Händlern und Verbrauchern verändern.


« Le site est formé de deux entités forestières bien distinctes dans cette région sablo-limoneuse : au nord, le Bois de l'Hôpital traversé par le ruisseau de Pont-à-Mousson et de la Thines et au sud, le Bois d'Arpes.

"Das Gebiet besteht aus zwei durchaus getrennten bewaldeten Einheiten in dieser Sand- und Lehmgegend: im Norden, dem "Bois de l'Hôpital", der von dem Bach "ruisseau de Pont-à-Mousson et de la Thines" durchquert ist, und im Süden, dem "Bois d'Arpes".


En 2015, les pluies de mousson et le cyclone Komen ont provoqué les plus fortes inondations de l'histoire récente du pays, lesquelles ont touché plus de 20 millions de personnes dont 1,6 million ont dû quitter leur foyer.

2015 führten starke Monsunregenfälle und der Wirbelsturm Komen zu den schwersten Überschwemmungen in der jüngeren Geschichte des Landes: Mehr als 20 Millionen Menschen waren davon betroffen, von denen 1,6 Millionen ihre Heimatorte verlassen mussten.


Par conséquent, de fréquentes irruptions de masses d’air froid se produisent en hiver, tandis que des pluies convectives peuvent tomber en été, de sorte que l’île ne connaît pas vraiment de période de sécheresse caractéristique du climat méditerranéen.

Hierdurch kommt es zu häufigen Einströmungen kalter Luftmassen im Winter und Konvektionsniederschlägen im Sommer, d. h., auf der Insel kommt keine ausgeprägte trockene Witterungsperiode vor, wie sie für das mediterrane Klima typisch ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bruxelles, le 13 octobre 2011 – La Commission européenne va débloquer une aide d'urgence de 3 millions d'euros pour aider les victimes des inondations de mousson qui frappent actuellement l'Inde.

Brüssel, 13. Oktober 2011 – Die Europäische Kommmission wird 3 Mio. EUR Soforthilfe für die Opfer der anhaltenden Flutkatastrophe in Indien bereitstellen.


Situé au niveau de la mer, le Bangladesh est extrêmement vulnérable aux fortes inondations et à l'érosion durant la mousson.

Bangladesch ist wegen seiner Lage auf Meeresniveau während der Monsunzeit äußerst erosionsgefährdet und anfällig für schwere Überschwemmungen.


Conjuguées aux grandes marées, les fortes pluies de mousson qui se sont abattues sur le pays début août 2011 ont inondé plusieurs zones de faible altitude, notamment dans le sud-ouest du pays.

Anfang August 2011 setzte heftiger Monsunregen ein, der mit dem Hochwasser zur Überflutung zahlreicher tief liegender Gebiete insbesondere im südwestlichen Teil des Landes führte.


Bruxelles, le 19 septembre 2011 – La Commission européenne a débloqué 5 millions € pour répondre aux besoins humanitaires urgents du Bangladesh, récemment touché par de fortes pluies de mousson.

Brüssel, 19. September 2011 – Die Europäische Kommission hat den kürzlich von schweren monsunbedingten Überschwemmungen betroffenen Bangladescher 5 Mio. EUR für humanitäre Soforthilfe bereitgestellt.


Une augmentation du nombre des attaques dans l’océan Indien et le golfe d’Aden a été constatée depuis le début de l’année 2009, malgré un relatif répit pendant l’été – dû à la mousson et ses difficiles conditions de navigation pour les pirates.

Seit Anfang 2009 ist ein Anstieg der Zahl der Überfälle im Indischen Ozean und im Golf von Aden festzustellen — trotz relativer Ruhe im Sommer, bedingt durch den Monsun und die daraus resultierenden schwierigen Navigationsbedingungen für die Piraten.


L'assaut s'est encore durci et les moines craignent que l'armée israélienne fasse irruption d'un moment à l'autre et que du sang supplémentaire soit versé dans l'un des lieux les plus chers à la foi et à la tradition chrétiennes.

Die Belagerung wurde anschließend noch verstärkt; die Mönche rechnen jeden Moment mit dem Eindringen der israelischen Armee und einem weiteren Blutvergießen an einem der wichtigsten Orte christlichen Glaubens und christlicher Tradition.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

irruption de la mousson ->

Date index: 2021-12-03
w