Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "limandes plies et flétans " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

\\PLZ | limandes, plies et flétans | pleuronectidé | pleuronectidés | poisson plat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schollen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette liste reprend les produits nécessitant une dérogation automatique: filets de morue congelés, morue séchée salée mais non fumée, morue salée mais non séchée ni fumée; filets congelés de flétan, limande, plie; crabe; noix de coquilles surgelées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

Diese Liste erfasst die Erzeugnisse, bei denen eine automatische Ausnahmegenehmigung erforderlich ist: gefrorene Kabeljaufilets, getrockneter und gesalzener, jedoch nicht geräucherter Kabeljau, gesalzener, jedoch weder getrockneter noch geräucherter Kabeljau, gefrorenes Fischfilet von Heilbutt, Rotzunge und Scholle sowie Krabben und gefrorenes Muschelfleisch.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

(c) Au plus tard à compter du 1 er janvier 2016: églefin, merlan, cardine, baudroie, plie, lingue, lieu noir, lieu jaune, limande sole, turbot, barbue, lingue bleue, sabre noir, grenadier de roche, hoplostète orange, flétan noir, brosme, sébaste et stocks démersaux méditerranéens. 1 er janvier 2017, les pêcheries non couvertes par le premier paragraphe, point a, dans les eaux de l'Union et en dehors de celles-ci.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

(c) spätestens ab 1. Januar 2016: Schellfisch, Wittling, Flügelbutt, Seeteufel, Scholle, Leng, Seelachs, Pollack, Limande, Steinbutt, Glattbutt, Blauleng, Schwarzer Degenfisch, Grenadierfisch, Granatbarsch, Schwarzer Heilbutt, Lumb, Rotbarsch und die Grundfischbestände des Mittelmeers 2017: nicht unter Absatz 1 Buchstabe a fallende Fischereien in EU-Gewässern und außerhalb von EU-Gewässern .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

Compte tenu des résultats favorables des tests effectués sur les produits de poisson ces derniers mois, il a été décidé aujourd'hui que les contrôles renforcés ne sont plus nécessaires pour les poissons entiers, éviscérés et étêtés et les filets de poisson des espèces suivantes: lieu de l'Alaska, morue et sébaste, merlan bleu, flétan, églefin, hareng, limande du Japon, céphalopodes, plie, saumon du Pacifique et filets de saumon.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-19]

Angesichts der guten Testergebnisse bei bestimmten Fischereierzeugnissen in den letzten Monaten wurde heute beschlossen, dass für folgende Arten keine verstärkten Tests mehr erforderlich sind (für ganze Fische, ausgenommene und geköpfte Fische sowie Fischfilets): Pazifischer Pollack, Kabeljau und Rotbarsch, Blauer Wittling, Heilbutt, Schellfisch, Hering, Gelbschwanzflunder Tintenfische, Scholle, Pazifischer Lachs und Lachsfilets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-19]

Les quotas de capture par les navires de pêche enregistrés dans les ports des Etats membres ou battant leur pavillon sont limités aux niveaux suivants : ESPECE ZONE TOTAL (en tonnes) Cabillaud NAFO 2J 3KL 3NO 0 Cabillaud NAFO 3M 5.485 Sébaste NAFO 3M 4.030 Sébaste NAFO 3LN 374 Plie canadienne NAFO 3M 3LNO 0 Limande à queue jaune NAFO 3LNO 0 Plie grise NAFO 3NO 0 Capelan NAFO 3NO 0 Encornets NAFO sous zone 3+4 p.m. Flétan noir NAFO 3LMNO 11.070 [1] Crevette NAFO 3LNO 0 MESURES DE CONTROLE DANS LA ZONE NAFO Le Conseil a approuvé une sér ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-01]

Die Fangquoten für die in den Häfen der Mitgliedstaaten registrierten oder unter ihrer Flagge fahrenden Fischereifahrzeuge sind wie folgt festgesetzt worden: ART BEREICH INSGESAMT (in t) Kabeljau NAFO 2J 3KL 3NO O Kabeljau NAFO 3M 5.485 Rotbarsch NAFO 3M 4.030 Rotbarsch NAFO 3LN 374 Rauhe Scharbe NAFO 3M 3LNO 0 Amerikanische Kliesche NAFO 3LNO 0 Rotzunge NAFO 3NO 0 Lodde NAFO 3NO 0 Kalmar NAFO - Unterabteilungen 3 + 4 z.E. Schwarzer Heilbutt NAFO 3LMNO 11.070 [1] Garnele NAFO 3LNO 0 KONTROLLMASSNAHMEN IM NAFO-BEREICH Der Rat hat eine Reihe von Verordnungen betreffend die Kontrolle und Inspektion der Fischereitätigkeiten im NAFO-Bereich a ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-10-01]

Andere haben gesucht : limandes plies et flétans pleuronectidé pleuronectidés poisson plat limandes plies et flétans

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

limandes plies et flétans ->

Date index: 2024-04-06