Übersetzung für "lésion dégénérative " (Französisch → Deutsch) :

protocole pour la constatation de la mort par lésion cérébrale primaire ou lésion hypoxique après arrêt cardio-circulatoire temporaire | protocole de la mort cérébrale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Protokoll Hirntod

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

infraction de lésion | délit de lésion

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verletzungsdelikt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie articulaire dégénérative

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

degenerative Gelenksveränderung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

néphrotique | relatif à une atteinte rénale dégénérative

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nephrotisch | Nierenkrankheiten betreffend

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

éruption | lésion de la peau

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Eruption | Ausbruch

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La maladie d’Alzheimer est une maladie dégénérative, ce qui signifie que les lésions au cerveau sont de plus en plus nombreuses avec le temps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

Alzheimer zeichnet sich durch einen progressiven Krankheitsverlauf aus, was bedeutet, dass das Gehirn im Laufe der Zeit immer mehr geschädigt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

Les lésions dégénératives du système nerveux central de l'homme dues à l'absorption de viande bovine - comme on l'a dit ce matin - touchée par la maladie de la vache folle, la récente crise de la dioxine en Belgique, les niveaux élevés de pesticides et d'herbicides dans l'environnement, la présence d'autres polluants microbiologiques et chimiques aux effets cancérogènes potentiels provoquent chez les gens de la rue un profond sentiment d'inquiétude, voire d'angoisse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

Die neurodegenerativen Schädigungen des menschlichen Zentralnervensystems aufgrund des Verzehrs von Fleisch, das – wie heute Morgen festgestellt wurde – von BSE-infizierten Rindern stammte, der jüngste Dioxinskandal in Belgien, die hohen Pestizid- und Herbizidkonzentrationen in der Umwelt, das Vorhandensein anderer mikrobiologischer und chemischer Schadstoffe mit potentiellen krebserzeugenden Wirkungen lösen in der Bevölkerung ein Gefühl tiefer Besorgnis und mitunter auch der Angst aus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

La recherche sur les cellules souches et la xénotransplantation ouvrent la voie au remplacement de tissus et d'organes pour traiter les maladies dégénératives, les lésions occasionnées par les accidents cérébrovasculaires, la maladie d'Altzheimer, la maladie de Parkinson, les brûlures et les lésions de la moelle épinière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-01]

Stammzellenforschung und Xenotransplantation bieten die Aussicht auf Ersatzgewebe und -organe zur Behandlung degenerativer Krankheiten und der Folgen von Schlaganfällen, Alzheimer und Parkinson, Verbrennungen und Rückenmarksverletzungen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-01]

La recherche sur les cellules souches et la xénotransplantation ouvrent la voie au remplacement de tissus et d'organes pour traiter les maladies dégénératives, les lésions occasionnées par les accidents cérébrovasculaires, la maladie d'Altzheimer, la maladie de Parkinson, les brûlures et les lésions de la moelle épinière.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-01]

Stammzellenforschung und Xenotransplantation bieten die Aussicht auf Ersatzgewebe und -organe zur Behandlung degenerativer Krankheiten und der Folgen von Schlaganfällen, Alzheimer und Parkinson, Verbrennungen und Rückenmarksverletzungen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le soutien accordé à des organisations européennes dans le domaine de la santé publique afin de leur permettre d'élaborer et de mettre en œuvre des activités liées à la lutte contre les maladies les plus graves et à la suppression des menaces pour la santé dans des catégories importantes de la population – troubles cardio-vasculaires, troubles neuro-psychiatriques, néoplasmes malins (cancers), lésions traumatiques non intentionnelles (accidents), santé des petits enfants et des enfants, santé des femmes, maladies dégénératives du système nerveux ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

Die Unterstützung dieser europäischen Organisationen im Bereich des Gesundheitswesens bei der Entwicklung und Umsetzung von Maßnahmen, die der Bekämpfung schwerster Krankheiten und der Vermeidung von Gesundheitsrisiken dienen, die große Bevölkerungsgruppen betreffen – Herz- und Gefäßkrankheiten, neuropsychiatrische Krankheiten, bösartige Neoplasmen (Krebs), unbeabsichtigte Verletzungen (Unfälle), Gesundheit von Säuglingen und Kindern, Gesundheit von Frauen, altersbedingte degenerative Erkrankungen des Nervensystems, Atemwegserkrankungen, Diabetes, Infektionskrankheiten, insbesondere durch Geschlechtsverkehr übertragbare Krankheiten wie H ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-25]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

lésion dégénérative ->

Date index: 2023-06-20