(a) pour les activités transfrontalières menées conjointement par deux États membres ou plus en vue de maîtriser ou d'éradiquer des organismes nuisibles ou des maladies animales, ou de prévenir leur apparition; ou
(a) grenzüberschreitende Tätigkeiten, die von mindestens zwei Mitgliedstaaten gemeinsam durchgeführt werden, um gegen Schädlinge oder Tierseuchen vorzubeugen sowie diese zu bekämpfen oder zu tilgen; oder