Il est vrai que les États membres sont responsables de la fourniture de l’assistance la plus directe aux familles, par exemple, et même à des organisations non gouvernementales, bien que dans le programme de l’UE en matière de santé publique, il est possible d’avoir accès à des fonds spécifiques au nom d’organisations non gouvernementales en fait, ce qui est également une manière intéressante, quoique indirecte, d’aider les personnes les plus atteintes et leurs familles qui sont très directement concernées par la maladie Alzheimer et d’autres maladies dégénératives, et qui sont dans ce sens très dépendantes.
Zwar sind die Mitgliedstaaten für die Bereitstellung der direktesten Unterstützung für beispielsweise Familien und sogar für Nichtregierungsorganisationen verantwortlich, obgleich im Rahmen des EU-Gesundheitsprogramms die Möglichkeit besteht, Zugang zu spezifischen Fonds im Namen von eigentlich Nichtregierungsorganisationen zu erhalten, was ebenfalls ein interessanter, wenngleich indirekter Weg ist, den Betroffenen und ihren Familien zu helfen, die sehr direkt von der Alzheimer-Krankheit und anderen degenerativen Krankheiten betroffen und in diesem Sinne sehr abhängig sind.