Übersetzung für "marché clef " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

marché clef | marché clefs en main

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Werkvertrag mit der Verpflichtung des Unternehmers,eine fertig ausgeführte und verriegelbare Baute abzuliefern

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

marché clef | marché clefs en main

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Werkvertrag mit der Verpflichtung des Unternehmers,eine fertig ausgeführte und verriegelbare Baute abzuliefern

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

marché clefs en mains

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vertrag mit schluesselfertiger Uebergabe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

marché clefs en main

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Werkvertrag mit der Verpflichtung des Unternehmers eine(schlüssel)fertige Wohnung abzuliefern

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

marché [ état du marché | fonctionnement du marché | situation du marché | structure du marché ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Markt [ Funktionieren des Marktes | Marktlage | Marktsituation | Marktstruktur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

marché public [ achat public | passation de marchés publics ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

öffentlicher Auftrag [ öffentliches Auftragswesen | öffentliches Beschaffungswesen | Staatsauftrag | Verdingungsordnung | Verdingungsvertrag ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

marché intérieur [ marché national | situation du marché intérieur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Inlandsmarkt [ einzelstaatlicher Markt | heimischer Markt | nationaler Markt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

clé cryptographique publique (1) | clé publique (2) | clef cryptographique publique (3) | clef publique (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

öffentlicher kryptographischer Schlüssel (1) | öffentlicher Schlüssel (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

clé cryptographique privée (1) | clé privée (2) | clef cryptographique privée (3) | clef privée (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

privater kryptographischer Schlüssel (1) | privater Schlüssel (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

agente administrative back-office marché | agent administratif back-office marché | agent administratif back-office marché/agente administrative back-office marché

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Maklerassistent | Maklerassistentin | Back-Office-Mitarbeiter im Maklergeschäft/Back-Office-Mitarbeiterin im Maklergeschäft | Back-Office-Mitarbeiterin im Maklergeschäft

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- en approuvant le lancement de partenariats d’innovation européens, en premier lieu dans le domaine du vieillissement actif et en bonne santé, destinés à regrouper les ressources et le savoir-faire afin d’apporter des réponses aux enjeux auxquels nos sociétés sont confrontées et de créer un avantage compétitif sur les marchés clefs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- sich dazu entschließt, europäische Innovationspartnerschaften zu gründen (die erste zum Thema aktives und gesundes Altern), Ressourcen und Know-how zu bündeln, um Lösungen für gesellschaftliche Herausforderungen zu finden und sich Wettbewerbsvorteile in Schlüsselmärkten zu verschaffen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les jeunes cherchant actuellement à accéder au marché du travail doivent être aidés du mieux possible: placements, formation professionnelle pratique ou encore accès à des études approfondies afin d’acquérir les compétences clefs nécessaires pour satisfaire les besoins à venir du marché du travail.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Junge Menschen, die versuchen, auf dem Arbeitsmarkt Fuß zu fassen, benötigen die bestmögliche Unterstützung in Form von Stellenvermittlung, berufsbezogener praktischer Ausbildung oder Zugang zu weiterführendem Studium zum Erwerb von Schlüsselkompetenzen, die für künftigen Erfolg auf dem Arbeitsmarkt erforderlich sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- en donnant la priorité aux innovations répondant aux grands défis de nos sociétés recensés dans la stratégie Europe 2020 , en renforçant notre position dominante dans certaines technologies clefs et en exploitant le potentiel de ces marchés pour les entreprises innovantes et l’amélioration de la compétitivité de l’UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Konzentration auf die Innovationen, mit denen die großen, in Europa 2020 ermittelten gesellschaftlichen Herausforderungen gemeistert werden können , Festigung unserer Führungsrolle bei Schlüsseltechnologien sowie Nutzung des Potenzials dieser Märkte für innovative Unternehmen bzw. für die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der EU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'union des marchés des capitaux (UMC) est l'un des éléments-clefs de la stratégie de la Commission en faveur de l'emploi, de la croissance et de l'investissement, et constitue l'une des pierres angulaires du plan d'investissement pour l'Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

Die Kapitalmarktunion ist ein wichtiges Element der Strategie für Beschäftigung, Wachstum und Investitionen, der die Kommission höchste Priorität einräumt, und ein zentraler Baustein der Investitionsoffensive für Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La quantité mise sur le marché en Région wallonne est estimée sur base de la quantité mise sur le marché en Belgique, moyennant une clef de répartition des quantités nationales par Région.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-05-13]

Die in der Wallonischen Region vermarktete Menge wird auf der Grundlage der in Belgien vermarkteten Menge mittels eines Verteilerschlüssels der nationalen Mengen pro Region berechnet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-05-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-05-13]

- en approuvant le lancement de partenariats d’innovation européens, en premier lieu dans le domaine du vieillissement actif et en bonne santé, destinés à regrouper les ressources et le savoir-faire afin d’apporter des réponses aux enjeux auxquels nos sociétés sont confrontées et de créer un avantage compétitif sur les marchés clefs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

- sich dazu entschließt, europäische Innovationspartnerschaften zu gründen (die erste zum Thema aktives und gesundes Altern), Ressourcen und Know-how zu bündeln, um Lösungen für gesellschaftliche Herausforderungen zu finden und sich Wettbewerbsvorteile in Schlüsselmärkten zu verschaffen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

La quantité mise sur le marché en Région wallonne est estimée sur base de la quantité mise sur le marché en Belgique, moyennant une clef de répartition des quantités nationales par Région.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

Die in der Wallonischen Region vermarktete Menge wird auf der Grundlage der in Belgien vermarkteten Menge mittels eines Verteilerschlüssels der nationalen Mengen pro Region berechnet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-11-08]

La quantité mise sur le marché en Région wallonne est estimée sur base de la quantité mise sur le marché en Belgique, moyennant une clef de répartition des quantités nationales par Région.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

Die in der Wallonischen Region auf den Markt gebrachte Menge wird auf der Grundlage der in Belgien auf den Markt gebrachten Menge mittels eines Verteilerschlüssels der nationalen Mengen pro Region berechnet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-05-06]

La quantité mise sur le marché en Région wallonne est estimée sur base de la quantité mise sur le marché en Belgique, moyennant une clef de répartition des quantités nationales par Région.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

Die in der Wallonischen Region auf den Markt gebrachte Menge wird auf der Grundlage der in Belgien auf den Markt gebrachten Menge mittels eines Verteilerschlüssels der nationalen Mengen pro Region berechnet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-09-22]

Un élément clef de ce processus a de toute évidence été l'adoption d'une série de mesures et de politiques propres à garantir le maintien et l'amélioration des normes essentielles de service public dans le contexte de cette ouverture progressive des marchés, notamment en ce qui concerne les points suivants:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-02-29]

Von zentraler Bedeutung war dabei zweifellos die Verabschiedung einer ganzen Reihe von Maßnahmen und Politiken, die sicherstellen, dass im Rahmen der allgemeinen Marktöffnung die Grundversorgung der Öffentlichkeit erhalten bleibt bzw. verbessert wird. Im Mittelpunkt standen dabei folgende Aspekte:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-02-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-02-29]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

marché clef ->

Date index: 2023-12-27