Et avec celle de l'Autriche, cette partie inaliénable de la culture européenne qu'est la tradition de la "Mittel Europa" : tout cet héritage d'une incroyable richesse venu exploser à Vienne entre 1850 et 1940, faisant de cette ville, à cette époque, un des objets les plus fascinants pour les historiens des idées: que serait la physique européenne sans Mach, Boltzmann et Schrödinger; la psychologie sans Freud; la philosophie sans Wittgenstein; la littérature sans Musil ?
Und mit Österreich kommt ein Teil hinzu, der ein untrennbares Glied der europäischen Kultur ist: die mitteleuropäische Tradition, das von unvorstellbarem Reichtum geprägte Erbe, das zwischen 1850 und 1940 in Wien regelrecht explodierte und aus der Stadt damals eines der faszinierendsten Objekte der Geistesgeschichte machte: Was wäre die europäische Physik ohne Mach, Boltzmann und Schrödinger, die Psychologie ohne Freud, die Philosophie ohne Wittgenstein, die Literatur ohne Musil? Ja ohne sie wäre, um mit dem Historiker William Johnston zu sprechen, "unser Geistesleben recht arm".