Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
Art. 28 LT
Mittel der Geld- und Briefkurse

Übersetzung für "mittel der und briefkurse " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
cours de l'offre et de la demande (art. 28, 2e al., LT) (-> cours moyen de l'offre et de la demande [Mittel der Geld- und Briefkurse] [art. 28 LT] [art. 4, 3e al., OIA])

Geld- und Briefkurse
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[50] L'Autriche a adapté sa législation pénale pour couvrir les éléments destinés à protéger la monnaie de la contrefaçon, comme les hologrammes; les programmes informatiques sont couverts par les termes "Mittel" ou "Werkzeug".

[50] Österreich erfasst nunmehr auch Hologramme oder andere der Sicherung gegen Fälschung dienende Bestandteile in seinem Strafrecht; Computerprogramme sollten durch die Bezeichnungen "Mittel" oder "Werkzeug" abgedeckt werden.


[50] L'Autriche a adapté sa législation pénale pour couvrir les éléments destinés à protéger la monnaie de la contrefaçon, comme les hologrammes; les programmes informatiques sont couverts par les termes "Mittel" ou "Werkzeug".

[50] Österreich erfasst nunmehr auch Hologramme oder andere der Sicherung gegen Fälschung dienende Bestandteile in seinem Strafrecht; Computerprogramme sollten durch die Bezeichnungen "Mittel" oder "Werkzeug" abgedeckt werden.


La moitié de cette somme, soit 29,95 millions de DEM (15,3 millions d'Ecus), sera octroyée par la BvS et l'autre moitié sera versée par le Land de Saxe-Anhalt, 12,85 millions de DM(6,6 millions d'Ecus) étant consentis en application du GA-Mittel (un programme d'aide régionale qui a été autorisé).

Hiervon sollte die Hälfte entsprechend 29,95 Mio. DEM von der BvS und die andere Hälfte vom Land Sachsen-Anhalt gewährt werden, wovon 12,85 Mio. DEM aus Mitteln der Gemeinschaftsaufgabe bestritten werden sollten.


Et avec celle de l'Autriche, cette partie inaliénable de la culture européenne qu'est la tradition de la "Mittel Europa" : tout cet héritage d'une incroyable richesse venu exploser à Vienne entre 1850 et 1940, faisant de cette ville, à cette époque, un des objets les plus fascinants pour les historiens des idées: que serait la physique européenne sans Mach, Boltzmann et Schrödinger; la psychologie sans Freud; la philosophie sans Wittgenstein; la littérature sans Musil ?

Und mit Österreich kommt ein Teil hinzu, der ein untrennbares Glied der europäischen Kultur ist: die mitteleuropäische Tradition, das von unvorstellbarem Reichtum geprägte Erbe, das zwischen 1850 und 1940 in Wien regelrecht explodierte und aus der Stadt damals eines der faszinierendsten Objekte der Geistesgeschichte machte: Was wäre die europäische Physik ohne Mach, Boltzmann und Schrödinger, die Psychologie ohne Freud, die Philosophie ohne Wittgenstein, die Literatur ohne Musil? Ja ohne sie wäre, um mit dem Historiker William Johnston zu sprechen, "unser Geistesleben recht arm".




Andere haben gesucht : mittel der und briefkurse     art 28 lt     art 4 3e al oia     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

mittel der und briefkurse ->

Date index: 2022-11-06
w