Mon intime conviction est toutefois que, une fois ces changements transposés, il sera nécessaire d’évaluer certaines solutions de compromis et qu’il sera essentiel de procéder, si nécessaire, aux ajustements jugés possibles dans le cadre de ce traité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

Ich bin jedoch ziemlich sicher, dass einige Kompromisslösungen erwogen werden müssen, wenn diese Änderungen umgesetzt werden, und es wird wesentlich sein, so lange alle sich ergebende Anpassungen umzusetzen, wie sie in Bezug auf das Übereinkommen selbst als realisierbar angesehen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

Je voudrais vous remercier et terminer en exprimant mon intime conviction que le modèle social européen est un modèle qui appelle l’intégration européenne; ce n’est pas un modèle à développer et à maintenir à l’intérieur des frontières des États nationaux agissant seuls. C’est pourquoi je voudrais conclure en indiquant que, selon moi, l’Europe et l’intégration européenne sont une condition essentielle au développement futur du modèle social européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

Ich möchte Ihnen danken und meine tiefste Überzeugung zum Ausdruck bringen, dass das europäische Gesellschaftsmodell ein Modell ist, das nach europäischer Integration verlangt; es ist nicht ein Modell, dass innerhalb der Grenzen unabhängig handelnder Nationalstaaten entwickelt werden könnte, und ich möchte daher zusammenfassen, dass meiner Ansicht nach Europa und die europäische Integration essenzielle Vorbedingungen für die weitere Entwicklung des europäischen Gesellschaftsmodells sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

(J’écris car je ressens le besoin d’exprimer et de décrire mes pays intérieurs et extérieurs. Si ce prix ouvre mon guide de voyages intime à de nouveaux touristes de la lecture, je serai heureux.)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-10]

(Ich schreibe, weil ich den Drang verspüre, die inneren und äußeren Landschaften einzufangen und zu beschreiben. Wenn der Preis vermag, meinen persönlichen Baedeker neuen Lesetouristen nahezubringen, bin ich zufrieden.)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-10]

La réforme du système financier mondial, que nous appelons tous de nos vœux, ne pourra se faire - c’est mon intime conviction - que si l’Europe est désormais en capacité de peser. Et pour cela, il faudra que nous nous dotions de moyens nouveaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

Die Reform des globalen Finanzsystems, auf die wir alle hoffen und für die wir beten, werden nur dann möglich sein – davon bin ich fest überzeugt – wenn sich Europa in einer Position befindet, in der seine Präsenz wahrgenommen wird, und damit dies so ist, müssen wir neue Ressourcen erschließen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«J’ai toujours considéré la littérature comme une intime nécessité de communiquer mon monde aux autres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

„Für mich war Literatur schon immer ein innerer Drang, mein Innenleben anderen mitzuteilen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-17]

En conclusion, je souhaiterais dire que, selon mon intime conviction, pour éviter des problèmes encore plus graves à l’avenir, nous devrions pratiquer, dans toute l’Union européenne, la tolérance zéro vis-à-vis de tout contenu internet préjudiciable incitant à la pornographie, à la violence ou à la consommation de drogues, plus particulièrement du contenu visant les enfants et les mineurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

Abschließend möchte ich mein grundsätzliches Vertrauen darin zum Ausdruck bringen, dass wir uns, um künftig noch gravierendere Probleme zu vermeiden, in der gesamten Europäischen Union zur Null-Toleranz gegenüber jeglichem schädlichen Internetmaterial bekennen, mit dem Pornografie, Gewalt oder Drogenabhängigkeit gefördert werden, vor allem gegenüber Material, das sich an Kinder und Minderjährige wendet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

S’il n’existe apparemment aucune intention de toucher à la norme des 3% prévue par le Traité, mon intime conviction est que c’est précisément cette norme budgétaire qui s’avère difficile à traiter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

Während offensichtlich an der vertraglich festgelegten 3 %-Grenze nicht gerüttelt werden soll, fühle ich instinktiv, dass man sich mit eben dieser Haushaltsvorgabe schwer tut.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-14]

Le premier intimé devant la Cour du travail de Mons (affaire n° 2251) demande à développer ses moyens devant la Cour (A.3.6).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

Der erste Berufungsbeklagte vor dem Arbeitsgerichtshof Mons (Rechtssache Nr. 2251) beantragt, seine Rechtsgründe vor dem Hof darzulegen (A.3.6).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-03-19]

Andere haben gesucht : faculté polytechnique de mons connexion intime conviction intime intime conviction intimé liaison intime rapport intime mode opératoire normalisé persuasion intime procédures opératoires standard mon intime

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

mon intime ->

Date index: 2022-06-25