instructeur en conduite de véhicules à moteur | moniteur d'auto-école | moniteur de conduite/monitrice de conduite | moniteur d'école de conduite

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fahr- und Theorielehrer | Fahrschulinstruktor | Fahrlehrer/Fahrlehrerin | Fahrtechniktrainerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

formateur bateau | moniteur de bateau-école | moniteur de bateau-école/monitrice de bateau-école | monitrice de bateau-école

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bootsfahrlehrer | Segellehrerin | Bootsfahrlehrer/Bootsfahrlehrerin | Bootsfahrlehrerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

moniteur | monitrice d'auto-école salariée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unselbständigerwerbende Fahrlehrerin | unselbständigerwerbender Fahrlehrer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

moniteur auto-école

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fahrlehrer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

enseignement de la conduite [ auto-école | conduite accompagnée | enseignement de la conduite de véhicule | formation à la conduite de véhicule ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verkehrserziehung [ Fahrschule | Fahrschulunterricht | Fahrunterricht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

34. estime important que la Commission se penche sur la définition d'une norme minimale commune des moniteurs d'auto-école, incluant les tests et la certification;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

34. ist der Auffassung, dass die Kommission dringend die Schaffung eines gemeinschaftlichen Mindeststandards für Fahrschullehrer, der Prüfungen und Bescheinigungen einschließt, prüfen sollte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-17]

34. estime important que la Commission se penche sur la définition d'une norme minimale commune des moniteurs d'auto-école, incluant les tests et la certification;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

34. ist der Auffassung, dass die Kommission dringend die Schaffung eines gemeinschaftlichen Mindeststandards für Fahrschullehrer, der Prüfungen und Bescheinigungen einschließt, prüfen sollte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-17]

33. estime important que la Commission se penche sur la définition d'une norme minimale commune d'examen et de certification des moniteurs d'auto-école;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

33. ist der Auffassung, dass die Kommission dringend die Schaffung eines gemeinschaftlichen Mindeststandards, der Prüfungen und Bescheinigungen für Fahrschullehrer einschließt, prüfen sollte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

La Commission devrait se pencher sur un point important: la définition d'une norme minimale commune d'examen et de certification des moniteurs d'auto-école.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

Eine wichtige Maßnahme, die die Kommission prüfen sollte, ist die Schaffung eines gemeinschaftlichen Mindeststandards mit Prüfungen und Bescheinigungen für Fahrschullehrer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La législation portugaise pose des conditions plus strictes que la directive pour la reconnaissance des qualifications professionnelles de moniteurs d'auto-école obtenues dans d'autres Etats membres de l'Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

Die portugiesischen Rechtsvorschriften stellen strengere Anforderungen an die Anerkennung der in anderen EU-Mitgliedstaaten erworbenen Fahrlehrerqualifikationen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-08]

La Commission européenne a décidé de demander formellement au Portugal de supprimer certaines conditions qu'il pose pour la reconnaissance des qualifications professionnelles de moniteurs d'auto-école d'autres Etats membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

Die Europäische Kommission wird Portugal formell auffordern, bestimmte Bedingungen zu streichen, die das Land an die Anerkennung der Berufsqualifikationen von Fahrlehrern aus anderen Mitgliedstaaten knüpft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-08]

La Commission a décidé d'adresser un avis motivé au Portugal pour mauvaise transposition, en ce qui concerne l'accès à la profession de moniteur d'auto-école, de la directive qui complète le système général de reconnaissance des formations professionnelles (92/51/CEE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

Die Kommission wird eine mit Gründen versehene Stellungnahme an Portugal richten, weil das Land die Richtlinie 92/51/EWG im Hinblick auf den Zugang zum Fahrlehrerberuf fehlerhaft umgesetzt hat; diese Richtlinie vervollständigt die allgemeine Regelung zur Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-08]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

moniteurs d’auto-école ->

Date index: 2021-08-04